Wat Betekent ICH BIN FROH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben blij
• fijn
• gelukkig is
• ik ben dankbaar
• leuk
• ik ben verheugd
• ik ben opgelucht
• ik was blij
• gelukkig ben
• gelukkig was
• gelukkig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ich bin froh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin froh.
Ik ben dankbaar.

Das klingt furchtbar, aber ich bin froh, dass du mir das erzählt hast.
Het is vreselijk, maar ik ben opgelucht dat je me dit allemaal hebt verteld.

Ich bin froh, dass du angerufen hast.
Fijn dat je hebt gebeld.

Ja, ich bin froh.
Ja, ik ben dankbaar.

Ich bin froh, dass du es geschafft hast.
Leuk dat je kon komen.

Evelyn, ich bin froh, dich zu sehen.
Evelyn, wat leuk om je te zien.

Ich bin froh, dass du hier bist..
Leuk dat je er bent.

Nein, nein, ich bin froh, dass du hier bist..
Nee, ik ben blij dat je er bent..

Ich bin froh, dass du hier bist..
Leuk dat je hier bent.

Hey, ich bin froh, dass du angerufen hast.
Hé, fijn dat je belde.

Ich bin froh, dass du wach bist..
Fijn dat je wakker bent.

Brian! Ich bin froh, dass du kommst.
Brian, fijn dat je gekomen bent.

Ich bin froh, dass du dich besser fühlst.
Fijn dat je je beter voelt.

Aber ich bin froh, dass wir wieder Freunde sind..
Maar fijn dat we weer vrienden zijn.

Ich bin froh, dass wir uns verstehen.
Gelukkig zijn we het eens. Goed.

Ich bin froh, dass ihr hier seid..
Leuk dat jullie er zijn.

Ich bin froh, dass Sie zurück sind..
Fijn dat ze terug zijn.

Ich bin froh, dass es jemand weiß.
Ik ben opgelucht dat iemand het weet.

Ich bin froh, dass du da bist..
Leuk dat je langsgekomen bent.

Ich bin froh, dass ihr Vernunft annehmt.
Gelukkig zijn jullie verstandig.

Ich bin froh, dass er beschnitten ist..
Gelukkig is ie besneden.

Ich bin froh, dass es vorbei ist..
Gelukkig is dat achter de rug.

Ich bin froh, dass die Familie… Nein, nein.
Nee. Ik ben blij dat de familie.

Ich bin froh, dass du mir helfen willst.
Fijn dat je me wilt helpen.

Ich bin froh, dass das nicht passiert ist..
Gelukkig is dat niet gebeurd.

Ich bin froh, dass alles gut ausgegangen ist..
Gelukkig is het zo gegaan.

Ich bin froh, es dir gesagt zu haben.
Ik ben blij dat ik het heb verteld.

Ich bin froh, dass wir die alte Nita zurückhaben.
Gelukkig is de oude Nita weer terug.

Ich bin froh, dass wir wie die Marines sind..
Gelukkig zijn we net de marine.

Ich bin froh, dass das alles war..
Ik ben blij dat, dat alles was..

Hoe "ich bin froh" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin froh über meine Entwicklung.

Thamm: Ich bin froh und erleichtert.

Januar und ich bin froh darüber.

Sonderbar, aber ich bin froh darüber.

Ich bin froh über den Vorsprung.

ich bin froh dass sommer ist.

Ich bin froh über die Debatte!

Ich bin froh über meine Entscheidung.

Ich bin froh meine Schneeschuhe mitzuhaben.

Ich bin froh über die News..

Hoe "ik ben blij, fijn, gelukkig is" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, ik ben blij met mijn aankoop!

Een super fijn product met hyaluronzuur.

Gelukkig is dat nog niet gebeurd, haha!

Gelukkig is dit geen website over auto’s.

Gelukkig is dat ook heel goed mogelijk.

Iets vlottere bediening zou fijn zijn.

Een fijn praktisch boek over opvoeden.

Fijn dat het allemaal voorspoedig gaat!

Gelukkig is het nog steeds een hobby.

Iedereen vindt iets anders fijn werken.