Wat Betekent ONDERDEEL in het Duits - Duits Vertaling

• Teil
• Bestandteil
• Komponente
• Bauteil
• Element
• Abschnitt
• Ersatzteil
• Bereich
• Ausrichtung
• Aspekt
• Aktionsbereich
• Teilbereich
• Unterabschnitt
• Zutat
• im Rahmen
• gehört

Voorbeelden van het gebruik van Onderdeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderdeel II.
Aktionsbereich II.

Ik zie jullie onderdeel.
Ich sehe das Element.

Onderdeel MEDIA.
Aktionsbereich MEDIA.

Je hebt ons onderdeel.
Sie haben unser Bauteil.

Onderdeel Cultuur.
Aktionsbereich Kultur.

Er is geen onderdeel U.
Es gibt keinen Abschnitt U.

Onderdeel A- punt 2.
Ausrichtung A- Ziffer 2.

Proefprojecten onderdeel I.
Pilotprojekte Bereich I.

FISCUS onderdeel belastingen.
FISCUS Bereich Steuern.

Proefprojecten onderdeel II.
Pilotprojekte Bereich II.

Het onderdeel is beschadigd.
Das Bauteil wurde zerstört.

Dat is maar één onderdeel.
Das ist nur eine Komponente.

Is hij onderdeel van Libertad?
Ist er Teil von Libertad?

Ja, dat is er een onderdeel van.
Ja, ist ein Teil davon.

Het is onderdeel van Hudson Yards.
Es ist Teil von Hudson Yards.

Nee, er ontbreekt nog een onderdeel.
Nein, es fehlt noch ein Ersatzteil.

Ze is onderdeel van een continuüm.
Sie ist Element eines Kontinuums.

Zodra ik het onderdeel heb.
Sobald ich das Ersatzteil habe.

Dat onderdeel hebben we al gehad.
Den Teil haben wir schon hinter uns.

Onderhoudsschema's voor elk onderdeel.
Wartungspläne für jede Komponente.

Geen enkel onderdeel van www. astro.
Kein Bestandteil von www. astro.

Onderdeel IV wordt als volgt gewijzigd.
Abschnitt IV wird wie folgt geändert.

Je bent een onderdeel van deze plaats.
Du bist ein Teil von diesem Ort.

Onderdeel daarvan is trouwen met een Loa.
Dazu gehört, einen Loa zu heiraten.

Blackbriar was onderdeel van Treadstone.
Ckbriar war Teil von Treadstone.

Is onderdeel van de K2 traag met Joomla?
Ist K2 Komponente mit langsam Joomla?

Vanaf 1937 werd Sotsji onderdeel van kraj Krasnodar.
Seit 1937 gehört Sotschi zur Region Krasnodar.

Dit onderdeel omvat 53 CIP's. _BAR.
Diese Ausrichtung umfasst 53 PGI. _BAR.

Maakte deze vierde baby onderdeel uit van een plan?
Gehört dieses Baby zu einem ausgeklügelten Plan?

Dit onderdeel omvat vier CIP's. _BAR.
Diese Ausrichtung umfasst vier PGI. _BAR.

Hoe "onderdeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie hiervoor het onderdeel 'Direct regelen'.

Altijd als onderdeel van een totaalaanpak.

Maagdenhuis zelfstandig onderdeel van het R.K.

Heer, een onderdeel van mijn hart.

No2 luchtverontreiniging zal belangrijk onderdeel van.

Dit onderdeel bestaat uit vier subonderdelen.

Bij elk onderdeel staat een omschrijving.

Word ook onderdeel van deze kracht.

Hulpverlening maakt daar onderdeel van uit.

Jij kan hier onderdeel van uitmaken.

Hoe "bestandteil" te gebruiken in een Duits zin

Kaffee ist essentieller Bestandteil des Boulderns.

Welche Leistungen sind Bestandteil des AOK-Gesundheitsbudgets?

Diese sind ausdrücklicher Bestandteil des Partnerschaftsvertrages.

Diese sind ebenfalls Bestandteil der Strompreisberechnung.

Bestandteil meiner Datenbanklösungen ist ein Anwenderhandbuch.

Layout ist Bestandteil der kostenpflichtigen SketchUp-Pro-Version.

Der Betreuungsvertrag ist Bestandteil des Mietvertrages.

Obwohl erhaltene Optionsprämien handelsrechtlich Bestandteil der.

Ein wesentlicher Bestandteil ist die sog.

ABS-Rucksack als wichtiger Bestandteil der Tourenausrüstung.