What is the translation of " INQUISITION " in Polish?

• inkwizycja
• przesłuchanie
• inkwizycyjny
• inquisition
• inkwizycji
• inkwizycję
• inkwizycją
• przesłuchaniem
• przesłuchania
• inwizycji

Examples of using Inquisition in English and their translations into Polish

Inquisition garb!
Inkwizycyjny garb!

Spanish Inquisition.
Inkwizycję Hiszpańską.

Inquisition, or holocaust.
Inkwizycja albo holokaust.

Spanish Inquisition.
Inkwizycja Hiszpańska.

The Inquisition taught everyone that.
Inkwizycja nas tego nauczyła.

Spanish Inquisition.
Hiszpańska inkwizycja.

Is there some reasonfor this inquisition?
Czy jest jakiś powód tego przesłuchania?

Spanish Inquisition.
Inkwizycji Hiszpańskiej.

I mean, it could be anything from the Inquisition.
To może być cokolwiek z Inkwizycji.

Masada, Inquisition, and the Holocaust.
Masada, inkwizycja, holocaust.

Is this a drink or an inquisition?
To drink czy przesłuchanie?

The Inquisition was in the hands of its enemies.
Inkwizycja była w rękach swych wrogów.

This is not an inquisition, sir.
Nie jestem tu by wskrzeszać inkwizycję.

Inquisition garb! They reek of wine and cheese!
Cuchną winem i serem. Inkwizycyjny garb!

I didn't come here for an inquisition.
Nie przyszedłem tu na przesłuchanie.

An Inquisition tribunal needs to be set up.
Trzebaby jeszcze powołać trybunał inkwizycyjny.

I didn't ask for this inquisition!- Oh, I see!
Nie prosiłem cię o to przesłuchanie!

The Inquisition, the Boil and Bubble, and the Conjuring.
Inkwizycja, Buchaj i Wrzej oraz Przywołanie.

Enough with this inquisition. You know what?
Koniec z tym przesłuchaniem. Wiesz co?

Hey, what is this, anyway, an inquisition?
Hej, co to ma w ogóle być, przesłuchanie?

So Holt's inquisition lasted over four hours.
Przesłuchanie Holt trwało ponad cztery godziny.

He was a Qualificator of the Inquisition in Spain.
Była ona wzorowana na inkwizycji hiszpańskiej.

Inquisition with them in a period of darkness and torture.
Inkwizycja z nimi w okresie ciemności i tortur.

I demand that you terminate this swinish inquisition.
Żądam zakończenia tej świńskiej inkwizycji.

Inquisition starts in five, four, three, two….
Inkwizycja zacznie się za pięć, cztery, trzy, dwie… Rozejdźcie się.

But first, we need to get through this inquisition.
Najpierw musimy przejść przez to przesłuchanie.

Are heretics. Mary, the Inquisition says that must be punished.
Są heretykami. Inkwizycja mówi, że muszą być ukarani.

So this entire dinner is meant to be some boorish inquisition.
Czyli cała ta kolacja ma być prostackim przesłuchaniem.

You better run! Inquisition starts in five, four, three, two….
Zmykajcie. Inkwizycja zacznie się za pięć, cztery, trzy, dwie… Rozejdźcie się.

This Passover is gonna get its own Spanish Inquisition.
Ta Pascha doczeka się za chwilę własnej hiszpańskiej inkwizycji.

How to use "inquisition" in an English sentence

The Spanish Inquisition was a Catholic enterprise.

Sink 9000 lucas kienzle double inquisition spanish..

Casino Party Nights Florida, Inquisition ability slots.

Rigby werd inquisition ability slots in inquisitionn.

Ferraro's Serves Inquisition ability slots Italian Food.

The much-anticipated Dragon Age: Inquisition arrives tomorrow.

Dragon Age: Inquisition - Giant Spiders, Nope!

The Inquisition kept Renée under close surveillance.

Dragon Age: Inquisition Deluxe (Origin) - $14.97.

The inquisition based on ancient Roman law.

How to use "inkwizycja, przesłuchanie" in a Polish sentence

Ta czarna kompania, jak inkwizycja niweczy wszystko co niezależne i oddolne.

A ta przeszlosc to wlasnie inkwizycja, ludobojstwo w obu Amerykach, stosy, palenie ksiazek, nieustanne konszachty zwane przymierzem miecza z oltarzem, noce sw.

Poinformował także, że na razie tłumaczka nie została wezwana na przesłuchanie w charakterze świadka.

Ale do wyboru są jeszcze dwie inne produkcje, wcale nie mniej głośne - Far Cry 4 i Dragon Age: Inkwizycja.

Od kilkunastu lat Fundacja tworzy przesłuchanie chętnych zespołów, które chcą zaprezentować się przed ogromną publicznością.

Inkwizycja była bezlitosną w gnębieniu tego systemu, i na Zachodzie tylko jedno przestrzeganie Soboty było wystarczającym powodem do kary śmierci.

A kiedy przesłuchanie dewelopera , może nie słyszał jeszcze o taśmach to proszę mu puścić przed przesłuchaniem W przyszłości będziemy mogli przytaczać nagrania z KFN i Nowowiejskiej.

I kiedy oglądam to przesłuchanie… nie wiem, co powiedzieć, co napisać.

Toledczycy tak samo jak i inni stali na tyle tyrańskie, że inkwizycja zaczęła ich wykorzystywać dla systematycznego zniszczenia semitów.

Pierwsze przesłuchanie, pierwsze pobicie, brutalne zetknięcie się z przemocą gestapo skłania ją do zadawania pytań: „dlaczego?