Wat Betekent HALBFINALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• halve finale
• kwartfinale
• de halve finale
• semifinale
• halve finales

Voorbeelden van het gebruik van Halbfinale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fürs Halbfinale.
Voor de halve finale.

Puzzle Vereinigten Staaten- Litauen, Halbfinale.
Puzzel verenigde staten- Litouwen, halve finales.

Das Halbfinale läuft.
De halve finales zijn begonnen.

Es ist das Halbfinale.
Dan zijn de halve finales.

Das Halbfinale ist morgen.
De halve finale is morgen.

Willkommen beim Halbfinale.
Welkom bij de halve finale.

Wollte das Halbfinale nicht verpassen.
Ik wil de halve finales niet missen.

An dem Tag ist das Halbfinale.
Dat is op de dag van de halve finale.

Kommt ins Halbfinale der Play-Offs von Texas.
Ze gaan naar de halve finale van de Texas 5A play-offs.

Jake Tyler steht im Halbfinale.
Jake Tyler gaat naar de halve finale.

Sieger im Halbfinale von Golf Beaujolais 8 auf 1.
Winnaar in de halve finales van golf Beaujolais 8 op 1.

Frankreich zog ins Halbfinale ein.
Frankrijk ging door naar de halve finales.

Im Halbfinale wurde dann gegen Kanada mit 0:4 verloren.
In de kwartfinale werd echter met 0-2 van Canada verloren.

Wollte das Halbfinale nicht.
Ik wil de halve finales niet missen.

Argentinien schlug die Niederlande im Halbfinale.
Argentinië versloeg Nederland in de halve finale.

Es ist das FA Cup Halbfinale, und es beginnt jetzt.
Het is de semifinale van de FA Cup, en die begint nu.

Ich dachte, es sei wegen dem Halbfinale.
Ik dacht dat het door de spanning van de halve finale kwam.

Die Auslosung für das Halbfinale fand am 19. März statt.
De loting voor de halve finales vond plaats op 9 maart.

Wir haben schließlich in zwei Tagen ein Halbfinale.
We hebben immers de halve finale over twee dagen.

Schade, dass du das Halbfinale verlorst.
Jammer dat je de halve finale verloor.

KÍ Klaksvík qualifizierte sich für das Halbfinale.
Janežič kon zich kwalificeren voor de halve finales.

Ich freue mich so, im Halbfinale zu sein.
Zo leuk om in de halve finale te zitten.

Im Halbfinale werden die Ducks gegen die Cardinals antreten.
De Ducks moeten in de halve finale tegen de Cardinals uitkomen.

Anfang April stand er im Halbfinale von Houston.
In april haalde hij de kwartfinale in Houston.

Im 100-Meter-Lauf erreichte Shirvington in Edmonton das Halbfinale.
Vier jaar later bereikte Shilton met Engeland de halve finales.

Wir haben Sonntag ein FA Cup Halbfinale im Wembley Stadion.
We spelen de semifinale van de FA Cup op zondag.

Im Halbfinale gegen Australien lagen wir 1,7 Sekunden im Rückstand.
In de halve finale tegen Australië lagen we 1,7 seconden achter.

Farmington hat uns tatsächlich im Halbfinale geschlagen.
Farmington versloeg ons in de halve finale.

Im Halbfinale hatte er mit 48,00 s seine persönliche Bestzeit aufgestellt.
In de halve finale liep hij zijn persoonlijk record van 48,00.

Du bist mit einem Sieg über Vidal ins Halbfinale gekommen.
Jij versloeg Vidal en kwam in de halve finale.