Voorbeelden van het gebruik van Schild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In je schild.
Het schild van de ambassade….
Uit zijn schild?
¿De su caparazón?Een schildpad heeft een hard schild.
Vrouwen en kinderen als menselijk schild.
Mujeres y niños como escudos humanos.
Mensen vertalen ook
Gebruik het schild en de turbo.
Gevleugelde Wilde Adelaar op het Schild.
Wapenschild met vleugels en schild.
Escudo de armas con las alas y el blindaje.Hij eet ontbijtgranen uit een schildpadden schild.
Come cereal de un caparazón de tortuga.Het kartonnen schild in je magnetron vervangen?
¿Necesitas cambiar el protector de cartón de tu microondas?Met andere woorden, ze dienden als menselijk schild.
En otras palabras, los usó como escudos humanos.¿Qué.
Zonder het binnenste metalen schild te beschadigen.
Sin dañar el blindaje metálico interno.Schild lucht paraplu van ontwerper Kevin Lee.
Paraguas inflable Paraguas protector de aire del diseñador Kevin Lee.Kinderen zijn onze hoop en geen menselijk schild.”.
Los niños son nuestra esperanza, no nuestros escudos humanos”.Schild van eer- zal de sterkte van de verdediging te verhogen;
Protector de honor- aumentará la fuerza de la defensa;Hij heeft een hard schild, maar daaronder zit iets zachts.
Tiene un caparazón muy duro pero debajo es como una sanguijuela.Schild met rood lint op witte, platte vectorillustratie.
Blindaje con la cinta roja sobre fondo blanco, ilustración vectorial….Met speciale SR-overkapping verbindt u ook het vlechtwerk met het schild.
Con sobremoldeo SR especial, también conecte el trenzado al blindaje.Het schild moet worden geaard tijdens de bedrading.
El blindaje debe estar conectado a tierra al realizar el cableado.Het wapen van Suriname bestaat uit twee Indianen die een schild vasthouden.
El Escudo de Armas deSurinam consiste en dos indios que sostienen un blindaje.Captain America schild aluminium metaal afgewerkt en geschilderd.
Capitán América protector aluminio Metal acabado y pintado.Nu heb ik gezien dat kinderen van Moslims als menselijk schild gebruikt worden.
Ahora tengo que ver cómo niños musulmanes son utilizados como escudos humanos.Het schild van de schildpad bestaat uit vijftig verschillende botten.
El caparazón de las tortugas se compone de 50 huesos diferentes.Om veiligheidsredenen hebben wij keten schild in alle modellen van de maaier.
Por razones de seguridad hemos protector de cadena en todos los modelos de cortacésped.Maar schildpadden lenen hun schild niet, zoals heremietkreeften!
¡Pero las tortugas no cogen prestados sus caparazones como los cangrejos ermitaños,!Tempeliers staan bekend voor hun standvastige schild en rotsvaste code van eer.
Los templarios son conocidos por sus firmes escudos y su inquebrantable código de honor.Superieure automatische schild vergrendelingssysteem met veer gecontroleerd hefboom.
Superior protector automático sistema con resorte de bloqueo controlado por la palanca.Biedt hersluitbare rits zakken, antistatisch en statische schild verpakking.
Proporciona bolsas con cremallera con cierre, el embalaje protector antiestático y estático.Zijn symmetrische tepel schild, kort en ultra-zachte is altijd goed gepositioneerd.
Su protector de pezón simétrica, corta y ultra suave está siempre bien posicionados.Fabrikanten van kogelvrije vesten, gepantserde deuren en ramen, onmerkbare schild Meer….
Fabricantes de chalecos antibalas, puertas y ventanas blindadas, blindaje imperceptible Más….
