Voorbeelden van het gebruik van Hand abhacken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr die Hand abhacken?
Ihr könnt nicht einfach hier reinplatzen und meine Hand abhacken.
Je kunt niet zomaar binnenstormen en mijn hand afhakken.Sollen wir dir eine Hand abhacken oder ein Auge ausreißen?
Dat we je een hand afhakken?Dir gefällt es so sehr,du kannst gerne deine eigene Hand abhacken und es haben.
Als je vind het zo mooi,je staat vrij om je eigen hand eraf te hakken en het Eher würde ich mir die Hand abhacken, als ihn zu verletzen.
Ik zou liever m'n hand afhakken dan hem kwetsen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Du sollst ihr nur die Hand abhacken.
Je hoeft alleen haar handen af te hakken.Dass ich Park Chol-ung die Hand abhacken wollte. Er hat gewusst.
Er hat gewusst, dass ich Park Chol-ung die Hand abhacken wollte.
Hij kon alleen weten dat ik Park z'n hand wou afhakken… als hij ons afluisterde… met een verborgen microfoontje.So sehr, dass ich mir die Hand abhacken würde.
Ik zou m'n hand afhakken als dat m'n liefde zou bewijzen.Ich werde dir die Hand abhacken.
Ik ga je hand afhakken.Sollen wir dir eine Hand abhacken.
Dat we je een hand afhakken?Wenn zwei Männer in Streit geraten, und packt den andern bei den Hoden, müsst ihr ihr die Hand abhacken. und die Frau des einen kommt ihrem bedrängten Mann zu Hilfe.
En de vrouw van een van hen nadert om haar man te redden… van de Ich habe ja… meine Hand abgehackt.
Mijn eigen hand afhakte.Du hast ihm die Hand abgehackt, Arschgesicht.
Hände abhacken, passt mein Glückshemd wieder. Tja, wenn Sie mir die.
Wanneer ze… mijn handen afhakken, past mijn gelukshemd.Du hast mir die Hand abgehackt.
Je hebt mijn hand afgehakt.Und alles seine Ordnung hat. Her damit, damit ich dir die Hände abhacken kann.
Mir die Hände abhacken?
M'n handen afhakken?Darum will ich lhnen heute nur die Hände abhacken.
En daarom hak ik alleen uw handen af.Und deinem Vater wird man die Hände abhacken.
Jouw vader gaan ze z'n handen afhakken.Ich habe ja… meine Hand abgehackt.
Ik ben degene die… mijn eigen hand afhakte.Und deinem Vater wird man die Hände abhacken.
Jouw vader gaan ze zijn handen afhakken.Erklärt Vernunft, wieso er ihr hinterher die Hand abhackt?
Rede verklaart waarom hij haar hand afhakte.Hat das einen Grund oder muss ich Ihre Hände abhacken?
Is daar 'n reden voor, of moeten uw handen eraf?Bevor ich auch noch deine andere Hand abhacke.
Voor ik je andere hand afhak.Ist es gelogen,wird deine Hand abgehackt.
Du wolltest meine Hände abhacken.
Jij ging mijn handen afhakken!Sie wollen mir die Hände abhacken?
Wil je m'n handen afhakken?Ich hätte mir lieber die Hand abgehackt.
Ik had liever m'n hand afgehakt.Und ihr die Hand abgehackt.
Je vemoordde haar en sneed haar hand af.
