Voorbeelden van het gebruik van Interaktionsstudien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.
Interaktionsstudien wurden nur mit Erwachsenen duchgeführt.
Interactieonderzoek is alleen bij volwassenen verricht.Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.
Interaktionsstudien wurden nur an Erwachsenen durchgeführt.
Interactiestudies werden enkel uitgevoerd bij volwassenen.Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.
Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Interaktionsstudien wurden nur an Erwachsenen durchgeführt.
Onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.Bislang sind keine formalen Interaktionsstudien mit Clofarabin durchgeführt worden.
Er zijn tot op heden geen formele interactiestudies uitgevoerd met clofarabine.Interaktionsstudien wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.
Onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.Es wurden keine offiziellen Interaktionsstudien mit Lansoprazol und NSARs durchgeführt.
Er zijn geen formele interactiestudies met lansoprazol en NSAID' S uitgevoerd.Interaktionsstudien wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.
Interactie-onderzoeken werden slechts bij volwassenen uitgevoerd.Die Dosierung von Fondaparinux(10 mg) in Interaktionsstudien war höher als die bei den zugelassenen Indikationen empfohlene Dosierung.
De fondaparinuxdosis(10 mg) die is gebruikt in de interactiestudies was hoger dan de aanbevolen dosis voor de huidige indicaties.Interaktionsstudien mit Abacavir, Lamivudin und Zidovudin wurden mit Amprenavir ohne Zusatz von Ritonavir durchgeführt.
Interactiestudies met abacavir, lamivudine en zidovudine zijn verricht met amprenavir zonder ritonavir.Die folgenden pharmakokinetischen und pharmakodynamischen Interaktionsstudien wurden mit A771726(aktiver Hauptmetabolit von Leflunomid) durchgeführt.
De volgende farmacokinetische en farmacodynamische interactieonderzoeken werden gevoerd met A771726 belangrijkste actieve metaboliet van leflunomide.
Interaktionsstudien zeigten keine klinisch relevante Verzögerung der Resorption, und daher ist keine Dosisanpassung erforderlich.
Interactiestudies hebben geen klinisch relevante absorptievertraging getoond en daarom is dosisaanpassing niet vereist.Bisher wurden keine klinisch bedeutsamen Interaktionen zwischen Lansoprazol und nichtsteroidalen anti-inflammatorischen Wirkstoffen belegt, obwohlbisher keine formalen Interaktionsstudien durchgeführt wurden.
Er zijn geen klinisch belangrijke interacties van lansoprazol met niet-steroïde ontstekingremmende middelen aangetoond, hoeweler ook geen formele interactiestudies zijn uitgevoerd.Es wurden keine Interaktionsstudien mit Kepivance durchgeführt.
Er zijn geen interactiestudies met Kepivance uitgevoerd.Interaktionsstudien bei gesunden Erwachsenen zeigten keine pharmakokinetischen Wechselwirkungen zwischen Natriumoxybat und Diclofenac.
Onderzoeken naar geneesmiddelinteracties bij gezonde volwassenen toonden geen farmacokinetische interacties aan tussen natriumoxybaat en diclofenac.Dieser Konzentrationsbereich entspricht der Erhöhung der Sildenafil-Exposition, die bei speziell konzipierten Interaktionsstudien mit CYP3A4-Hemmern(mit Ausnahme stärkerer CYP3A4-Hemmer wie Ketoconazol, Itraconazol, Ritonavir) beobachtet wurden.
Deze concentratiereeks omvat de toename van de blootstelling aan sildenafil die werd waargenomen in speciaal opgezette onderzoeken naar geneesmiddelinteractie met CYP3A4-remmers behalve sterkere CYP3A4-remmers zoals bijv. ketoconazol, itraconazol en ritonavir.In klinischen Interaktionsstudien hatte Aprepitant keine klinisch bedeutsamen Wirkungen auf die Pharmakokinetik von Granisetron.
In klinische interactie-onderzoeken had aprepitant geen klinisch belangrijke effecten op de farmacokinetiek van granisetron.Es wurden keine Interaktionsstudien mit Xultophy durchgeführt.
Er is geen onderzoek naar interacties met Xultophy uitgevoerd.In Interaktionsstudien an gesunden Probanden zeigte Renagel keinen Einfluss auf die Bioverfügbarkeit von Digoxin, Warfarin, Enalapril oder Metoprolol.
In interactieonderzoeken bij gezonde vrijwilligers had Renagel geen effect op de biologische beschikbaarheid van digoxine, warfarine, enalapril of metoprolol.Mit Janumet wurden keine pharmakokinetischen Interaktionsstudien durchgeführt; allerdings liegen solche Studien für die einzelnen Wirkstoffe von Janumet, Sitagliptin und Metformin.
Er is geen farmacokinetisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met Janumet verricht maar wel met de werkzame bestanddelen van Janumet, sitagliptine en metformine, apart.Interaktionsstudien mit Arzneimitteln haben gezeigt, dass CYP3A4-Hemmer die Ivabradin- Plasmakonzentrationen erhöhen, während Induktoren sie senken.
Onderzoeken naar de interacties tussen geneesmiddelen hebben aangetoond dat CYP3A4 remmers ivabradine plasmaconcentraties verhogen, terwijl inductoren deze verlagen.Es wurden keine Interaktionsstudien mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
Er werden geen interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd met zoledroninezuur.In Interaktionsstudien wurden keine statistisch signifikanten Unterschiede in der Bioverfügbarkeit beobachtet, wenn Pravastatin zusammen mit Acetylsalicylsäure, Antacida(eine Stunde vor Pravastatin), Nikotinsäure oder Probucol gegeben wurde.
In interactiestudies werden geen significante verschillen in biologische beschikbaarheid waargenomen als pravastatine werd toegediend samen met acetylsalicylzuur, antacida(indien één uur vóór pravastatine gegeven), nicotinezuur, of probucol.Diese Beobachtung wurde klinisch durch spezifische Interaktionsstudien bestätigt, in denen Midazolam(CYP3A4-Substrat), Warfarin(CYP2C9-Substrat) und Digoxin(ein P- gp-Substrat) untersucht wurden.
Dit werd klinisch bevestigd met specifieke steekproefstudies waarbij gebruik werd gemaakt van midazolam(CYP 3A4-substraat), warfarine(CYP 2C9-substraat) en digoxine een P-gp-substraat.Klinische Interaktionsstudien mit Rifampicin(Induktor von CYP 3A4) und Ketoconazol(Inhibitor von CYP 3A4) zeigten keine klinisch relevanten Veränderungen in der Clearance von Fulvestrant.
Klinische interactiestudies met rifampicine(CYP3A4-induceerder) en ketoconazol(CYP3A4- remmer) toonden geen klinisch relevante verandering aan in de klaring van fulvestrant.In klinischen Interaktionsstudien beeinflusste Amlodipin die Pharmakokinetik von Atorvastatin, Digoxin, Warfarin oder Ciclosporin nicht.
In klinische interactiestudies had amlodipine geen invloed op de farmacokinetiek van atorvastatine, digoxine, warfarine of ciclosporine.Antiepileptika In Interaktionsstudien beeinflusste Lacosamid den Plasmaspiegel von Carbamazepin und Valproinsäure nicht signifikant.
Anti-epileptica In onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.In klinischen Interaktionsstudien hatte Aprepitant keine klinisch relevanten Effekte auf die Pharmakokinetik von Ondansetron, Granisetron oder Hydrodolasetron aktiver Metabolit von Dolasetron.
In klinische onderzoeken naar interacties had aprepitant geen klinisch belangrijk effect op de farmacokinetiek van ondansetron, granisetron, of hydrodolasetron de actieve metaboliet van dolasetron.
