Wat Betekent EKLIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smerig
• walgelijk
• vies
• ranzig
• vreselijk
• afschuwelijk
• eng
• goor
• bah
• echt goor
• getver
• zo goor
• onsmakelijk
• jakkes
• afstotelijk

Voorbeelden van het gebruik van Eklig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, eklig.
Oh, getver.

Es ist nicht eklig.
Het is niet bah.

Er ist eklig, oder?
Hij was ranzig, hè?

Ich fühle mich eklig.
Ik voel me vies.

Ist es eklig? -Nichts.
Is het goor?- Niks.

Wäre das nicht eklig?
Is dat niet goor?

Das ist eklig, Chuck.
Je bent walgelijk, Chuck.

Sie sind nicht eklig.
Ze zijn niet vies.

Es ist eklig, ich weiß.
Het is vies, ik weet het.

Die sind eklig.
Die zijn ranzig.

Es ist eklig und ungesund.
Het is vies en ongezond.

Das ist eklig.
Dat is eng.

Weil es eklig und seltsam ist.
Omdat het smerig en gek is.

Du bist eklig.
Je bent eng.

Es war eklig, aber auch cool.
Het was walgelijk, maar ook gaaf.

Ich bin eklig.
Ik ben vies.

Das war eklig. Du schuldest mir was.
Dat was goor. Dit hou ik tegoed.

Er ist eklig.
Hij is smerig.

Ist eklig, aber einigermaßen trinkbar.
Het is goor, maar wel drinkbaar.

Was war eklig?
Wat was goor?

Es ist so eklig, ich… Ich kann es nicht.
Het is zo vies, ik… Ik kan het niet.

Ja, und eklig.
Ja, en smerig.

Das war eklig und unangebracht.- Ja, bitte.
Ja, graag. Dat was onsmakelijk en ongepast.

Es war eklig.
Het was ranzig.

Es sieht eklig aus, aber es ist lecker, Sam.
Het ziet er vies uit, maar het is heerlijk, Sam.

Ich bin eklig.
Ik ben smerig.

Ich bin eklig und verschwitzt und stinkig. Nein.
Nee. Ik ben vies en zweterig en ik stink. Ja.

Du bist eklig.
Jij bent ranzig.

Dad… Das ist eklig.- Oh, okay, er ist Dad, ich bin Marie.
Pap…-Hij is pap, ik ben Marie. Jakkes.

Du bist eklig.
Je bent zo goor.