Wat Betekent INHALTSSTOFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingrediënt
• component
• actieve stof
• inhoudsstof
• werkzame stof
• ingrediënten
• bestanddeel

Voorbeelden van het gebruik van Inhaltsstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Inhaltsstoff: 100% reines Kreatin-Monohydrat.
Ingrediënt: 100% zuiver creatine monohydraat.

Hier sehen wir den Canangabaum, ein Inhaltsstoff vieler Parfums.
Hier zien we ylang ylang, een ingrediënt van vele parfums.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erzielen.
Elke actieve stof werd gekozen om resultaten.

Safran ist in Tibet auch häufig ein Inhaltsstoff des medizinalen Weihrauchs.
In Tibet is saffraan vaak ook een ingrediënt in medicinale wierook.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erzeugen.
Elk onderdeel werd gekozen om resultaten te creëren.

Bei Allergie oder Überempfindlichkeit gegen einen Inhaltsstoff die Verwendung einstellen.
Gebruik stoppen bij allergie of overgevoeligheid voor een ingrediënt.

Was ist der Inhaltsstoff Anteil an Ihren Quarzstein?
Wat is het aandeel van de ingrediënten van uw kwarts steen?

Nach den Empfehlungen des SCCNFP sollte Methyleugenol nicht absichtlich als kosmetischer Inhaltsstoff verwendet werden.
Het WCCNVP beveelt aan dat methyleugenol niet als zodanig als ingrediënt van cosmetica moet worden toegevoegd.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erzielen.
Elk ingrediënt werd gekozen om resultaten te genereren.

Andere bekamen einen Placebo, ein Bonbon ohne Inhaltsstoff, und von denen starb nur einer.
Andere patiënten kregen een placebo suikerpil zonder actief ingrediënt en slechts één ervan stierf.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um die Ergebnisse zu produzieren.
Elke actieve stof werd geselecteerd voor resultaten.

Warum ist Sheabutter als Inhaltsstoff in Dr. Hauschka Produkten?
Waarom zit sheaboter als ingrediënt in Dr. Hauschka producten?

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um die Ergebnisse zu produzieren.
Elke component werd gekozen om resultaten te genereren.

Andere möglichen Auswirkungen, zum Beispiel, ob ein Inhaltsstoff eine allergische Reaktion der Haut auslösen kann.
Andere potentiële effecten, bijvoorbeeld of een ingrediënt een allergische reactie op de huid kan veroorzaken.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erstellen.
Elk ingrediënt werd geplukt om de resultaten te produceren.

Manganum phosphoricum(D6 Manganum phosphoricum)- ein Inhaltsstoff, der für die Pathologien des Rückenmarks relevant ist.
Manganum phosphoricum(D6 Manganum phosphoricum)- een ingrediënt dat relevant is in de pathologieën van het ruggenmerg.

Dieser Inhaltsstoff reizt Augen, Haut und Schleimhäute.
Deze hulpstof is irriterend voor de ogen, de huid en de slijmvliezen.

Stoffgruppen, die entweder nicht oder nur unter einschränkenden Bedingungen als Inhaltsstoff des zu liefernden Materials/Produktes von PFERD akzeptiert werden.
Stofgroepen, die of niet of alleen onder beperkte voorwaarden als inhoudsstof van de te leveren materialen/producten van PFERD geaccepteerd worden.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erzielen.
Elke component werd geselecteerd om de resultaten te produceren.

Die Kombination besaß keine größere Toxizität als ihre einzelnen Bestandteile, und die beobachteten Wirkungen standen im Allgemeinen im Zusammenhang mit dem Inhaltsstoff Pseudoephedrinsulfat.
De combinatie was niet méér toxisch dan elk bestanddeel afzonderlijk en de waargenomen effecten waren in het algemeen te wijten aan het bestanddeel pseudo-efedrinesulfaat.

Garcinia Extra Inhaltsstoff und Studien, die Dosierung Stütz.
Garcinia Extra ingrediënt en studies ondersteunen de dosis.

Der Inhaltsstoff aus der Haut der Frucht kann Ihren Gewichtsverlust Bemühungen zu beschleunigen.
De component van de schil van de vrucht kan uw gewichtsverlies inspanningen te versnellen.

Warum ist Wundklee als Inhaltsstoff in Dr. Hauschka Produkten?
Waarom zit wondklaver als ingrediënt in Dr. Hauschka producten?

Jeder Inhaltsstoff muss alle Kriterien unserer vierstufigen Beurteilung erfüllen.
Ieder ingrediënt wordt beoordeeld tegen elk van de criteria van onze evaluatie bestaand uit vier stappen.

Kräuterbalsam von Amanprana enthaltene Mentha piperita(Pfefferminze) ist ebenfalls reich an dem Inhaltsstoff Menthol, der das Nervensystem beruhigt, das Herz tonisiert und so dank der antiseptischen und antibakteriellen Wirkung das Blut reinigt.
Kruidenbalsem is eveneens rijk aan de inhoudsstof menthol, dat het zenuwstelsel kalmeert, het hart tonifieert en zo het bloed zuivert, dankzij de antiseptische en antibacteriële werking.

Jeder Inhaltsstoff wurde ausgewählt, um Ergebnisse zu erstellen.
Elk werkzaam bestanddeel werd geplukt om de resultaten te genereren.

Deshalb finden Sie diesen Inhaltsstoff auch häufig in natürlichen Sonnencremes.
Daarom dat je dit ingrediënt ook gemakkelijk terugvindt in natuurlijke zonnecrèmes.

Der Inhaltsstoff Menthol(welcher in den Ölen von der Acker- und Pfefferminze vorkommen) erweitert die Blutgefässe, was eine kühlende Wirkung auf Ihren Körper zur Folge hat- mit dem Resultat, dass Ihr Kopf sich leichter und weniger schlapp anfühlt.
De inhoudsstof menthol(die in de olie van akkermunt en pepermunt aanwezig is) verwijdt de bloedvaten, iets wat een verkoelend effect op je lichaam heeft en helpt om een zwaar, suf hoofd op te helderen.

Garcinia Extra Inhaltsstoff und Forschungen, die Dosis Stütz.
Garcinia Extra werkzame stof alsmede studies ondersteunen de dosis.

Der Inhaltsstoff aus der Haut der Frucht könnte Ihre Gewichtsabnahme Bemühungen zu beschleunigen.
De component van de huid van de vrucht kan uw gewichtsverlies inspanningen te versnellen.