Wat Betekent GETROCKNETE FEIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedroogde vijgen

Voorbeelden van het gebruik van Getrocknete feigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Getrocknete Feigen des KN-Codes 0804 20 90.
Gedroogde vijgen van GN-code 0804 20 90.

August bis zum 31. Juli des nachfolgenden Jahres für getrocknete Feigen;
Augustus tot en met 31 juli voor gedroogde vijgen;

Getrocknete Feigen, die unter den KN-Code 0804 20 90 fallen.
Gedroogde vijgen van GN-code 0804 20 90;

Beihilfen für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen.
Steun voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen.

Als Süßspeise: gebratene, getrocknete Feigen… und Orangen mit Puderzucker.
En sinaasappelpartjes bestrooid met poedersuiker. Vier borden met gefrituurde gedroogde vijgen….

Maßnahmen für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen.
Interventiemaatregelen voor krenten en rozijnen en voor gedroogde vijgen.

Feigen und getrocknete Feigen, die unter den KN-Code 0804 20 10 oder 0804 20 90 fallen.
Vijgen en gedroogde vijgen van GN-code 0804 20 10 of 0804 20 90;

Die türkischen Hersteller, Verarbeiter und Exporteur von Rosinen, getrocknete Aprikosen, Haselnusskerne und getrocknete Feigen.
Turkse producent, verwerker en exporteur van rozijnen, gedroogde abrikozen, hazelnoot kernels, en gedroogde vijgen.

Als Süßspeise: gebratene, getrocknete Feigen… und Orangen mit Puderzucker.
Nagerecht. Vier borden met gefrituurde gedroogde vijgen en sinaasappelpartjes bestrooid met poedersuiker.

Getrocknete Feigen der Tarifstelle 08.03 Β des Gemeinsamen Zolltarifs, mit Ursprung in Spanien;
Gedroogde vijgen van post ex 08.03 Β van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Spanje;

Die Produktionsbeihilfe gemäß Artikel 6c der genannten Verordnung wird für getrocknete Feigen auf 264,83 EUR je Tonne netto festgesetzt.
Bedraagt de in artikel 6 quater van die verordening bedoelde productiesteun voor gedroogde vijgen 264,83 EUR per ton nettogewicht.

Ex 08.03- getrocknete Feigen in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 15 kg oder weniger.
Ex 08.03- Gedroogde vijgen in verpakkingen met een inhoud van 15 kilogram of minder.

Sie können im Essbereich im Freien oder im Café entspannen und frische Backwaren, getrocknete Feigen sowie türkische Bagels genießen.
U kunt ontspannen in de buiteneethoek of in het café, waar verse zoete deegwaren, gedroogde vijgen en Turkse bagels verkrijgbaar zijn.

Getrocknete Feigen sind eine herrliche Quelle von Energie, Mineralstoffen, Fasern und Vitaminen und haben ebenfalls anti-infektiöse Eigenschaften.
Klitwortel heeft ook hypoglycemische, hormonostimulerende, anti-bacteriële en weefsel regenererende eigenschappen getoond.

BAR_ Maßnahmen für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen _BAR_ 1.1 _BAR_ 1000000 _BAR_ 1000000 _BAR_ 0,- _BAR.
BAR_ Interventiemaatregelen voor krenten en rozijnen en voor gedroogde vijgen _BAR_ 1.1 _BAR_ 1000000 _BAR_ 1000000 _BAR_ 0,- _BAR.

Getrocknete Feigen sind eine herrliche Quelle von Energie, Mineralstoffen, Fasern und Vitaminen und haben ebenfalls anti-infektiöse Eigenschaften.
Gedroogde vijgen zijn een heerlijke bron van energie, mineralen, vezels en vitaminen en hebben ook anti-infectieuze eigenschappen.

Der Rat hat am 4. Oktober die Grundregeln für die Produktionsbeihilfe für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen geändert.
De Raad heeft op 4 oktober(3) de algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling voor rozijnen en krenten en gedroogde vijgen gewijzigd.

Für sonstige getrocknete Feigen werden der Mindestpreis und die Produktionsbeihilfe mit dem in Anhang I aufgeführten Koeffizienten multipliziert.
Voor de overige gedroogde vijgen worden de minimumprijs en het steunbedrag vermenigvuldigd met een in bijlage I vastgestelde coëfficiënt.

Der Mindestpreis gemäß Artikel 6b der Verordnung(EG) Nr. 2201/96 wird für unverarbeitete getrocknete Feigen auf 878,86 EUR je Tonne netto, ab Erzeuger.
Bedraagt de in artikel 6 ter van Verordening(EG) nr. 2201/96 bedoelde minimumprijs voor gedroogde vijgen(basisproduct) 878,86 EUR per ton nettogewicht af teler;

In Anbetracht der für getrocknete Rosinen und getrocknete Feigen geltenden besonderen Verhältnisse wurde schließlich ein Mindesteinfuhrpreis festgesetzt.
Ten slotte wordt, rekening houdend met de bijzondere situatie voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen, een minimumprijs bij invoer vastgesteld.

Verordnung(EWG) Nr. 2425/81 der Kommission vom 20. August 1981 über Durchführungsbestimmungen für die Bcihilferegelung für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen.
Verordening(EEG) nr. 2425/81 van de Commissie van 20 augustus 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor rozijnen, krenten en gedroogde vijgen PBL 240 24.08.81 blz.l.

Schon bei Cato und später dann bei Varro wird geschildert, wie getrocknete Feigen im Cilento und in Lukanien gemeinhin als Grundnahrungsmittel für Landarbeiter verwendet wurden.
Catone, en later ook Varrone, schreven dat de gedroogde vijgen in Cilento en Lucania veel werden gebruikt als basisvoedingsmiddel voor de arbeiders op de velden.

Mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung(EG) Nr. 2201 des Rates zur Einlagerungsregelung für unverarbeitete getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen.
Houdende toepassingsbepalingen van Verordening(EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de opslagregeling voor krenten(basisproduct) en rozijnen(basisproduct) en voor gedroogde vijgen(basisproduct) betreft.

Getrocknete Feigen": Feigen, getrocknet, einschließlich Feigenpaste, in geeigneter Weise behandelt oder verarbeitet, des KN-Codes ex 0804 20 90, die in geeigneten Behältnissen aufgemacht und zum Verzehr geeignet sind;
Gedroogde vijgen": gedroogde vijgen, inclusief vijgenpasta, op een passende wijze behandeld of verwerkt, adequaat verpakt, van GN-code ex 0804 20 90, geschikt voor menselijke consumptie;

Enthalten, enthalten getrocknete Maulbeeren weniger als die Hälfte die Menge an Zucker im Rosinen und deutlich weniger als getrocknete Feigen, Preiselbeeren, Bananen, Ananas, Mangos und Termine.
Bevatten gedroogde moerbeien minder dan de helft van de hoeveelheid suiker gevonden in rozijnen en aanzienlijk minder dan gedroogde vijgen, veenbessen, bananen, ananas, mango's en datums.

Es ist notwendig, dass getrocknete Feigen, Haselnüsse, Pistazien und bestimmte hieraus hergestellte Erzeugnisse unter guten Hygienebedingungen produziert, sortiert, behandelt, verarbeitet, verpackt und befördert werden.
Gedroogde vijgen, hazelnoten, pistachenoten en daarvan afgeleide producten moeten worden geproduceerd, gesorteerd, op- en overgeslagen, verwerkt, verpakt en vervoerd overeenkomstig probate hygiënische praktijken.

Bis spätestens 1. März für Tomaten/Paradeiser, bis spätestens 15. April für Pfirsiche und Birnen und bis spätestens 1. Juni für Trockenpflaumen und getrocknete Feigen folgende Angaben, aufgeschlüsselt nach beihilfefähigen und nicht beihilfefähigen Mengen.
Uiterlijk op 1 maart voor tomaten, uiterlijk op 15 april voor perziken of peren en uiterlijk op 1 juni voor pruimedanten en gedroogde vijgen, uitgesplitst naar hoeveelheden waarvoor steun verleend is en hoeveelheden waarvoor geen steun verleend is.

Getrocknete Feigen:" Feigen, getrocknet, einschließlich Feigenpaste, in geeigneter Weise behandelt oder verarbeitet, des KN-Codes ex08042090, die in geeigneten Behältnissen aufgemacht und unmittelbar zum menschlichen Verzehr geeignet sind;
Gedroogde vijgen: gedroogde vijgen, inclusief vijgenpasta, op een passende wijze behandeld of verwerkt, adequaat verpakt, van GN-code ex08042090, geschikt voor menselijke consumptie;

VERORDNUNG(EG) Nr. 519/1999 DER KOMMISSION vom 9. März 1999 zur Änderung der Verordnung(EG) Nr. 293/98 hinsichtlich der maßgeblichen Tatbestände für die Betriebsfonds der Erzeugerorganisationen im Sektor Obst und Gemüse und die Einlagerungsbeihilfe für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen.
VERORDENING(EG) Nr. 519/1999 VAN DE COMMISSIE van 9 maart 1999 tot wijziging van Verordening(EG) nr. 293/98 wat betreft de ontstaansfeiten voor de actiefondsen van de telersverenigingen in de sector groenten en fruit en voor de steun voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen.

Man hat festgestellt, dass getrocknete Feigen und Pistazien sowie in geringerem Maße Haselnüsse, deren Ursprung oder Herkunft die Türkei ist, in vielen Fällen stark mit Aflatoxin B1 und Gesamtaflatoxin kontaminiert waren.
In vele gevallen is gebleken dat gedroogde vijgen en pistachenoten, en in mindere mate hazelnoten, van oorsprong uit of verzonden uit Turkije, een te hoog gehalte aan aflatoxine B1 en een te hoog totaalgehalte aan aflatoxine vertonen.

Hoe "getrocknete feigen" te gebruiken in een Duits zin

Getrocknete Feigen enthalten viele wichtige Vitamine und Mineralstoffe.

Getrocknete Feigen enthalten, wie alle pflanzlichen Lebensmittel Ballaststoffe.

Getrocknete Feigen wird eine schnelle, on-the-go Snack machen.

Ebenfalls helfen getrocknete Feigen mit viel Wasser eingenommen.

Weiteres Interessantes für Ihren getrocknete feigen Einkauf Beeindruckend, sagte getrocknete feigen test leise und grinste.

Auch getrocknete Feigen sind gesund Getrocknete Feigen sind flacher und kleiner als das frische Pendant.

Bewertungen für Getrocknete Feigen Schreibe eine Bewertung: Getrocknete Feigen bewerten Letzte positive Bewertung Nati84, 16.

Sirup oder getrocknete feigen werden älter als mitarbeiter einer.

Getrocknete Feigen und Datteln, Tabak und Pedro Ximenez Wein.

Getrocknete Feigen bestehen fast zu zwei Dritteln aus Kohlehydraten.

Hoe "gedroogde vijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

De meeste gedroogde vijgen komen uit Turkije.

Gedroogde vijgen blijven veel langer goed.

Aroma’s van toast, gedroogde vijgen en hout.

Gedroogde vijgen goed voor cholesterol GezondBezig.nl.

Havermout Cake met Peer en Gedroogde Vijgen cake met gedroogde vijgen · gr.

Gedroogde vijgen hebben een honing smaak.

Gedroogde vijgen zijn gedroogde vijgen die groeien op een vijgenboom genaamd Ficus sarica.

Gedroogde vijgen zijn ook heel gezond.

Gedroogde vijgen voor gewichtsverlies Zijn gedroogde vijgen gezond voor gewichtsverlies?

Gedroogde vijgen zijn ook een stuk zoeter.