Voorbeelden van het gebruik van Ich bitte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bitte Sie.
Ik vraag u.Madame, ich bitte Sie.
Madame, ik smeek u.Ich bitte Sie.
Mag ik u verzoeken?Mathilde, ich bitte Sie.
Mathilde, ik smeek u.Ich bitte Sie, Mr. Rogo.
Alstublieft, Mr Rogo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bitten wir schnee
gefallen bittenhilfe bittenbittet die kommission
präsident bittetkommission bittenvergebung bittenbittet herrn
bittet die berichterstatterin
erlaubnis bitten
Meer
Gebruik met bijwoorden
bitte hier
bitte sie nur
bitte dich nur
bitte allein
bitte die tür
bitte noch
bitte rein
bitte sofort
bitte wieder
bitte weiter
Meer
Muriel. Muriel, ich bitte Sie.
Muriel. Muriel… Alstublieft.Ich bitte Sie inständig.
Ik verzoek u dringend.Leider nein. Ich bitte Sie, Maestro.
Ik smeek u, maestro. Helaas niet, nee.Ich bitte Sie, Mr Mills.
Alstublieft, Mr Mills.Nein, ich bitte Sie.
Nee, ik verzoek u.Ich bitte Sie, Mr. Rickey.
Alstublieft, Mr Rickey.Bitte… ich bitte Sie, Sekretär.
Alstublieft… alstublieft, secretaris.Ich bitte Sie um Ihre Hilfe.
Ik vraag u om uw hulp.Sir, ich bitte Sie, mir zu vertrauen.
Meneer, ik vraag u mij te vertrouwen.Ich bitte Sie, Frau Curney.
Alstublieft, Mvr. Koenig.Nein, ich bitte Sie, darum geht's überhaupt nicht.
Nee, alstublieft, dat is het helemaal niet.Ich bitte Sie, Captain.
Ik verzoek u, steun onze zaak.Ich bitte Sie, bitte. .
Ik smeek u, alstublieft.Ich bitte sie, uns zu akzeptieren.
Ik smeek u ons te accepteren.Ich bitte Sie aufzustehen. Gut.
Ich bitte Sie, das zu unterschreiben.
Mag ik u vragen te tekenen.Ich bitte Sie, mir zu helfen.
Ik vraag u mij te helpen.Ich bitte Sie. Meinen Sie,? .
Wilt u hier iets mee zeggen?Ich bitte Sie, Ihre Taschen zu leeren?
Wilt u Ich bitte Sie, erklären Sie es ihr doch.
Wilt u haar uitleggen.Ich bitte Sie, Maestro. Leider nein.
Ik smeek u, maestro. Helaas niet, nee.Ich bitte Sie, für mich zu sorgen.
Ik vraag u voor mij te zorgen.Ich bitte Sie, retten Sie meine Schwester!
Alstublieft, red m'n zusje!Ich bitte Sie lediglich, darüber nachzudenken.
Ik verzoek u om erover na te denken.Ich bitte Sie nur, mich zu begleiten.
Ik vraag u alleen mij te vergezellen.
