Voorbeelden van het gebruik van Informationen bitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Informationen bitte.
Informatie alstublieft.Samstag, 9. Juni 2007: Informationen bitte!
Zaterdag 9 juni 2007: Informatie graag!Mehr Informationen bitte!
Meer informatie, alsjeblieft.Informationen bitte denken Sie daran, dass der Badeanzug verboten ist und dass das Armband trägt, ist obligatorisch.
Voor informatie kunt u onthouden dat de badpak is verboden en dat het dragen van de armband is verplicht.Weitere Informationen bitte ausfüllen.
Overige Informatie alstublieft invullen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Hotel nur Parkservice bietet.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het hotel alleen een parkeerservice biedt.Wenn ich dich um Informationen bitte, erwarte ich, dass du nichts weglässt.
Als ik om informatie vraag, wil ik ook echt alles weten.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Barzahlung bevorzugt wird.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat contante betalingen de voorkeur hebben.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass dies eine Nichtraucherunterkunft ist.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat deze accommodatie volledig rookvrij is.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Hotel nicht rollstuhlgerecht ist.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het hotel niet toegankelijk is voor rolstoelen.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Kinder im Raffles Club nicht gestattet sind.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat kinderen niet zijn toegestaan in de Raffles Club.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft in einer verkehrsberuhigten Zone liegt.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de accommodatie zich in een verkeersluwe zone bevindt.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Zustellbetten nur in den Suiten untergebracht werden können.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat alleen in de suites extra bedden kunnen worden geplaatst.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Zustellbetten nur in den Superior Zimmern verfügbar sind.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat er alleen extra bedden beschikbaar zijn in de superior kamers.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Ihre Kreditkarte nur als Buchungsgarantie verwendet wird.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de creditcard alleen wordt gebruikt om de reservering te garanderen.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Frühstück nicht im Preis für das Zustellbett inbegriffen ist.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het ontbijt niet is opgenomen in de prijs voor het extra bed.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass von Ende März bis Anfang Mai Renovierungsarbeiten stattfinden.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat er renovatiewerkzaamheden plaatsvinden vanaf eind maart tot begin mei.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass der Wechselkurs der Unterkunft von dem Ihrer Bank abweichen kann.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de wisselkoers van de accommodatie mogelijk afwijkt van die van uw bank.Wichtige Informationen Bitte halten Sie neben Ihrer Kreditkarte auch Ihren Pass oder einen anderen Identitätsnachweis bereit.
Belangrijke informatie Gasten zijn verplicht om hun creditcard en een paspoort of identiteitsbewijs te tonen.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 14 Jahren keinen Zutritt zum Spa und zum Fitnesscenter haben.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat kinderen jonger dan 14 jaar geen toegang hebben tot de spa en het fitnesscentrum.Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft Weidike serviced Apartment Shibo Branch Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Belangrijke informatie Laat Weidike serviced Apartment Shibo Branch van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie bei einer Buchung von mehr als 5 Zimmern, dass gesonderte Hotelrichtlinien gelten können.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat er speciale voorwaarden van toepassing kunnen zijn bij het reserveren van meer dan 5 kamers.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Tobago's Restaurant and Terrace von Mai bis September 2018 renoviert wird.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het restaurant Tobago's Restaurant and Terrace van mei tot en met september 2018 gerenoveerd wordt.Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft ilive027- 3 bedroom Penthouse Copacabana SEA VIEW Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Belangrijke informatie Laat ilive027- 3 bedroom Penthouse Copacabana SEA VIEW van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Hotel Transfers vom und zum Flughafen und Bahnhof gegen eine zusätzliche Gebühr bietet.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het hotel vervoer biedt van en naar de luchthaven en het treinstation tegen een extra vergoeding.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Ihre bevorzugte Bettenart der Verfügbarkeit unterliegt und nicht garantiert werden kann.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het bedtype van uw voorkeur onder voorbehoud van beschikbaarheid is en niet kan worden gegarandeerd.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die aktuelle italienische Gesetzgebung keine Barzahlungen in Höhe von über € 3.000 gestattet.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat contante betalingen van € 3000 of meer onder de huidige Italiaanse wetgeving niet zijn toegestaan.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft zwischen November 2018 und März 2019 den Frühstücksbereich und die Weinbar renoviert.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de accommodatie tussen november 2018 en maart 2019 de de ontbijtruimte en de wijnbar aan het verbouwen is.Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Transaktionen für Ihre Buchung als Lets holiday in London Ltd auf Ihrer Kreditkartenabrechnung erscheinen.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de transacties van uw reservering op uw creditcardafschrift als"Lets holiday in London Ltd" zullen verschijnen.Wichtige Informationen Bitte informieren die Carlton Suites mindestens 3 Tage vor Anreise per E-Mail, Fax oder Telefon über Ihre genaue Ankunftszeit und Flugnummer.
Belangrijke informatie U wordt verzocht Carlton Suites ten minste 3 dagen van tevoren te informeren over uw exacte aankomsttijd en vluchtnummer via e-mail, fax of telefoon.
