Voorbeelden van het gebruik van Heu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heu und Gras.
Das ist gutes Heu.
Dit is goed hooi.Viel Heu, kein Vieh.
Veel hooi, geen vee.Du, ich, das Heu.
Jij, ik, het hooi.Ihr habt Heu im Bart.
Er zit hooi in je baard.
Mensen vertalen ook
Ich meine dieses Heu.
Ik bedoel dit hooi.Viel Heu, kein Vieh.
Een hoop hooi, maar geen vee.Ach, Hafer und Heu.
Das im Heu.- Das in der Scheune.
In het stro. In de schuur.Ja, ich brauche Heu.
Ja, ik heb hooi nodig.Er hat Heu, ein Haufen Kühe.
Hij heeft hooi, hij heeft mokkels.Ein paar Ballen Heu.
En een paar balen stro.Er hat genug Heu im Cockpit.
Hij heeft genoeg hooi in z'n cockpit.Der Geruch von nassem Heu.
De geur van nat hooi.Kann man das Heu nennen?
Kun je dit hooi noemen,?Ja, und keine Liebe im Heu.
Ja… En geen gevrij in het hooi.Ich, ich soll alles Heu vernichten?
Moet ik al het hooi vernietigen?Ist es. Auf dem Boden liegt Heu.
Dit is goed. Er ligt stro op de vloer.Hat Lippenrot das Heu gefressen?
Heeft Rozemond van dit hooi gegeten?Wenn es regnete,roch es nach Heu.
Als 't regende,rook het er naar hooi.Denkst du, Heu kann die Liebe ersetzen?
Denk je dat hooi een dierbare kan vervangen?Hol ihm etwas Heu, Rip.
Pak wat hooi voor hem, Rip.Man muss das Heu machen, solange die Sonne scheint.
Hooi moet maken als de zon schijnt.Pro Tag, Bohnen und Heu.
Een dollar per dag, bonen en hooi.Du solltest Heu beim Vieh-Zelt anzünden.
Dein Haar fühlt sich wie Heu an.
Je haar voelt aan als stro.Sb2 eine Rolle im Heu mit den Bauern Tochter!
Dieses Jahr sind es Vampire,nächstes Jahr Heu.
Dit jaar zijn het vampiers,volgend jaar hooi.Du solltest Heu beim Vieh-Zelt anzünden.
Je moest het hooi achter het veepaviljoen aansteken.Munition hier, Sprengstoff hier… gelagertes Heu.
Munitie hier, explosieven hier… opgeslagen hooi.
