Voorbeelden van het gebruik van Ich partner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warte auf mich, Partner.
Wacht op mij, partner.Wenn ich Partner werde, rede ich noch mit dir.
Du wolltest mich, Partner.
Je wilde me, maatje.Sobald ich Partner bin, brauche ich das wohl nicht mehr.
Als ik een partner heb, hoeft 't niet meer.Im Moment sind du und ich Partner.
Wij zijn nu partners.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
internationalen partnernanderen partnernwichtiger partnerzuverlässiger partnerstrategischen partnernguter partnerverlässlicher partnereuropäischen partnernneue partnergleichberechtigte partner
Meer
Gebruik met werkwoorden
partner bietet
partner zu finden
brauche einen partnerunsere partner uns bietet
partnern zusammenarbeiten
partner suchen
partner gefunden
partner machen
partner arbeiten
partner kaufte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
partner der europäischen union
zusammenarbeit mit partnernpartnern im mittelmeerraum
zusammenarbeit mit den partnernpartnern in der region
partnern vor ort
zusammenarbeit mit internationalen partnernpartnern in asien
partnern in den entwicklungsländern
partnern der gemeinschaft
Meer
Jetzt, wo ich Partner werde, will sich Jennifer nicht mehr scheiden lassen.
Nu ik partner kan worden, wil Jennifer niet meer scheiden.Je hoort nog van me, partner.Bedingung 2: Wenn ich euch das Geld leihe,bin ich Partner.
Wäre ich Partner?
Von jetzt an sind Sie und ich Partner.
Damals wollte ich Partner sofort töten.
Ik wilde Partner toen meteen vermoorden.Wenn sich alles beruhigt hat, werde ich Partner.
Ooit word ik hier vennoot.Seit ich Partner in der Allianz bin, sind alle SD-6-Operationen missglückt.
Sinds ik partner ben, mislukken alle missies van SD-6 continu.Bestimmt aber, wenn ich Partner würde.
Dat zou veranderen als ik partner werd.Wenn du und ich Partner sein sollen… dann sollten wir Partner sein.
Als jij en ik partners moeten zijn… dan moeten we ook Der Tag, an dem Sie und ich Partner werden.
De dag dat jij en ik partners worden.Dann sind du und ich Partner, Fifty-Fifty. Wenn es so weit ist, dass Phillip es vermasselt.
Zijn jij en ik partners. Als het aankomt op Phillip die het verprutst.Wenn sich alles beruhigt hat,werde ich Partner.
Als alles rustig is,word ik partner.Als Ellen und ich Partner waren, haben wir unseren ordentlichen Anteil an Verstecken auffliegen lassen.
Toen Ellen en ik partners waren, hebben we genoeg schuilplaatsen binnengevallen.Und dann wurde ich Partner und dachte nicht, dass es genug wäre, also zahlte ich ihr mehr.
En toen werd ik partner en omdat Ze gaven me er eentje toen ik partner werd.Wenn ich Partner bei dem Bellevue-Projekt wäre, würde ich mir um die Umwelt sicher weniger Sorgen machen.
Als ik partner zou worden in het Belleviewproject, zou dat m'n ongerustheid over het milieu temperen.Das würde ich tun, wäre ich Partner.
Dat zou Also ich bin froh, dass ich Partner gefunden hab, denen ich vertrauen kann.
Und wenn Berno den Milchpreis durchbringt,werde ich Partner. Okay.
En als Berno de melkprijs binnenhaalt,word ik partner. Goed.Im September 2009, als Nick und ich Partner waren, sollten wir den Mord an einem Kollegen untersuchen: Steven Mason.
Onderzochten we de moord op rechercheur Steven Mason. In september 2009, toen Nick en ik partners waren.Ja, ich hab dir gesagt, dass ich Partner hatte.
Im September 2009, als Nick und ich Partner waren, sollten wir den Mord an einem Kollegen untersuchen: Steven Mason.
Op een rechercheur, Steven Mason. moesten we de moord onderzoeken In september 2009, toen Nick en ik partners waren.Genau. Aber jemand ist gestorben, weil ich Partner werden will.
Maar nu is er iemand dood omdat ik partner wil worden voor m'n 35ste.
