Voorbeelden van het gebruik van Information services in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als Vizepräsident von MCI Digital Information Services zwischen 1982 und 1986 leitete er die Entwicklung des E-Mail-Dienstes MCI Mail.
Als vicepresident van MCI Digital Information Services van 1982 tot 1986 leidde hij de techniek van MCI Mail, de eerste commerciële e-maildienst.Und ihre OTS-Dienstleistungen dem Tätigkeitsbereich„Elektronische Nachrichtendienste“„Electronic message and information services“, CPC-Refe-renz-Nr.
En hun OTS-diensten onder het werkterrein„Elektronische nieuwsdiensten”„Electronic message and information services”, CPC-referentienr.DoRIS(Danube River Information Services) erstellt automatisch Verkehrsinformationen über AIS(Automatic Identification Systems)-Transponder.
DoRIS(Danube River Information Services) genereert automatisch verkeersinformatie door middel van AIS-transponders Automatisch Identificatiesysteem.Um dies zu erreichen,wurden im Rahmen von PIANC umfassende internationale Guidelines and Recommendations for River Information Services ausgearbeitet.
Teneinde dit te bereiken,werden in het kader van PIANC omvangrijke internationale Guidelines and Recommendations for River Information Services uitgewerkt.On Board Information Services(kurz OBIS) ist eine IT-Plattform von der Nederlandse Spoorwegen, welche seit 2010 in die Intercity-Züge in den Niederlanden eingebaut wird.
On Board Information Services(OBIS) is een IT-platform van de Nederlandse Spoorwegen dat sinds 2010 wordt ingebouwd in Intercity-treinen in Nederland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
Die optimale Nutzung des„Automatic Identification System'(AIS)und der„River Information Services“(RIS) können dauerhaft die Sicherheit auf dem Wasser garantieren.
Optimaal gebruik van het ‘Automatic Identification System'(AIS)en ‘River Information Services(RIS) kunnen de veiligheid op het water duurzaam waarborgen.Internet Information Services(IIS)(vormals Internet Information Server) ist eine Diensteplattform des Unternehmens Microsoft für PCs und Server.
Internet Information Services(voorheen Internet Wer ist neugierig zu sehen, welche Module aktiv sind und welche auf dem System läuft, kann geben IIS-Manager Startmenü> Suche"IIS">klicken Sie auf Internet Information Services(IIS) Manager.
Wie is nieuwsgierig om te zien welke modules actief zijn en welke worden uitgevoerd op het systeem kunt invoeren IIS Manager Start Menu> zoekopdracht"IIS">klik op Internet Information Services(IIS) Manager.Innerhalb der"Internet Information Services" Tab(in der Regel die Registerkarte nur), sicherzustellen, dass die"En Lage Direktes Bearbeiten der Metabasis" Kontrollkästchen aktiviert ist.
Binnen"Internet Information Services" tab(meestal het enige tabblad), waarborgen dat de"Eneen staat Direct Metabase bewerken" checkbox is aangevinkt.Penny Leach, Beschaffungs Spezialist im Management von elektronischen Informationsressourcen,verwaltet derzeit Lieferantenbeziehungen für Business Information Services bei der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung.
Penny Leach, een inkoop specialist in het beheer van elektronische informatiebronnen,beheert momenteel leverancier relaties voor Business Information Services bij de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling.STIS(Shipping and Transport Information Services) ist als Gesamtarchitektur gedacht, die von verschiedenen RIS-Anwendungen für verschiedene Beteiligte verwendet werden sollte.
STIS(Shipping and Transport Information Services) is een algemene architectuur die door verscheidene RIS-toepassingen kan worden gebruikt voor diverse belanghebbenden.Ganz in diesem Sinne wird die Kommission in der Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Weißbuch aufgefordert, so bald wie möglich einen Vorschlag für harmonisierte technische Vorschriften zur Umsetzung der"River Information Services RIS" vorzulegen.
In zijn resolutie over het Witboek verzoekt het Europees Parlement de Commissie daarom zo spoedig mogelijk een voorstel voor geharmoniseerde technische voorschriften met het oog op de implementatie van River Information Services(RIS) in te dienen.Vor seiner derzeitigen Rolle,Sam arbeitete in der Bibliothek und Information Services bei Norton Rose Fulbright, sondern hat auch Erfahrung in der Arbeit in der Technik und öffentlichen Bibliotheken.
Voorafgaand aan zijn huidige functie,Sam werkte in de Library and Information Services bij Norton Rose Fulbright, maar heeft ook ervaring met het werken in de waterbouw en voor openbare bibliotheken.OBIS steht für: Ocean Biogeographic Information System, ein internationales, webbasiertes Datenbanksystem über maritimes Leben OBIS-Kennzahlen, zur eindeutigen Kennzeichnung und Identifikation von Messwerten oderabstrakter Daten On Board Information Services, eine IT-Plattform der Nederlandse Spoorwegen.
OBIS kan verwijzen naar: Ocean Biogeographic Das Projekt INDRIS(Inland Navigation Demonstrator for River Information Services) des Vierten Rahmenprogramms, das zwischen 1998 und 2002 durchgeführt wurde, kann als Ausgangspunkt für die Entwicklung des europäischen RIS-Konzepts betrachtet werden.
Het INDRIS-project(Inland Navigation Demonstrator for River Information Services) van het vierde kaderprogramma, dat van 1998 tot 2002 liep, kan worden beschouwd als het startpunt voor de ontwikkeling van het Europese RIS-concept.Das Europäische Parlament, wie es in seiner Entschließung zu dem Weißbuch der Kommission zur europäischen Verkehrspolitik bis 20102 heißt,[…]„hält die Schaffung leistungsfähiger und flächendeckender Informationssysteme über Binnenwasserstraßen in diesem Zusammenhang für äußerst wichtig undfordert die Kommission auf, so bald wie möglich einen Vorschlag für harmonisierte technische Vorschriften zur Umsetzung der'River Information Services'(RIS) vorzulegen“.
Het Europees Parlement, in zijn resolutie over het witboek Im Oktober 2014 ging das Unternehmen auch eine Partnerschaft mit EBSCO Information Services ein, um Bildungsinstitutionen(Bücherhallen, Universitäten etc.) einen kostenlosen Zugang zu MyHeritage's Datenbank an historischen Aufzeichnungen zu ermöglichen.
In oktober 2014 ging het bedrijf een partnerschap aan met EBSCO Information Services, waardoor educatieve instellingen(bibliotheken, universiteiten etc.) gratis toegang hebben tot de database met historische gegevens van MyHeritage.Das gemeinschaftliche Referenzlaboratorium'Het Spelderholt', Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Niederlande, erhält von der Gemeinschaft zur Durchführung der in Punkt 1 von Anhang IX angegebenen Aufgaben für einen Zeitraum von drei Jahren eine Beihilfe von höchstens 75 000 ECU.
De Gemeenschap verleent aan het communautair referentielaboratorium"Het Spelderholt" Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Nederland, financiële steun tot een bedrag van ten hoogste 75 000 ecu voor een periode van drie jaar, voor het vervullen van de in punt 1 van bijlage IX vastgestelde taken.Die Abkürzung RIS steht in diesem Zusammenhang für River Information Service.
RIS staat voor River information services.Der Name des NIS-Servers(Network Information Service), an den die Anforderung gesendet werden soll.
De naam van de NIS-server(Network Information Service) waarnaar u het verzoek wilt verzenden.Der„Zeus Information Service” wurde im Februar 2003 ins Leben gerufen.
Zeus Information Service werd opgericht in februari 2003.Sehen Sie die neuesten Vorhersagen vom Mountain Weather Information Service.
Kijk de laatste weersberichten na van de Mountain Weather Information Service.Mac mini> Weitere Informationen, Service und Support.
Mac mini > Meer informatie, service en ondersteuning.Ich besuchte für weitere Informationen Service in Costa Rica.
Ik heb bezocht voor meer informatie dienst in Costa Rica.Der Network Information Service(NIS) ist ursprünglich eine Entwicklung von Sun und als Sun Yellow Pages bekannt noch bekannter einfach als Yellow Pages oder YP.
De Network Information Service(NIS) werd in eerste instantie gecreëerd door Sun en stond bekend als de Sun Yellow Pages beter bekend als de Yellow Pages of YP.Gibt den Namen der NIS-Domäne(Network Information Service) an, die die zu migrierende Zuordnung enthält.
Hiermee geeft u de naam van het NIS-domein(Network Information Service) op die de toewijzing bevat die u wilt migreren.Gleiches gilt für die Register für Grundstücke und Immobilien,nach dem Vorbild von EULIS(European Land Information Service), einem europäischen Grundbuchverbund5.
Hetzelfde geldt voor de kadastrale registers,naar het voorbeeld van EULIS(European Land Information Service), een Europees consortium van kadasters5.CORDIS(Community Research and Development Information Service), ebenfalls durch die GD XIII geleitet, bildet eine Informationsquelle für Organisationen, die sich an von der EU finanzierten wissenschaftlichen und technologischen Projekten und Partnerschaften beteiligen möchten.
CORDIS(Community Research and Development Information Service) is eveneens een initiatief van DG XIII en is een interessante informatiebron voor organisaties die wensen deel te nemen aan projecten en associaties van de EU op het gebied van wetenschap en technologie.Achtung: Die Customs& BorderProtection Agency(CBP) sowie alle anderen US-Behörden mit Zuständigkeit für die Regulation bestimmter Güter,z.B. der Animal& Public Health Information Service(APHIS), die Food and Drug Administration(FDA) oder der Fish& Wildlife Service, können weiterhin auf physischer Kontrolle und einer formellen Einfuhr-Prozedur für alle Importsendungen ungeachtet ihres Werts bestehen.
Let op: de Customs& Border Protection Agency(CBP) en alle andere Amerikaanse overheidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van specifieke goederen, zoalsde Animal& Public Health Information Service(APHIS), de Food and Drug Administration(FDA) en de Fish& Wildlife Die wichtigsten, weltweit tätigen Ratingagenturen sind bekannt: Moody's, Standard& Poor's, Fitch ratings, Dun& Bradstreet, A.M. Best, Egan-Jones Rating Company(alles US-amerika nische Unternehmen), Dominion Bond Rating(Kanada), Baycorp Advantage(Australien),China Credit Information Service(China), Japan Credit Rating(Japan), Rating Agency Malaysia(Malaysia), NKC Independent Economists Südafrika.
De voornaamste internationaal opererende ratingbureaus zijn bekend: Moody's, Standard & Poor's, Fitch, Dun & Bradstreet, A. M. Best, Egan-Jones Rating Company(allemaal uit de VS), Dominion Bond Rating(Canada), Baycorp Advantage(Australië),China Credit Information Service(China), Japan Credit Rating(Japan), Rating Agency Malaysia(Maleisië), NKC Independent Economists Zuid-Afrika.
