Voorbeelden van het gebruik van Inquisition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Spanische Inquisition.
Inquisition, Hexenverfolgung etc.
De Inquisitie, heksenjachten.Geh zur Inquisition.
Ga naar de Inquisitie.Inquisition mehr als nur ein Spiel.
Inquisition meer dan een spel.Spanische Inquisition.
De Spaanse Inquisitie.
Mensen vertalen ook
Die Inquisition ist wohl vorbei.
Denk dat de inquisitie voorbij is.Das ist keine Inquisition.
Dit is geen inquisitie.Bei der Inquisition, Captain Green.
Tijdens de Inquisitie, Captain Green.Ich bin nicht die Inquisition.
Ik ben niet van de inquisitie.Spanischen Inquisition war ausverkauft?
Was de Spaanse inquisitie beurs uitverkocht?Wir beginnen mit der Inquisition.
We gaan verder met de inquisitie.Die Inquisition unterliegt weder Stadt noch König.
De Inquisitie valt niet onder de stad of de koning.Die Heilige Inquisition.
De Heilige Inquisitie.Die Heilige Inquisition. Was denkt Ihr, ehrwürdiger Jorge?
De Heilige lnquisitie. Wat is uw mening, eerbiedwaardige Jorge?Die tapferen Männer der Inquisition.
De dappere mannen van de Inquisitie.Ich hab die Inquisition geleitet.
Ik leidde de Inquisitie.Er war früher bekannt als Inquisition.
Ich werde diese Inquisition nicht mit einer Antwort ehren.
Die Kette ist von der Inquisition.
Deze kettingen zijn van de Inquisitie.Die Britische Inquisition. -Komm schon, Wensleydale.
De Britse Inquisitie.- Vooruit, Wensleydale.Sie entkam der Heiligen Inquisition.
Ze ontsnapte aan de Heilige Inquisitie.Flüchtiger der Inquisition und Verräter des Königs!
Voortvluchtige van de Inquisitie en verrader van de koning!Der Titel heißt:"Die Mysterien der Inquisition".
De titel is"The Mysteries of the Inquisition".Ich habe von der Inquisition gelernt.
Ik heb veel geleerd van de Inquisitie.Ihr seid auch eingefleischte Fans von Dragon Age: Inquisition.
Jullie zijn ook grote fans van Dragon Age: Inquisition.Ja, lauft schnell weg! Inquisition beginnt in fünf, vier, drei, zwei….
De inquisitie begint in vijf, vier, drie, twee… Ja.Diego Alatriste, ich verhafte Euch im Namen der Heiligen Inquisition.
Diego Alatriste, ik arresteer je in de naam van de Inquisitie.Das Zeug beschlagnahmte die Inquisition von den Satanisten vom Rabennest.
De Inquisitie heeft beslag gelegd op de spullen van het Ravennest.Draculas Sarg. Frankensteins Labor, Spanische Inquisition.
De spaanse Inquisitie… Frankensteins lab… Und wir sollten die Verbrechen der Inquisition nicht vergessen.
En de misdaden van de inquisitie niet te vergeten.
