Voorbeelden van het gebruik van Hat ian in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hat Ian das gesagt?
Mr. Business hat Ian angegriffen.
Mr Business heeft Ian aangevallen.Hat Ian das gesagt?
Heeft Ian dat gezegd?Also anscheinend hat Ian.
Den hat Ian genommen…?
Heeft Ian daarmee?
Hat Ian es nicht erzählt?
Heeft Ian je dat niet verteld?Richard Fuisz hat Ian Gibbons vorgeladen.
Fuisz heeft Ian Gibbons gedagvaard.Hat Ian irgendwas über mich gesagt, Roy?
Heeft Ian iets over mij gezegd, Roy?Roscoes Tod hat Ian an etwas erinnert.
Roscoe's dood herinnerde Ian ergens aan.Hat Ian gesagt, wo er an dem Abend hinwollte?
Heeft Ian verteld waar hij heen ging?So wie es aussieht, hat Ian Jimmy nicht umgebracht.
Blijkbaar vermoordde Ian Jimmy niet.Hat Ian Melissa noch mehr Nachrichten geschickt?
Heeft Ian meer berichten gestuurd?Wie es scheint, hat Ian an alles gedacht.
Ian lijkt aan alles te hebben gedacht.A hat Ian getötet, damit du am Leben bleibst.
A heeft Ian vermoord om je hier te houden.Das Tier hat Ian umgebracht. Gut.
A hat Ian getötet, damit du am Leben bleibst.
A vermoordde Ian om jou in leven te houden.Und trotzdem hat Ian die Unabhängigkeitserklärung.
Toch kreeg Ian de Verklaring in handen.Hat Ian Mellisa weitere Nachrichten geschickt?
Heeft Ian nog berichten gestuurd naar Melissa?Und trotzdem hat Ian die Unabhängigkeitserklärung.
En lan heeft uiteindelijk toch de Verklaring te pakken.Hat Ian Melissa noch mehr Nachrichten geschickt?
Heeft Ian nog berichten gestuurd naar Melissa?Er hat Ian und mich gerettet.
Hij heeft Ian z'n leven gered.Hat Ian gesagt,"Ich habe Alison ermordet"?
Heeft Ian gezegd"ik Hat Ian Ihnen etwas gegeben, so dass Sie selbst auf sich aufpassen können?
Heeft Ian je iets gegeven om voor jezelf te zorgen?Hat Ian Ihnen eine Waffe gegeben, so dass Sie auf sich selbst aufpassen können?
Heeft Ian je een wapen gegeven om voor jezelf te zorgen?Ich habe Ian nichts getan.
Ik heb lan geen kwaad gedaan.Du hast Ian getrunken.
Je hebt van Ian gedronken.Ich habe Ian Wright verhört.
Ik heb Ian Wright ondervraagd.Nein, zuerst hatte Ian eine Idee.
Nee. Eerst had Ian een idee.Ich hatte Ian verloren und dann das Baby.
Ik was Ian en de baby kwijt.Ich habe Ian Wright verhört.
Ik heb lan Wright ondervraagd.
