Voorbeelden van het gebruik van Intellektueller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist ein Intellektueller.
Im Gegensatz zu euch beiden wirkt er wie ein Intellektueller.
In tegenstelling tot jullie lijkt hij een intellectueel.Du bist ein Intellektueller.
Je bent een intellectueel.Intellektueller und praktische Personen-haben dies gemeinsam.
Tanh ist ein Intellektueller.
Tanh is 'n intellectueel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Auf intellektueller Ebene verstehe ich den Schmerz, den ich verursacht habe. Nein.
Nee. Op intellectueel niveau begrijp ik de pijn die ik heb veroorzaakt.Ich bin kein Intellektueller.
Ik ben geen intellectueel.Intellektueller Friede, sozialer Fortschritt, sittliche Befriedigung, geistige Freude und kosmische Weisheit.
Intellectuele vrede, sociale vooruitgang, morele voldoening, geestelijke vreugde en kosmische wijsheid.Halt's Maul, Intellektueller.
Hou je kop, intellectueel.Wallace ist kein friedlicher Intellektueller.
Aaron Wallace is geen vreedzame intellectueel.Der Gipfel intellektueller Eitelkeit.
Ultieme intellectuele ijdel.Ich bin Gendarme und kein Intellektueller.
Ik ben een agent, geen intellectueel.Er war ein Intellektueller und Gelehrter.
Hij was een intellectueel en een geleerde.Gene Kelly ist eher ein Intellektueller.
Gene Kelly is eerder een intellectueel.Und er ist ein Intellektueller und ein Verrückter.
Hij is een intellectueel en een gek.Und er denkt, er ist ein Stufe 1,42 Intellektueller.
En hij denkt dat hij een klasse 1,42 intellectueel is.Das ist kein intellektueller Prozess.
Dit is geen intellectueel proces.Die intellektuelle Vorgehensweise.- Wenn er kein Intellektueller ist?
Dit is de intellectuele aanpak. En als hij geen intellectueel is?Wenn er kein Intellektueller ist?
En als hij geen intellectueel is?Weil er ein Intellektueller sein wollte. 000.
Dollar per jaar omdat hij intellectueel wilde worden.Sie sind ein Gelehrter und Intellektueller, richtig?
Jij bent een geleerde en een intellectueel, toch?Ich bin kein Intellektueller, aber deshalb bin ich kein Idiot.
Ik ben geen intellectueel, maar ik weet hoe ze de dingen noemen.Ich würde eher sagen, intellektueller, aber wer weiss.
Ik wilde zeggen"intellectueel" maar, uhm, wie weet.Das ist unser intellektueller Freund von der Kripo!
Onze intellectuele vriend van de gerechtelijke!Nach meiner Erfahrung, ein Intellektueller ist nie gut.
Naar mijn ervaring, een intellectueel is nooit goed.Ein jüdischer, intellektueller Kommunistenspinner aus New York!
Een Newyorkse joodse intellectuele communistische fanaat!Dass Menschen mit intellektueller Behinderung.
Dat mensen met intellectuele beperkingen.Renato ist kein Intellektueller, aber ein toller Liebhaber.
Renato was geen intellectueel, maar wel een geweldige minnaar.Luthor war ein frustrierter intellektueller, dessen Einfluss schwand.
Bosch war wohl kein Intellektueller, aber er war durchaus gebildet.
Bosch was geen intellectueel, denk ik.
