Wat Betekent GOTTSUCHENDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoekers
• zoeker

Voorbeelden van het gebruik van Gottsuchenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Göttliche Teilchen- Spirituelle Erfahrungen der Gottsuchenden.
Unieke spirituele ervaring van zoekers met betrekking tot Goddelijke fragmentjes.

Bei Gottsuchenden machen negative Wesenheiten stärkere Suggestionen, wie z.B.
In het geval van zoekers, maken negatieve energieën sterkere suggesties, bijvoorbeeld.

Später entdeckte man sie auch auf dem Körper von einigen Heiligen und Gottsuchenden.
Later werden ze ook gezien op het lichaam van enkele Heiligen en zoekers.

Trotzdem bemühen sich die Gottsuchenden weiterhin mit der Gnade Gottes um spirituelles Wachstum.
Ondanks dit gaan zoekers gewoon door met hun inspanningen voor spirituele groei door de genade van God.

Die folgende Tabelle zeigt einige Unterschiede zwischen einem Gottsuchenden und einem, der Gott nicht sucht.
Het volgende tabel toont de verschillen aan tussen een zoekende en een niet-zoekende.

Die Spirituelle Praxis eines Gottsuchenden richtet sich intuitiv oder bewusst nach den 6 Grundprinzipien der Spirituellen Praxis.
Een zoeker's spirituele oefening zal gevoelsmatig voldoen aan de 6 basis-principes van spirituele oefening.

Es viele große Unterschiede zwischen der Spirituellen Praxis von Gottsuchenden und von Geistern bzw. negativen Wesenheiten.
Er zijn veel verschillen tussen de spirituele oefening van een zoeker en een spook.

Der Funke raste mit hoher Geschwindigkeit in den ersten Raum und tötete dort alle Gottsuchenden.
De vonk bewoog zich met zeer hoge snelheid naar de eerste kamer, en doodde al de zoekers die daar aanwezig waren.

Wenn das Herz-Chakra angeregt ist, erweckt es im Gottsuchenden spirituelle Emotion und Hingabe.
Op het moment dat het geactiveerd is, ontwaakt de Anāhat-chakra een zoekende's spirituele emotie en devotie.

Um dieses Verlangen erfüllen zu können, ist die richtige spirituelle Anleitung für einen Gottsuchenden notwendig.
Om dit verlangen te vervullen, is het hebben van geschikte spirituele begeleiding essentieel voor de zoeker.

Die Kosten werden durch Spenden der Gottsuchenden, die Spirituelle Praxis machen, von wohlwollenden Unterstützern und von Feiwilligen gedeckt.
De kosten worden bedekt door de offeringen van zoekers die spirituele oefening doen, begunstigers en vrijwilligers.

Vielleicht fragen Sie sich, warum wir eine Gruppe von besessenen Gottsuchenden für diesen Versuch auswählten?
U kunt zich wellicht afvragen waarom we een categorie van zoekers welke bezeten zijn lieten deelnemen in deze experiment?

Unsere Gottsuchenden mit einem entwickelten Sechsten Sinn analysierten die spirituelle Auswirkung der verschiedenen Fernsehprogramme auf uns.
Onze zoekers met geavanceerde zesde zintuig analyseerden de impact van een varieteit van TV-genres op ons, vanuit een spirituele level.

Eine Ausnahme wären unkontrollierbare Gedanken eines Gottsuchenden, der extrem von negativen Wesenheiten geplagt oder besessen ist.
Een uitzondering hierop zou zijn, onbedwingbare gedachten die in een zoeker tot stand komen die gestreng wordt bemoeilijkt door negatieve energieën, of er zelfs door bezeten is.

Manche unserer Gottsuchenden können genau so in die spirituelle Dimension oder die spirituelle Welt hineinsehen, wie wir in die physische Welt.
Enkele van onze zoekers zijn in staat om de spirituele dimensie waar te kunnen nemen of de spirituele wereld, net als wij de natuurkundige wereld gewoon waar kunnen nemen.

Um diesen Aspekt besser zu verstehen, nahmen wir die Hilfe von Fr. Priyanka Lotlikar, einer Gottsuchenden der SSRF mit dem entwickelten Sechsten Sinn der Vision, in Anspruch.
Om dit aspect te kunnen begrijpen, kregen wij hulp van Mevr. Priyanka Lotlikar, een zoeker van SSRF met een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.

Bekleidung eines Gottsuchenden: 2010 machte man eine sensitive Analyse von dem gelben Sari einer Gottsuchenden der SSRF, die von einer negativen Wesenheit besessen ist.
Kleren van een zoeker: In 2010 werd er een subtiele analyse uitgevoerd op de gele sari van een zoeker van SSRF welke bezeten is door een negatieve energie.

Nachdem wir die Ergebnisse durch die Geräte erhalten und analysiert hatten, gaben wir sie den Gottsuchenden von unserer sensitiven Forschungsabteilung.
Na het noteren van de opvattingen welke verschaft werden door het apparatuur en na deze geanalyseerd te hebben, lieten we dit zien aan de zoekers in onze sectie voor subtiele kennis.

Für den Schutz des physischen Körpers des Gottsuchenden während seiner Aufgabe, Spiritualität auf der physischen Existenzebene zu verbreiten.
Voor het beschermen van de fysieke lichamen van zoekers gedurende de missie van het verspreiden van Spiritualiteit in de natuurkundige dimensie.

Um sie von den gelben oder positiven Schlangen zu unterscheiden, welche positive spirituelle Energien haben und den Menschen und Gottsuchenden helfen.
Dit is vanuit het perspectief om de gele of positieve slangen, die positieve spirituele energie beschikken en mensen en zoekers van God helpen, te onderscheiden van de bovenstaande type slang.

Für einen Gottsuchenden bedeutet dies, sein Ego zu reduzieren, das ja eine Funktion der fünf Sinne, des Geistes und des Intellektes ist, für einen Geist bedeutet es, sein Ego zu stärken.
Voor een zoeker, betekent het, het verminderen van ego dat een functie is van de vijf zintuigen, geest en intellect en voor de spook betekent het, het verhogen van de ego.

In diesem Artikel beschreiben wir, wer ein Gottsuchender oder spirituell Suchender ist, welche Qualitäten einem Gottsuchenden auf seiner spirituellen Reise helfen und wie man sie entwickeln kann.
In dit artikel beschrijven we wie een zoekende is, welke kwaliteiten handing zijn in het spirituele traject van een zoeker en hoe we deze kwaliteiten kunnen ontwikkelen.

Für einen Gottsuchenden ist es wichtig, dass wir fähig sind, sowohl Verdienst als auch Schuld zu transzendieren, da sie uns beide im Zyklus von Tod und Wiedergeburt gefangen halten.
Vanuit het perspectief van een zoeker van God, is het belangrijk dat we zowel verdienstelijkheden als zonden overtreffen omdat ze ons allebei vastwortelen in het herhalende oneindige cyclus van geboorte en dood.

Anderseits bemerkten wir bei der SSRF auch Fälle von positiven Veränderungen an Bekleidung oder Gegenständen, welche von Heiligen und Gottsuchenden mit einem spirituellen Niveau über 60% benutzt wurden.
In SSRF, aan de andere kant, hebben we ook kwesties waargenomen waarbij er positieve veranderingen plaatsvonden in kleren of items welke gebruikt werden door Heiligen en zoekers boven de 60% spirituele level.

Die in Australien ansässige SSRF, mit Zentren und spirituellen Gottsuchenden in der ganzen Welt, veröffentlicht regelmäßig die Ergebnisse ihrer spirituellen Forschung, welche mit hoch entwickeltem Sechsten Sinn(Sensitive Fähigkeiten, Medialität) durchgeführt wird.
SSRF, gelokaliseerd in Australië, met centers en spirituele zoekers over de gehele wereld, publiceert spirituele onderzoek dat uitgevoerd wordt door middel van een geavanceerde zesde zintuig.

Spirituelle Forschung: Essen ohne Tischgebet Das folgende auf sensitives Wissen gestützte Bild wurde von Ihrer Heiligkeit Frau Yoya Vallee, einer Gottsuchenden der SSRF mit entwickeltem Sechsten Sinn, gezeichnet.
Spirituele onderzoek over eten zonder vooraf te bidden De volgende afbeelding gebaseerd op subtiele kennis is getekend door Mevr. Yoya Vallee, een zoeker van SSRF die gebruik maakt van geavanceerde zesde zintuig.

Da es ein spiritueller Workshop war, ließ Gott solche Göttlichen Teilchen auf die Gottsuchenden regnen, um ihnen die spirituelle Erfahrung beider Arten von Göttlichen Teilchen zu schenken und ihre spirituelle Entwicklung durch diesen Prozess zu ermöglichen.
Omdat het een spirituele workshop was,'regende' God zulke Goddelijke fragmentjes op zoekers om ze de spirituele ervaring te geven van beide soorten van deze Goddelijke fragmentjes en om hun spirituele ontwikkeling voldaan te krijgen middels dit proces.

Hatte Ihre Heiligkeit Pethe Aji, eine Heilige, die Spirituelle Praxis unter der Anleitung der SSRF machte, einen Schlaganfall, der Sie halbseitig lähmte und von anderen Gottsuchenden für Ihre täglichen Bedürfnisse bis zu Ihrem Tod 4 Monate später abhängig machte.
In 2008 had Haar Heiligheid Pethe Aji, een Heilige die spirituele oefening praktiseerde onder begeleiding van SSRF, een hersenbloeding opgelopen dat Haar gedeeltelijk verlamd maakte en afhankelijk van andere zoekers voor Haar dagelijkse behoeften totdat Ze 4 maanden later kwam te overlijden.

Göttliche Teilchen wurden gefunden auf Gegenständen und der Bekleidung von Heiligen, von Gottsuchenden mit einem spirituellen Niveau von 60% und darüber und von Gottsuchenden, die Spirituelle Emotion haben und/oder das innige Verlangen nach der Wiedervereinigung mit Gott Gott zu realisieren.
Goddelijke fragmentjes werden gevonden op de objecten en kleren gebruikt door Heiligen, zoekers op een spiritueel level van 60% of meer en zoekers die spirituele emotie hebben en/of intense verlangen voor Godsbewustzijn.

Diese Forschung wird von Gottsuchenden durchgeführt, die dazu ihren hoch entwickelten Sechsten Sinn gebrauchen, welchen sie durch jahrelange Spirituelle Praxis(Sadhana) unter der- und dies ist ein besonders wichtiger Gesichtspunkt- beständigen Anleitung Seiner Heiligkeit Dr. Athavale erworben haben.
Het onderzoek wordt uitgevoerd door zoekers die hun geavanceerde zesde zintuig gebruiken welke zij verkregen hebben door jaren van spirituele oefening(sadhana) en het meest belangrijke is dat zij dit doen onder begeleiding van Zijne Heiligheid Dr. Athavale.