Voorbeelden van het gebruik van Hans in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Hans.
Hans und wer?
Hans en wie?Ich bin Hans.
Ik… ik ben Hans.Hans, ich liebe dich.
Hans, ik hou van je.Moo-gang hans mutter.
Moo-gang hans moeder.
Mensen vertalen ook
Hans, er ist dein Sohn!
Hans, hij is je zoon!Und Lars. Und Hans Junior.
En Lars. En Hans Jr.Hans, wir sind auf dem Dach.
Hans, we ziten op 't dak.Ich bin's.- Hans Engman.
Ik ben het. Hans Engman.Hans, ich verstehe dich nicht.
Hans, ik begrijp je niet.Dein Reißverschluss ist offen. Hans.
Hans, je gulp is open.Von Hans Christian Andersen"!
Van Hans Christian Andersen!Sein wirklicher Name ist Hans Schrieber.
Echte naam is Hans Schrieber.Herr Hans Fritz Scholl? Ja?
Ja. En Herr Hans Fritz Scholl?Sie fliegen mit Jesus und Hans nach Bangkok.
U vliegt met Jesus en Hans naar Bangkok.Hans, ich dachte, sie seien tot.
Hans, ik dacht dat ze dood waren.Peter! Ich bin Hans Christian Andersen.
Ik ben Hans Christian Andersen Peter.Hans? Ich bin… ich bin Hans.
Hans? Ik… ik ben Hans.Ich vertraue darauf, dass Hans das Richtige tut.
Ik vertrouw op Hans dat hij het juiste doet.Hans und Cedric Page sind es auch.
Dat geldt ook voor Hans en Cedric Page.Daniel Kanowicz, Hans Henkes und natürlich ich.
Daniel Kanowicz, Hans Henkes en ik natuurlijk.Hans Christian Thorsen oder Lars Hesselboe?
Hans Christian Thorsen of Lars Hesselboe?Ich habe es gestern gewonnen und Hans vorgestern.
Ik heb gisteren gewonnen en Hans eergisteren.Liebster Hans, natürlich liebe ich dich auch.
Natuurlijk hou ik ook van jou. Lieve Hans.Ihr Kraut fickenden, schweißfüßigen… Loslassen. Danke, Hans.
Stelletje stinkende… Dank je, Hans.Hans' ganzes Leben dreht sich um Trolle.
Het hele leven van Hans draaide eigenlijk om trollen.Okay, ich werde zu Ende zusperren. Hans, du setzt das Teewasser auf.
OK, Ik ga verder met afsluiten Hans, zet de ketel op.Hans Kolt hetzt seinen Hund auf Svartman. Nichts.
Niets. Hans Kolt stuurde z'n hond op Svartman af.Durch den Lieblingschirurgen der Verbrecherelite,Dr. Hans Koehler.
Door de plastisch chirurg van de criminele elite,dr. Hans Koehler.Hans duborg zum vizepräsiden ten der eib bestellt.
DE HEER HANS DUBORG BENOEMD TOT VICE-PRESIDENT VAN DE EIB.
