Wat Betekent ICH REINGEHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik erin ga
• ik naar binnen ga
• ik binnenkom

Voorbeelden van het gebruik van Ich reingehe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Darf ich reingehen?
Mag ik binnen?

Sagen Sie der Polizei, dass ich reingehe.
Zeg ze dat ik naar binnen ga.

Soll ich reingehen?
Ga ik naar binnen?

Das ist ein Club. -Kann ich reingehen?
Museum is een club. Mag ik binnen?

Kann ich reingehen?
Mag ik naar hem toe?

Gib mir Deckung, wenn ich reingehe.
Dek me maar als ik erin ga.

Soll ich reingehen?
Zal ik naar binnen gaan?

Wie viel Zeit brauchst du, bis ich reingehe?
Hoelang voor ik naar binnen kan?

Gut.- Kann ich reingehen?
Mag ik binnen? Goed?

Ist es für alle okay, wenn ich reingehe?
Vindt iedereen het goed dat ik het doe?

Gut.- Kann ich reingehen?
Goed. Mag ik binnen?

Weil ich reingehe und in sie reingegangen wird.
Omdat ik penetreer en zij ontvangt.

Und wenn ich reingehe?
En als ik erheen ga zonder steun?

Wenn ich reingehe, übernimmst du die Rückseite.
Als ik naar binnen ga, ga jij achterom.

Sie wacht nicht auf, wenn ich reingehe.
Ze wordt ook niet wakker als ik binnenkom.

Soll ich reingehen?
Ga ik nu naar binnen?

Ich mache die Augen zu, wenn ich reingehe.
Ik doe m'n ogen dicht als ik binnenkom.

Ja, soll ich reingehen?
Wil je dat ik binnenkom?

Da komm' ich ja schmutziger raus als ich reingehe.
Ik kom er viezer uit dan ik erin ga.

Soll ich reingehen oder nicht?
Ga ik binnen of niet?

Ich weiß nicht, ob ich reingehen soll.
Niet zo zeker of ik binnen zou moeten gaan.

Wenn ich reingehe, kommst du mit.
Als ik erin ga, ga jij mee.

Wird sie viel Blut verlieren. Wenn ich reingehe.
Als ik naar binnen ga, verliest ze veel bloed en kan ze sterven.

Ja, soll ich reingehen?
Wil je dat ik naar binnen ga?

Ich komm da nicht lebend raus, wenn ich reingehe.
Ik kom daar niet levend vandaan als ik erheen ga.

Wenn ich reingehe, kommst du mit.
Als ik erin ga, dan ga jij met me mee.

Oh. Ich muss nach meinem Auto sehen, bevor ich reingehe.
Sorry, ik moet nog even naar m'n auto kijken voor ik ga slapen.

Sollte ich reingehen und Caroline helfen?
Moet ik naar binnen gaan en Caroline helpen?

Ich aus Queens. Haben Sie was dagegen, wenn ich reingehe und einen Drink nehme?
Queens. Vind je het erg als ik binnen een cocktail drink?

Und wenn ich reingehe und alle nur auf mich warten?
Wat als ik naar binnen ga en ze wachten allemaal op me?