Wat Betekent GESCHMACKLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smakeloos
• smaakloos
• onsmakelijk
• ordinair
• vulgair
• van slechte smaak
• zo wansmakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Geschmacklos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist es geschmacklos?
Is het ordinair?

Einige unserer Praktiken sind geschmacklos.
Sommige zetten zijn onsmakelijk.

Sogar geschmacklos.
Onsmakelijk zelfs.

Ich finde diesen Ritus geschmacklos.
Ik vind dit ritueel smakeloos.

Nur geschmacklos.
Niet bedorven, maar smaakloos.

Menschen sind so geschmacklos.
Mensen zijn zo ordinair.

Es war geschmacklos und bösartig.
Het was smakeloos en gemeen.

Ich finde sie geschmacklos.
Ik vind ze vulgair.

Farblos, geschmacklos, geruchlos und ungiftig.
Kleurloos, smaakloos, reukloos en niet giftig.

Ich finde es geschmacklos.
Ik vind het vulgair.

Ungiftig, geschmacklos und harmlos für den Menschen.
Niet-giftig, smaakloos en onschadelijk voor menselijk.

Ist das nicht etwas geschmacklos?
Dit is toch wat ordinair?

Das ist geschmacklos, Hans.
Dat is smakeloos, Hans.

Meine Gedanken sind oft geschmacklos.
Mijn gedachten zijn vaak onsmakelijk.

Alles Leben war geschmacklos geworden. Gar nichts.
Het leven was smakeloos geworden. Niets.

Öko-Stoff, umweltfreundlich und geschmacklos.
Eco stof, milieu en smaakloos.

Das ist geschmacklos.
Dat is ordinair.

Niemand außer dir ist so geschmacklos.
Niemand anders is zo ordinair als jij.

Es ist geschmacklos.
Dat is smakeloos.

So wie sie es sagt, klingt es geschmacklos.
Zoals ze het zegt, klinkt het smakeloos.

Das ist geschmacklos.
Dit is smakeloos.

Fickende Puppen sind hingegen geschmacklos.
Neukende poppen daarentegen… Dat is vulgair.

Es ist geschmacklos.
Het is onsmakelijk.

Auftritt: weißes Pulver, geruchlos, geschmacklos.
Verschijning: wit smaakloos poeder, geurloos.

Non-toxisch, geschmacklos und harmlos für den Menschen.
Non-giftig, smaakloos en onschadelijk voor de mens.

Wie können Sie so geschmacklos sein?
Hoe kun je zo ordinair zijn?

Sie ist geschmacklos, geruchlos, farblos und absolut giftig.
Geurloos, smaakloos, kleurloos en heel erg giftig….

Und es ist geschmacklos.
En het is smakeloos.

Das mit der Halskette war anmaßend und geschmacklos.
Dat met het kettinkje was aanmatigend en smakeloos.

Das ist so geschmacklos.
Het is zo onsmakelijk.

Hoe "geschmacklos" te gebruiken in een Duits zin

Schlechter Service, geschmacklos pirogy und Tee.

Ich finde das geschmacklos und unsensibel!

Allgemein sehr einfach und geschmacklos eingerichtet.

Also absolut geschmacklos mit dem Geburtstermin!

Speisen etwas geschmacklos und wenig gesalzen.

Sie sind geschmacklos und werden geschluckt.

Dass die Weibo-Nachrichten geschmacklos gewesen seien.

Geschmacklos werden nun die Reichen sagen.

Das ist hart, geschmacklos und verhetzend.

Geschmacklos und eine Konsistenz wie Kaugummi.

Hoe "onsmakelijk, smaakloos, smakeloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag was het een onsmakelijk stukje.

Toch wordt kwark als smaakloos gezien.

Ook zou het filmpje smakeloos zijn.

En daarom ook een vrij smaakloos brood.

Voor mij nooit meer, smakeloos eten!

Gehoond, als zijnde smaakloos in hun trant.

Vooraf carpaccio welke vrij smaakloos was.

Hoe smakeloos het ook kan zijn.

Verder was de pizza een smaakloos geheel.

Smakeloos plek gelijkende Blackpool, maar erger.