Wat Betekent ICH BIN ES SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben het zo

Voorbeelden van het gebruik van Ich bin es so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin es so leid.
Ik ben zo moe.

Am wenigsten schlechte Möglichkeit wählen zu müssen. Ich bin es so satt, ständig die am wenigsten….
Ik ben het zo zat dat ik de minst… erge optie moet kiezen.

Ich bin es so leid!
Ik ben het zo beu!

Ich bin es so leid.
Ik ben het zo moe.

Ich bin es so leid.
Ik ben dit zo zat.

Ich bin es so sehr leid.
Ik ben het zo zat.

Ich bin es so was von leid.
Ik ben dit zo zat.

Ich bin es so leid, Kurt.
Ik ben zo moe… Kurt.

Ich bin es so satt und.
Ik ben er zo klaar mee, en.

Ich bin es so leid, Kurt.
Ik ben zo ontzettend moe, Kurt.

Ich bin es so leid, das zu hören.
Ik ben het zo zat om dat te horen.

Ich bin es so leid, ihn in Watte zu packen.
Ik ben het zo zat, op eieren lopen.

Ich bin es so leid, kein Geld zu haben.
Ik ben het echt beu om blut te zijn..

Ich bin es so leid, über Francis zu sprechen.
Ik ben het zo zat om over Francis te praten.

Ich bin es so leid, Gespenstern hinterherzujagen.
Ik ben het zo zat om dromen na te jagen.

Ich bin es so satt, wie die Dinge laufen.
Ik ben er zo ziek van om het maar te laten gaan.

Ich bin es so gottverdammt leid Recht zu haben.
Ik ben er zo doodmoe van om gelijk te hebben.

Ich bin es so leid, allein zu sein..
Ik ben het zo beu om alleen te zijn..

Ich bin es so leid, dass du dich darüber beklagst.
Ik ben het zo zat dat je daar nog over zeurt.

Ich bin es so leid, ständig Angst zu haben.
Ik ben het zo zat om altijd maar bang te zijn..

Ich bin es so leid, meinem Leben hinterherzulaufen, Paps.
Ik ben het zo zat om m'n leven na te jagen, pap.

Ich bin es so leid, allen dauernd etwas vorzumachen.
Ik ben het zo beu om de hele tijd te moeten doen alsof.

Ich bin es so satt, wie du dich in letzter Zeit benimmst.
Ik ben zo zat van hoe je je de laatste tijd aanstelt.

Ich bin es so leid, ungehindert Amok durch die Stadt zu laufen.
Ik ben het zo moe om welig door de straten te lopen.

Ich bin es so leid, ungehindert Amok durch die Stadt zu laufen.
Ik ben het zo zat om doelloos door de straten te rennen.

Ich bin es so was von leid, immer hinter dir aufzuräumen.
Ik ben het zo zat om altijd weer jouw rotzooi te moeten opruimen.

Ich bin es so müde, der Sohn unseres Vaters zu sein..
Ik ben het zo beu om de zoon van onze vader te zijn..

Ich bin es so leid, dass du dich immer für seinen Käse entscheidest.
Ik ben er zo ziek van dat je Carlisle's kaas kiest.

Ich bin es so leid, dass jeder so verdammt nett zu mir ist..
Ik ben het zo zat dat iedereen zo aardig tegen mij doet.

Ich bin es so gewohnt, dass er Ärger bekommt, weil er etwas Falsches sagt.
Ik ben het zo gewoon dat hij in de problemen komt, omdat hij de verkeerde dingen zegt.