Wat Betekent GERINNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stolt
• klontert
• stollen

Voorbeelden van het gebruik van Gerinnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es gerinnt.
Het stolt.

Das Blut des Patienten gerinnt nicht.
Z'n bloed stolt niet.

Es gerinnt nicht.
Hij stolt niet.

Das Blut des Patienten gerinnt nicht.
Zijn bloed stolt niet.

Es gerinnt nicht.
Het stolt niet.

Das bedeutet, dass das Blut nicht gerinnt.
Het betekent dat het bloed niet stolt.

Oder gerinnt.
Of stollen.

Es gerinnt nicht. Sieht gut aus.
Het stolt niet. Het is oké.

Das Blut gerinnt nicht.
Het bloed stolt niet.

Das bedeutet, dass das Blut nicht gerinnt.
Het betekent dat het bloed niet wil stollen.

Das Blut gerinnt nicht.
Haar bloed stolt niet.

Hey und wie kommt es, dass das Blut nicht gerinnt?
Hoe komt het dat het bloed niet klontert?

Sein Blut gerinnt nicht.
Zijn bloed stolt niet.

Es ist schön zu wissen, dass mein Blut noch gerinnt.
Leuk om te weten dat mijn bloed nog stolt.

Das Blut gerinnt nicht?
Het bloed klontert niet?

Und ich möchte, dass das Schweineblut ein wenig gerinnt.
Ik wil dat het varkensbloed wat stolt.

Das Blut gerinnt nicht.
Haar bloed klontert niet goed.

Das bedeutet, dass ihr Blut nicht gerinnt.
En door het ernstige letsel kan haar bloed niet meer stollen.

Sein Blut gerinnt auch nicht.
En z'n bloed stolt niet.

Wenn ich die Temperatur senke, gerinnt das Serum.
Als ik de temperatuur verlaag, stolt het serum.

Wenn es gerinnt, ist sie tot.
Als het stolt, is ze dood.

Lange Geschichte. Kurze Version, mein Blut gerinnt nicht wie bei anderen Leuten.
In het kort: mijn bloed stolde niet zoals bij normale mensen. Een lang verhaal.

Warum gerinnt ihr Blut nicht?
Waarom stolt haar bloed niet?

Sein Blut gerinnt nicht.
Z'n bloed is nog niet gestold.

Wenn es gerinnt, verliert sie die Hand.
Als het stolt, verliest ze haar hand.

Das Blut sammelt sich und gerinnt, das Gewebe quillt auf.
Bloed vloeit samen en stolt, weefsel zwelt op.

Das Blut gerinnt, Proteine reizen den Magen-Dann-Trakt.
Bloed stolt niet meer en vervuilt de ingewanden.

Ihr Blut gerinnt nicht richtig.
Haar bloed stolde niet goed.

Sein Blut gerinnt kein bisschen.
Z'n bloed stolt voor geen meter.

Das Leben gerinnt zu Hüttenkäse.
Het leven is gestremd tot kwark.

Hoe "gerinnt" te gebruiken in een Duits zin

Das fahrlässigkeit der sicherheit gerinnt auch offen.

Gründliche Recherche gerinnt nicht zu „rücksichtsloser“ Wissenschaftlichkeit.

Dennoch gerinnt "Ripley" nie zu reiner Oberflächlichkeit.

Wird sie zu kalt gerührt, gerinnt sie.

Gerinnt sie dabei, ist sie zu kalt.

Durch eine chemische Reaktion gerinnt das Eiweiß.

Gerinnt und wirksamkeit des potenzials neuer apotheker.

Beim Sauermilchkäse gerinnt Kasein durch die Milchsäurebakterien.

Rührt man zu lange, gerinnt der Frischkäse!

Das Blut gerinnt leichter als im Normalfall.

Hoe "stollen, stolt" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat de chocolade stollen (minimaal een uur).

Tot besluit: kokosvet stolt bij kamertemperatuur.

Heet frituurvet stolt zodra het afkoelt.

Bepaalde oliën stollen bij koude temperaturen.

Chocolade stolt dus ook rond 35°C.

Rustig aan anders stolt het ei.

Let op, kokosolie stolt dan weer.

Wanneer het materiaal afkoelt, stolt het.

Het stollen van het bloed. 15.

Biodiesel stolt afhankelijk van het uitgangsmateriaal.