Wat Betekent GEPANTSERD in het Duits - Duits Vertaling

• gepanzert
• kugelsicher
• gepanzerten
• gepanzerte

Voorbeelden van het gebruik van Gepantserd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is gepantserd.
Der ist gepanzert.

Gepantserd transport.
Gepanzerter Transport.

Zij zijn gepantserd.
Die sind Kugelsicher!

Gepantserd, alle toeters en bellen.
Gepanzert und mit allem Schnickschnack.

De heli is gepantserd.
Der ist kugelsicher.

Extra gepantserd, kogelvrij vernis.
Doppelt gepanzert, kugelsicheres Glas.

Maar zwaar gepantserd.
Aber schwer gepanzert.

Als het gepantserd is, verspillen we onze tijd.
Wenn es gepanzert ist, vergeuden wir keine Zeit.

De wagen is gepantserd.
Das Fahrzeug ist gepanzert.

Ze zijn gepantserd. Ze zijn gepantserd.
Die sind Kugelsicher! -Die sind Kugelsicher!

Oké. Zij zijn gepantserd.
Die sind kugelsicher! Okay.

Alles is gepantserd en brandwerend.
Alles ist verstärkt und feuerfest.

Het hele huis is gepantserd.
Das Ganze ist gepanzert.

Verdorie. Gepantserd transport.
Verdammt! Gepanzerter Transport.

Het voertuig is gepantserd.
Das Fahrzeug ist gepanzert.

Bewapend en gepantserd, voor verplaatsingen.
Bewaffnet und gepanzert, überall einsetzbar.

Oké. Zij zijn gepantserd.
Okay. -Die sind Kugelsicher!

Het dek was gepantserd met 50 mm dik staal.
Der Rumpf war mit 15 mm starkem Stahlblech gepanzert.

Hun lichamen zijn gepantserd.
Ihre Körper sind gepanzert.

Ben je zo gepantserd dat je niets meer voelt?
Ist deine Rüstung so dick, dass du gar nichts mehr fühlst?

Banden.-Hij is gepantserd.
Es ist kugelsicher… Reifen.

Volledig gepantserd, net als van de president van de VS.
Wie der Präsident der Vereinigten Staaten. Voll gepanzert.

De voertuigen zijn gepantserd.
Die Fahrzeuge sind gepanzert.

Houten voordeur gepantserd met veiligheidsslot.
Hölzerne Haustür mit Sicherheitsschloss gepanzert.

Ik ben van boven tot onder gepantserd.
Ich bin unten wie oben gepanzert.

Zij zijn gepantserd. Oké.
Die sind kugelsicher! Okay.

Het voertuig is natuurlijk gepantserd.
Der Wagen ist natürlich gepanzert.

Zij zijn gepantserd. Oké!
Okay. -Die sind Kugelsicher!

Het vliegt, spuwt vuur, is gepantserd.
Fliegt, speit Feuer, ist gepanzert.

Een loodsdeur is gepantserd, maar de muren niet.
Das Tor eines Lagers ist verstärkt, aber die Wände sind es nicht.

Hoe "gepantserd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat vergt, zogezegd, ballen van gepantserd edelstaal.

Ze zijn allemaal gemaakt van gepantserd metaal.

Tijdens een oefening kantelde een gepantserd infanterievoertuig.

Een reptiel, groot gepantserd hagedisachtig dier. 11.

Maarten Rietgans, gepantserd in zijn witte jas.

Waarom zat daar geen gepantserd glas in?

Door Nico Pronk Gepantserd door het leven.

Eénzijdige vergrendeling door een gepantserd dubbelbaardveiligheidsslot Vds-klasse.

Gepantserd glas voor villa's, ambassades en hoofdkantoren.

Het individu als bunker, als gepantserd beton.

Hoe "gepanzerten, gepanzert" te gebruiken in een Duits zin

Natürlich einen gepanzerten Peugeot 205 GTI!

Ein 32-Jähriger Lastwagen-Fahrer donnerte in die gepanzerten Fahrzeuge.

Ein Gelände wie geschaffen für einen gepanzerten Walker.

Die Hinterräder waren mit gepanzerten Abdeckungen bedeckt.

Sie müssen nicht schwer, dick und gepanzert sein.

Ripto bekommt in Form eines gepanzerten Gulps Verstärkung.

Sonja Buckel/Andreas Fischer-Lescano (2007): Hegemonie gepanzert mit Zwang.

Nur gepanzert wagt sie sich aus ihrem Lager in die Stadt.

Experten untersuchten in gepanzerten Schutzanzügen den Wagen.

Stark gepanzert wird das Flugdeck seit der Midway-Klasse nicht mehr.