Voorbeelden van het gebruik van Herzproblem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist kein Herzproblem.
Plötzlich sagen sie:"Oh, wir glauben, Sie haben ein Herzproblem.
Er hat ein Herzproblem.
Aber ihr Herzproblem wird und jetzt stimmt irgendwas mit ihrem Gehirn nicht.
Er is iets mis met haar hart en hersens.Ich habe ein Herzproblem.
Ik heb een hartkwaal.
Mensen vertalen ook
Wenn Sie ein Herzproblem informieren Sie Ihren haben Arzt.
Uw Als u een hartprobleem hebben op de hoogte arts.Möglicherweise ein Herzproblem.
Misschien een hartprobleem.Ich glaube, dein Herzproblem ist alkoholbedingt.
Doch, aber sie hat ein Herzproblem.
Maar ze heeft 't aan haar hart.Ich habe ein Herzproblem und darf keinen Wein mehr trinken.
Ik heb een hartprobleem en ik kan geen wijn meer drinken.Ja, aber es ist ein Herzproblem.
Ja, maar het is een hartprobleem.Ich hatte kein Herzproblem, ich hatte ein Überdosierungsproblem.
Ik had geen hartprobleem, maar een overdosisprobleem.Vielleicht auch das Herzproblem.
En waarschijnlijk ook het hartprobleem.Dann war das Herzproblem, das wir versorgt haben, ein Riesenzufall.
Dan was 't hartprobleem dat we vonden en verholpen een enorm toeval.Es ist kein Herzproblem.
Het is geen hartprobleem.Ich dachte, er hält es aus. Aberer hatte wohl ein Herzproblem.
Ik dacht dat hij het aan kon,maar hij moet een hartaandoening hebben gehad.Es muss ein Herzproblem sein.
Het moet een hartprobleem zijn.Mr. Lansing hatte vorher schon ein Herzproblem.
Mr Lansing had al een hartkwaal.Werden Sie mein Herzproblem jetzt heilen?
Ga je nu mijn hartprobleem behandelen?Du bist ein Trinker mit einem Herzproblem.
Je bent een zatlap met een hartprobleem.Aber keine Gefäßverengung. Das Herzproblem war nicht die Ursache für das Handproblem.
Dat hart was niet de oorzaak. Geen vaatvernauwing.Ich hoffe, ich habe kein Herzproblem.
Ik hoop dat ik geen hartprobleem heb.Das Herzproblem, die inneren Blutungen, selbst, dass es ihm durch die Steroide wieder besser ging.
De hartproblemen, de interne bloeding, Zelfs hoe het beter kan worden door steroïden.Die Patientin könnte ein Herzproblem haben.
De patiënt kan een hartprobleem hebben.Fischöle haben gegessen tatsächlich wurden von einem Schlaganfall oder Herzproblem, Brust-Beschwerden zu stoppen, verstopfte Arterien, Bypass-chirurgische Verfahren, uneben Herzschlag, Herzschlag, Herz versagt, Blutgerinnsel, und auch Hypertonie.
Visolie daadwerkelijk zijn opgegeten om te voorkomen dat een beroerte of hart-en vaatziekten, borst ongemak, verstopte slagaders, coronaire bypass, onregelmatige hartslag, snelle hartslag, hartstilstand, bloedstolsels, en ook hypertensie.Die Patientin hat vielleicht ein Herzproblem.
De patiënt kan een hartprobleem hebben.Aaron ist stabil, aber ich kann das Herzproblem nicht rückgängig machen. Bis später.
Tot straks. Ik kan die wond aan Aarons hart niet ongedaan maken.Während der OP hatten Sie ein Herzproblem.
Je had een hartprobleem tijdens de operatie.Fischöle wurden von einem Schlaganfall oder Herzproblem, Brust-Beschwerden zu verhindern, tatsächlich verbraucht, verstopfte Arterien, Bypass-chirurgische Verfahren, unregelmäßiger Herzschlag, schneller Herzschlag, Herzstillstand, Embolie, und auch Hypertonie.
Visolie daadwerkelijk zijn verbruikt om te voorkomen van een beroerte of hart-en vaatziekten, pijn op de borst, verstopte slagaders, coronaire bypass, onregelmatige hartslag, snelle hartslag, hartstilstand, embolie, en hypertensie.Mr. Lansing hatte vorher schon ein Herzproblem.
Mr LansIng leed Immers al aan een hartkwaal.
