Voorbeelden van het gebruik van Hat talent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat Talent.
Hij had talent.Ihre Tochter hat Talent.
Je meid heeft talent.Er hat Talent.
Hij heeft talent.Stimmt's? Sie hat Talent.
Ze heeft talent, hè?Er hat Talent.
Hij heeft een gave.
Mensen vertalen ook
Der Bursche hat Talent.
De jongen heeft talent.Er hat Talent.
Hij was getalenteerd.Ihre Tochter hat Talent.
Je dochter heeft talent.Sie hat Talent, nicht?
Ze heeft talent, niet?Der Junge hat Talent.
Die jongen heeft talent.Hat Talent, die Kleine, nicht?
Veda hat Talent.
Veda heeft talent.Der Mann im Fernsehen hat Talent.
Die man daar heeft talent.Sie hat Talent.
Ze heeft talent.Ich wusste sie hat Talent.
Ik wist dat ze talent had.Sie hat Talent.
Ze heeft een gave.Mann, der Junge hat Talent.
Maat, die jongen heeft talent.Sie hat Talent.
Ich sagte doch, sie hat Talent.
Ik zei toch dat ze talent heeft?Guck, er hat Talent, oder?
Kijk, hij heeft talent, hè?Meine Mitbewohnerin hat Talent.
Mijn kamergenoot is getalenteerd!Sie hat Talent, wir kommen aus.
Ze heeft talent, het klikt.Der Typ hat Talent.
Die heeft talent.Hat Talent, die Kleine, nicht? Geh weg von mir!
Ga weg. Ze heeft talent, hè?Ellen hat Talent.
Ellen heeft talent.Jeder in diesem Haushalt hat Talent.
Iedereen in dit gezin heeft talent.Sagte ich, er hat Talent für Dialoge.
Ik zei:'Hij heeft talent.Glauben Sie, diese Isadora hat Talent?
Vind je echt dat Isadora talent heeft?Er hat Talent, das muss man ihm lassen.
Hij is getalenteerd, dat moet ik hem toegeven.Aber er hat Talent.
Hij heeft een gave.
