Wat Betekent STROHHALM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rietje
• strohalm
• strootje
• rietjes

Voorbeelden van het gebruik van Strohhalm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und einen Strohhalm.
En een rietje.

Ein Strohhalm'piep steckt mir steckt mir im Hals.
Een rietje, tjilp, zit vast in m'n keel.

Benutzt den Strohhalm.
Gebruik het rietje.

Auch den Strohhalm des Exportes kann ich nicht sehen.
Ook de strohalm van de uitvoer zie ik niet.

Hier ist der Strohhalm.
Hier is een rietje.

Hier ist jeder Strohhalm wichtig, jedes Stipendium, jedes Fördergeld und jede Auszeichnung.
Hier telt elke strohalm, elke beurs, elke steun, en elke onderscheiding.

Ich habe einen Strohhalm.
Ik heb een rietje.

Sie hatte einen Strohhalm und war wie eine Art Vampir.
Ze had een rietje, en was als een soort vampier.

Ich habe einen Strohhalm.
En ik heb een rietje.

Wenn du deinen eigen Strohhalm gehabt hättest, hätte ich vielleicht"Ja!
Als je een rietje had gehad, had ik ja gezegd!

Ich bastle einen Strohhalm.
Ik maak een rietje.

Da fing der Strohhalm an und sprach.
Toen begon de strohalm te praten en zei.

Essen durch einen Strohhalm.
Eten door een rietje.

Sie haben einen Strohhalm in den Kaffee getan?
Je deed een rietje in de koffie?

Ich hab irgendwo einen Strohhalm.
Ik heb ergens een rietje.

Leider ist dein Strohhalm zu kurz, Charlie.
Charlie, jij hebt niet meer een kort strootje.

Noch eine Flasche und ein Strohhalm.
Nog een fles en een rietje.

Sie hatte diesen Strohhalm, wie eine Art Vampir.
Ze had een rietje, en was als een soort vampier.

Ich bin ihr letzter Strohhalm.
Ik ben hun laatste strohalm.

Steuergerät pour cool Tonic mit Kalk& Strohhalm in ein Glas bei einer entspannten tropischen Umgebung.
Ecu pour cool tonic met kalk& stro in een glas op een ontspannen, tropische ambiance.

Als sei das ihr letzter Strohhalm.
Leek het haar laatste strohalm.

Das ist ein Strohhalm, Lloyd.
Dit is een rietje, Lloyd.

Sie klammern sich an einem Strohhalm.
Je grijpt je vast aan strohalmen.

Willst du nicht Brei durch Strohhalm essen, beantwortest du sie.
Dus als je je eten via een rietje wil zuigen, zal je ons antwoorden geven.

Sie klammern sich an einen Strohhalm.
U klampt zich vast aan 'n strohalm.

Es gibt keinen Strohhalm mehr.
Er zijn geen rietjes meer.

Ich sitze hier mit einer Flasche Wasser und einem Strohhalm.
Ik zit hier met een flesje mineraalwater en een rietje.

Wir haben uns einen Strohhalm geteilt.
We hebben een rietje gedeeld.

Ich klammere mich an jeden Strohhalm.
Ik klamp me vast aan elke strohalm.

Damit sie mir Saft per Strohhalm einflößen?
Mij sap door een rietje voeden?