Wat Betekent ICH GETRUNKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik gedronken
• drankje

Voorbeelden van het gebruik van Ich getrunken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Habe ich getrunken.
Was ik een zuipschuit.

Jesus… Wie viel habe ich getrunken?
Jezus. Hoeveel heb ik gedronken?

Dass ich getrunken habe… Und das Jackett.
Het feit dat ik gedronken had.

Wie viel hatte ich getrunken?
Hoeveel had ik gedronken?

Dass ich getrunken und meine Familie ruiniert habe.
Met drinken… en het verpesten van m'n gezin.

Was habe ich getrunken?
Wat is dat drankje?

Wenn ich getrunken habe, kann ich mich nicht erinnern.
Als ik gedronken heb, weet ik daarna niks meer.

Was habe ich getrunken?
Wat heb ik gedronken?

Ob ich getrunken habe, nein, ich trinke nie, wenn ich koche.
Of ik gedronken had? Nee, ik drink nooit als ik kook.

Die habe ich getrunken.
Die heb ik opgedronken.

In meiner Vision… habe ich getrunken.
In mijn flashforward, was ik aan de drank.

Weil ich getrunken habe. -Sie geben mir nichts.
Ze zeiden van niet, omdat ik heb gedronken.

Wie viel hatte ich getrunken?
Hoeveel heb ik gedronken?

Wie viel ich getrunken habe?
Hoeveel ik gedronken heb?

Wie viele Wasserflaschen habe ich getrunken?
Hoeveel flessen water heb ik gedronken?

Nicht, wenn ich getrunken habe.
Niet als ik gedronken heb.

Ich dachte, ich wäre lustiger, wenn ich getrunken hätte.
Ik vond dat ik leuker was als ik dronken was.

Natürlich habe ich getrunken und das ist die letzte Runde.
Natuurlijk heb ik gedronken, en het is het laatste rondje.

Mein Gott, hab ich getrunken.
Lieve hemel wat heb ik gedronken!

Was habe ich getrunken?
Wat zat er in dat drankje?

Habe ich erwähnt, dass ich getrunken habe?
Had ik al gezegd dat ik gedronken heb?

Klar hab ich getrunken.
Tuurlijk heb ik gedronken.

Ich habe vergessen, dass mein Verdauungsapparat nicht mehr arbeitet. Der Alkohol, den ich getrunken hab, wird in meinem Bauch bleiben, der geht nirgendwohin.
Ik vergat, de sluiting van mijn spijsverteringssysteem, de alcohol die ik dronk zit gewoon in m'n buik, het gaat niet weg.

Besonders, wenn ich getrunken habe.
Zeker als ik gedronken heb.

Sie wissen, was ich getrunken habe?
Weet jij wat ik gedronken heb?

Weißt du, warum ich getrunken habe?
Weet je waarom ik gedronken heb?

Oder an etwas, dass ich getrunken hatte.
Of iets wat ik gedronken had.

Ich weiß, dass ich getrunken habe.
Ik herinner me niet dat ik gedronken heb.

Vor langer Zeit hieß es immer, dass ich getrunken habe, wenn so etwas passiert ist.
Dat als er zoiets als dit gebeurde, zou het betekent hebben dat ik gedronken had.

Ein Weib beschwerten Geistes bin ich; weder Wein noch starkes Getränk habe ich getrunken, sondern ich schüttete meine Seele vor Jehova aus.
Ik ben een vrouw, bezwaard van geest; ik heb noch wijn, noch sterken drank gedronken; maar ik heb mijn ziel uitgegoten voor het aangezicht des HEEREN.