Voorbeelden van het gebruik van Ihm morphium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gebt ihm Morphium!
Morfine. Hij haalt 't niet.Gebt ihm Morphium!
Geef 'm wat morfine.Ich gab ihm Morphium.
Ik gaf hem morphine.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Intubieren Sie den Patienten,geben Sie ihm Morphium.
Geben Sie ihm Morphium.
Geef hem morfine.Gib ihm Morphium, dann weiter!
Geef hem wat morfine en loop door!Geben Sie ihm Morphium?
Geven jullie hem morfine?Gib ihm Morphium, dann weiter!
Geef hem wat morfine, en ga dan door!Also gab ich ihm Morphium.
Ik heb hem morfine gegeven.Spritz ihm Morphium und geh weiter!
Geef hem wat morfine en loop door!Noch nicht. Gib ihm Morphium.
Nog niet. Geef hem wat morfine.Spritz ihm Morphium und geh weiter!
Geef hem wat morfine, en ga dan door!Ich wusste sie würden ihm Morphium geben.
Ik wist dat hij morfine had.Sie gaben ihm Morphium für die Schmerzen.
Ze gaven hem morfine voor de pijn.Das hier entspricht dem Teil seines Gehirns, der wie ein Feuerwerkskörper strahlte, als man ihm Morphium spritzte.
Dit komt overeen met het deel van zijn hersenen die oplichtte als vuurwerk toen hij de morfine kreeg.Ich habe ihm Morphium gegeben.
Ik hem morfine gegeven.Ich habe ihm Morphium gegeben, aber bei seiner Temperatur wird es schnell verbrennen. Ich geb ihm später'ne Infusion.
Ik heb 'm morfine gegeven, maar die werkt niet lang. lk kom terug met een infuus.Sie gaben ihm Morphium.
Ze hebben hem morfine gegeven.Gebt ihm Morphium. Er wird's nicht schaffen.
Hij haalt 't niet. Morfine.Trage!- Habt ihr ihm Morphium gegeben?
Brancard. Heb je morfine gegeven?Ich habe ihm Morphium gegen den Schmerz gegeben, aber seitdem ist er immer mal wieder bewusstlos. Nicht gut.
Ik gaf hem morfine voor de pijn, Niet geweldig. maar sinds die tijd komt hij af toe bij bewustzijn.Ich gab ihm Morphium gegen die Schmerzen.
Ik gaf hem wat morfine voor de pijn.Ich habe ihm Morphium gegen die Schmerzen gegeben.
Ik gaf hem wat morfine voor de pijn.Aber gib ihm Morphium, damit er die Klappe hält.
Maar geef hem wat morfine om zijn mond te houden.Wir haben ihm Morphium gegeben, also wird er nichts spüren.
Hij krijgt morfine, dus hij voelt er niets van.Wir gaben ihm Morphium gegen die Schmerzen, Antibiotika und Flüssigkeit.
Hij heeft morfine voor de pijn, antibiotica en een vochtinfuus.Hatte er Morphium?
Heeft hij morfine gehad?Das ist… Woher hatte er Morphium?
Morfine. Hoe is hij daar aan gekomen?
