What is the translation of " INQUISITION " in German?

• Inquisition

Examples of using Inquisition in English and their translations into German

This isn't an inquisition.
Das ist kein Verhör.

The Inquisition will reach those nobles.
Die Untersuchung wird jene Edelmänner erreichen.

And, okay, fine, just stop with the inquisition.
Und ok, fein, Schluss mit dem Verhör.

Inquisition in Peru is lasting 250 years p.29.
Die Inquisition in Peru dauert 250 Jahre S.29.

Mr Beddoes, this is not an inquisition, only an inquiry.
Mr. Beddoes, dies ist kein Verhör, nur eine Befragung.

Chest 1 Im Haus von Severin am Basislager der Inquisition.
Truhe 1 Im Haus von Severin am Basislager der Inquisition.

The Rome Inquisition does not give hearings.
Die römische Inquisition gewährt keine Anhörungen.

He's been itching for another inquisition for centuries.
Es juckt ihn seit Jahrhunderten nach einer weiteren Inquisition.

Lima, Inquisition and torture museum, the scripture at the facade 43.
Lima, Inquisitions- und Foltermuseum, der Schriftzug an der Fassade 43.

Treasure chest 1 Im Lagerhaus im Basislager der Inquisition.
Schatztruhe 1 Im Lagerhaus im Basislager der Inquisition.

But soon, thanks to God and Inquisition we will purge this disease!
Doch bald, dank Gott und der Inquisition, reinigen wir euch von dieser Krankheit!

For how long?” she asks ignoring sternly continuing her inquisition.
Wie lange?“ fragt sie ernst und fährt mit ihrer Inquisition fort.

The Inquisition had thus begun, and it was marvelously successful.
Die Gerichtliche Untersuchung hatte so begonnen, und das war erstaunlich erfolgreich.

Difficult chest 1 Im Tempel am Basislager der Inquisition. Hinter Stan.
Schwere Truhe 1 Im Tempel am Basislager der Inquisition. Hinter Stan.

Inquisition provoking the introduction of"universitary medicine" step by step.
Die Inquisition bewirkt die schrittweise Einführung der"Universitätsmedizin.

Chest 1 Vor dem Ebenentempel am über dem Basislager der Inquisition.
Truhe 1 Vor dem Ebenentempel am über dem Basislager der Inquisition.

Thus, I began the Inquisition some 800 years before that traitor, Martin Luther. 2.
So begann ich die Gerichtliche Untersuchung ungefähr 800 Jahre vor diesem Verräter, Martin Luther.2.

They sing and play the music of Bosnian Serphads, the Jewish people that escaped in the middle age inquisition from Spain.
Kommt im aufwändigen 44-seitigen Buch. ARKUL singen und spielen die Musik der bosnischen Serphads; der Juden, die während der Inquisition im Mittelalter aus Spanien flüchteten.

And if he should send us his Spanish inquisition... the God have mercy on us all!
Sollte er uns die spanische Inquisition schicken, möge der Herr Erbarmen mit uns haben!

Inquisition is fulfilling[…] an"additional role for introducing the European medicine.
Die Inquisition erfüllt[…] eine"Hilfsrolle bei der Einführung der europäischen Medizin.

There's the Last"Supper..."... Spanish Inquisition, Yalta Conference. You name it, somehow wine was involved.
Das Abendmahl, die spanische Inquisition, die Jalta-Konferenz, was es auch sei, Wein war irgendwie immer daran beteiligt.

Inquisition is following now with an even stronger persecution of other believers to the extinction.
Es folgt die Inquisition mit einer noch schärferen Verfolgung Andersgläubiger bis zur Ausrottung.

A knight camp, knightly duels, notorious clerical inquisition, night sieges with catapults and fireballs are just a small part of what you will see in Svetvičenat.
Rittersitzungen, Ritterduelle, die berüchtigte Inquisition, Nachtbelagerungen mit Katapulten und Feuerkugeln sind nur einige Dinge, die Sie in Svetvinčenat erwarten.

Inquisition in Peru is reaching it's peak in the second half of the 17th century. From 1650 to 1700.
Die Inquisition in Peru erreicht ihren Höhepunkt in der zweiten Hälfte des 17. Jh.s. Von 1650 bis 1700.

For centuries, the horrendous tortures of the Papacy's Inquisition were used throughout Europe and Britain to wipe out all believers whose faith was in Christ alone.
Über Jahrhunderte kam es zu entsetzlichen Folterungen durch die päpstliche Inquisition in Europa, die alle hinwegraffte, die alleine an Christus glaubten.

This site used to be the venue for many public events, such as bullfights, processions, festivals, theatre performances, Inquisition trials and even capital executions.
In der Vergangenheit fanden dort zahlreiche öffentliche Veranstaltungen wie Stierkämpfe, Prozessionen, Festlichkeiten, Theateraufführungen, Verhandlungen der Inquisition und sogar Hinrichtungen statt.

But before we begin whatever inquisition you're here for, there is a pesky question that's been lingering in my head.
Bevor Sie mit Ihrem Verhör beginnen... Es gibt da eine Frage, die mir nicht aus dem Kopf geht.

Later, during inquisition times, the fortress became a forum and was used as civil and military jail.
Zur Zeit der Inquisition diente die Festungsanlage als Tribunal und später als Kerker und als Zivil- und Militärgefängnis.

Therefore, I will instigate an Inquisition against the Black Magick Satanists-- also known as followers of the Hermetic Tradition.
Deshalb werde ich eine Gerichtliche Untersuchung gegen die Schwarze Magie Satanists- auch bekannt als Anhänger der Hermetischen Tradition anstiften.

Strangely, in Inquisition documents it is only when communication breaks down that real dialogue emerges.
Seltsamerweise kam es erst dann zu einem echten Dialog in den Dokumenten der Inquisition, als die gegenseitige Verständigung scheiterte.

How to use "inquisition" in a sentence

The Inquisition almost killed the Church.

Inquisition will not let many down.

Ml320 clipsal spanish dsl inquisition splitter.

Dragon Age Inquisition BLUS30997 Yes None.

But Dragon Age: Inquisition named GOTY.

Inquisition common motors spanish medulla bubble.

Nobody suspects the Gellar Inquisition Degrassi?

Inquisition inherits and you play in.

What would the Spanish Inquisition say?

The Spanish Inquisition looked after this.