Voorbeelden van het gebruik van Grafischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hat& kde; einen grafischen& FTP;-Client?
Branchenspezifische Schriftartbibliotheken mit grafischen Symbolen.
Bestehen alle grafischen Datenmonitoreinstellungen weiter.
Duur alle grafische montages van de gegevensmonitor voort.Ausgeführt mit einem eingewebten grafischen Luxusmuster.
Uitgevoerd met een luxe ingeweven grafisch patroon.Wer diese grafischen Kommunikationsmittel nicht nutzt, ist leicht gestört.
Degenen die deze grafische communicatiemiddelen niet gebruiken, zijn enigszins gestoord.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
grafische benutzeroberfläche
grafische oberfläche
grafische darstellung
eine grafische benutzeroberfläche
die grafische benutzeroberfläche
grafische elemente
Meer
Das Hauptmenü besteht aus grafischen Bildern und Texten.
Het hoofdmenu bestaat uit tekstgedeelten en grafische plaatjes.Band optimiert grafischen Equalizers für alle unterstützten Formate, Voreinstellungen, Voreinstellungen.
Band grafische equalizer geoptimaliseerd voor alle ondersteunde indelingen, presets, aangepaste voorinstellingen.Panel sind mit mehrfarbigen grafischen LCD-Tasten ausgestattet.
Panelen zijn uitgerust met meerkleurige grafische lcd-knoppen.Mittlerweile in hunderten von Gemälden,Skulpturen und grafischen Werken….
Ondertussen al in honderden schilderijen,sculpturen en grafische werken.Die Verfügbarkeit von grafischen Werkzeugen ist mit MT5 ziemlich robust.
De beschikbaarheid van grafische hulpmiddelen is vrij robuust met MT5.Kenntnisse von SCADA-Systemen zur Arbeit mit grafischen Oberflächen;
Kennis van SCADA-systemen voor het werken met grafische interfaces;Alles das in einer einfachen, grafischen Übersicht in der neu designten Health App auf deinem iPhone.
Je vindt het allemaal bij elkaar in een helder, grafisch overzicht in de vernieuwde Gezondheid-app op je iPhone.Händler können aus 44 verschiedenen grafischen Tools auswählen.
Handelaren kunnen kiezen uit 44 verschillende grafische hulpmiddelen.Die schwarz-weißen grafischen Streifen verleihen jedem Look ein trendiges Upgrade, also drücke die Daumen, dass es kalt wird und dann: stylisch nach draußen.
De zwart/witte grapic strepen geven elke look een hippe upgrade, dus nu duimen dat het goed koud wordt en dan: stylish naar buiten.Die Panels sind mit mehrfarbigen grafischen LCD-Tasten ausgestattet.
De panelen zijn uitgerust met meerkleurige grafische lcd-knoppen.Das liegt nicht nur an den grafischen Buchstaben, sondern auch an der weichen biologischen Stretch-Baumwolle, dem regular fit, den praktischen Druckknöpfen an der Schulter und den zwei Farben.
Dat ligt niet alleen aan die graphic letters, maar ook aan het zachte biologische stretchkatoen, de regular fit, de handige drukknopen op de schouder en de twee kleuren.Diese Website ist eine lebhafte Website mit schönen grafischen Animationen.
Deze website is een levendige website met mooie grafische animaties.Farbe Weiß mit einem kleinen, grafischen Allover-Druckfarbe Faded Denim-184.
Kleur wit met een kleine, grafische all-over print kleur Faded Denim-184.Zugriff auf den JACK-Transportmechanismus mithilfe eines dynamischen grafischen Schiebereglers.
Toegang tot het JACK-transportmechanisme via een dynamische, grafische schuifknop.Durch die Verwendung von Kartenskizzen und anderem grafischen Material verringern sich die Risiken, aber in Zweifelsfällen müssen alle Parzellen innerhalb eines Blocks geprüft werden, was generell empfohlen wird.
Het gebruik van schetsen en ander grafisch materiaal verlaagt de risico's verder, maar in geval van twijfel moeten alle percelen in een blok worden geïnspecteerd, wat de aanbevolen werkwijze is.Ungewöhnliche geometrische Abstraktion, in der grafischen Technik gemacht.
Ongebruikelijke geometrische abstractie, gemaakt in grafische techniek.Dies reflektiert den gewaltigen Aufwand für alle,die innerhalb des Kartonbereiches in den Produktionsprozess involviert waren" sagte Lars Lundin- Business Area Direktor für Grafischen Karton.
Dit weerspiegelt de enorme inspanningen van al degenen die bij het productieprocesbetrokken zijn in de kartondivisie van de groep," zegt Lars Lundin, Business Area Director voor grafisch karton.Entwickelt mit einer gut gebauten grafischen Oberfläche für Ihre Bewertung.
Ontwikkeld met een goed gebouwde grafische interface voor je recensie.Er beteiligte sich an zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland, wie an der Biennale Venedig im Jahre 1951 mit grafischen und 1956 mit plastischen Arbeiten.
Hij nam deel aan talrijke exposities in binnen- en buitenland, zoals in 1951 met grafisch werk en in 1956 met beeldhouwwerk aan de Biënnale van Venetië.Matte und glänzende Pigmentfolie- für den grafischen Bereich und Kunststoffanwendungen.
Matte en glanzende pigmentfolie- voor grafische en kunststoftoepassingen.Produkt kommt mit der besten und verständlichen grafischen Benutzeroberfläche.
Het product wordt geleverd met de beste en begrijpelijke grafische gebruikersinterface.Geburtstagseinladungen mit Text,Bildern und grafischen Effekten gestalten.
Uw verjaardagsuitnodigingen aanpassen met tekst,afbeeldingen en grafische effecten.Assist Setup-Menü mit leicht verbesserten grafischen Anweisungen folgen.
Assist instellingenmenu uitgebreid met eenvoudig te gebruiken grafische instructies te volgen.Ich schätze die vielfältigen Möglichkeiten zur grafischen Gestaltung der Vorlagen sehr.“.
De eindeloze mogelijkheden voor grafisch ontwerp en sjablonen zijn ook een pluspunt.Eine beeindruckende zeitgenössische Pendelleuchte mit einer grafischen, reifenförmigen Silhouette.
Een indrukwekkend eigentijdse hanglamp met een grafisch, cirkelvormig silhouet.
