Wat Betekent INTERACTIESTUDIE in het Duits - Duits Vertaling

• Interaktionsstudie
• Wechselwirkungsstudie

Voorbeelden van het gebruik van Interactiestudie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen interactiestudie uitgevoerd.
Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.

Er zijn geen in vivo humane farmacokinetische interactiestudies uitgevoerd.
Es wurden keine pharmakokinetischen Wechselwirkungsstudien am Menschen durchgeführt.

Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd.
Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.

Interactiestudies met abacavir, lamivudine en zidovudine zijn verricht met amprenavir zonder ritonavir.
Interaktionsstudien mit Abacavir, Lamivudin und Zidovudin wurden mit Amprenavir ohne Zusatz von Ritonavir durchgeführt.

Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.

Een interactiestudie gebaseerd op gegevens van 12 patiënten, waarbij het effect van ketoconazol, een krachtige CYP3A4-remmer, werd geëvalueerd, toonde een gemiddelde stijging in blootstelling(AUC) aan bortezomib aan van 35% CI90% 1,032 tot 1,772.
Basierend auf den Daten von 12 Patienten zeigte eine Wechselwirkungsstudie, die den Effekt von Ketoconazol, einem potenten CYP3A4-Inhibitor, evaluierte, einen mittleren Anstieg der Bortezomib AUC von 35% Cl 90% 1,032 bis 1,772.

Er is geen specifieke interactiestudie uitgevoerd.
Es wurden keine spezifischen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.

Geen interactiestudies uitgevoerd. ge.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt. tl.

Er zijn tot op heden geen formele interactiestudies uitgevoerd met clofarabine.
Bislang sind keine formalen Interaktionsstudien mit Clofarabin durchgeführt worden.

In een interactiestudie veranderde tolcapon de farmacokinetiek van tolbutamide niet.
In einer Interaktionsstudie veränderte Tolcapon die Pharmakokinetik von Tolbutamid nicht.

Na gelijktijdige toediening van valproïnezuur en doripenem in een interactiestudie waren de serumconcentraties van valproïnezuur duidelijk verlaagd AUC gereduceerd met 63.
In einer Wechselwirkungsstudie wurden nach gleichzeitiger Verabreichung von Doripenem und Valproinsäure die Serumkonzentrationen von Valproinsäure deutlich erniedrigt die AUC wurde um 63% reduziert.

De interactiestudie liet een vergelijkbare dagelijkse systemische blootstelling aan rifabutine zien bij behandeling met alleen 300 mg q.d.
Die Interaktionsstudie zeigte eine vergleichbare systemische Rifabutin-Verfügbarkeit bei einer Behandlung mit 1x tgl.

Er zijn geen interactiestudies bij mensen uitgevoerd.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien am Menschen durchgeführt.

In een interactiestudie met een oraal contraceptivum dat gestodeen en ethinyloestradiol bevat, was de totale PDE4 remmende activiteit gestegen met 17.
In einer Interaktionsstudie mit einem oralen Kontrazeptiv(Inhaltsstoffe: Gestoden und Ethinylöstradiol) konnte eine um 17% erhöhte totale PDE4-Hemmung gezeigt werden.

Er is geen klinische interactiestudie ondernomen met een substraat van CYP2C8.
Es wurde keine klinische Wechselwirkungsstudie mit einem CYP2C8-Substrat durchgeführt.

In een interactiestudie met enkelvoudige dosis bedaquiline en meervoudige doses lopinavir/ritonavir, steeg de AUC van bedaquiline met 22.
In einer Interaktionsstudie mit einer Einmalgabe von Bedaquilin und einer Mehrfachgabe von Lopinavir/Ritonavir war die Bedaquilin-AUC um 22% erhöht.

Er zijn geen formele interactiestudies met lansoprazol en NSAID' S uitgevoerd.
Es wurden keine offiziellen Interaktionsstudien mit Lansoprazol und NSARs durchgeführt.

Deze interactiestudie is uitgevoerd met een hogere dosis dan de aanbevolen dosis voor rilpivirine, waarmee het maximale effect op het gelijktijdig toegediende geneesmiddel werd gemeten.
Diese Wechselwirkungsstudie wurde mit einer höheren Dosis als der empfohlenen Dosis für Rilpivirin durchgeführt, wobei die maximale Wirkung auf das gleichzeitig angewendete Arzneimittel untersucht wurde.

Er zijn geen interactiestudies met Kepivance uitgevoerd.
Es wurden keine Interaktionsstudien mit Kepivance durchgeführt.

In een interactiestudie verhoogde het gelijktijdig toedienen van ketoconazol of erythromycine met sibutramine de plasmaconcentraties van de sibutramine metabolieten met respectievelijk 23% en 10.
In einer Interaktionsstudie waren nach gemeinsamer Verabreichung von Ketoconazol oder Erythromycin und Sibutramin die Plasmakonzentrationen(AUC) der aktiven Sibutraminmetaboliten erhöht 23% bzw.

Er werden specifieke in vitro interactiestudies uitgevoerd met TRAVATAN en geneesmiddelen die thiomersal bevatten.
Mit TRAVATAN und thiomersalhaltigen Arzneimitteln wurden spezifische in-vitro Wechselwirkungsstudien durchgeführt.

In een interactiestudie bij gezonde vrijwilligers gaf entacapone echter geen wijzigingen in de plasmawaarden van S-warfarine, terwijl de AUC van R-warfarine toenam met gemiddeld 18% CI90 11-26.
In einer Interaktionsstudie an gesunden Probanden veränderte Entacapon jedoch die Plasmaspiegel von S-Warfarin nicht, während die AUC von R-Warfarin im Mittel um 18%[90% Konfidenzintervall 11%- 26%] erhöht war.

Het kan echter niet worden uitgesloten, aangezien de interactiestudie slechts 7 dagen duurde, dat vismodegib bij een langere behandeling een inductor is van enzymen die anticonceptieve steroïden metaboliseren.
Da die Wechselwirkungsstudie nur über einen Zeitraum von 7 Tagen lief, kann nicht ausgeschlossen werden, dass Vismodegib bei längerer Behandlung ein Induktor von Enzymen ist, die kontrazeptive Steroide metabolisieren.

Uit een interactiestudie met gemfibrozil, een in-vitro- remmer van OAT3 en OATP1B1/1B3- transporters, bleek dat de Cmax van empagliflozine toenam met 15% en de AUC toenam met 59% na gelijktijdige toediening.
Eine Interaktionsstudie mit Gemfibrozil, einem In-vitro-Inhibitor von OAT3- und OATP1B1/1B3- Transportern, zeigte, dass sich die Cmax von Empagliflozin nach gleichzeitiger Anwendung um 15% und die AUC um 59% erhöhte.

Formele interactiestudies werden niet uitgevoerd.
Es wurden keine formalen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.

Een interactiestudie tussen bosentan en lopinavir+ritonavir bij gezonde mensen toonde verhoogde plasmaconcentraties van bosentan, met een maximum spiegel gedurende de eerste 4 dagen van behandeling zie rubriek 4.5.
Eine Wechselwirkungsstudie mit Bosentan und Lopinavir/Ritonavir zeigte bei gesunden Probanden erhöhte Plasmakonzentrationen von Bosentan, wobei die höchsten Spiegel in den ersten 4 Behandlungstagen auftraten siehe Abschnitt 4.5.

Er is geen interactiestudie met alleen ritonavir beschikbaar.
Es gibt keine Interaktionsstudie mit Ritonavir alleine.

In een interactiestudie gebaseerd op gegevens van 17 patiënten, waarbij het effect van omeprazol, een krachtige CYP2C19-remmer, werd geëvalueerd, werd geen significant effect op de farmacokinetiek van bortezomib vastgesteld.
Basierend auf den Daten von 17 Patienten ergab sich in einer Wechselwirkungsstudie, die den Effekt von Omeprazol, einem potenten CYP2C19-Inhibitor, evaluierte, kein signifikanter Effekt auf die Pharmakokinetik von Bortezomib.

Er zijn geen interactiestudies met andere typen fibrinelijmen uitgevoerd.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit einem anderen Fibrinklebertyp durchgeführt.

In een interactiestudie met sulfinpyrazone, een CYP2C9-remmer, werd een bescheiden toename in nateglinide AUC(~ 28%) waargenomen bij gezonde vrijwilligers, zonder veranderingen in de gemiddelde Cmax en de eliminatiehalfwaardetijd.
In einer Interaktionsstudie mit Sulfinpyrazon, einem CYP2C9-Inhibitor, wurde bei gesunden Probanden eine mäßige Erhöhung der AUC für Nateglinid(um~ 28%) beobachtet, ohne eine Veränderung der mittleren Cmax oder der Eliminationshalbwertszeit.

Hoe "interactiestudie" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoewel er geen specifieke interactiestudie is uitgevoerd, mag verwacht worden dat gelijktijdige toediening van claritromycine vergelijkbare effecten heeft op de AUC en C max van vardenafil.

Hoe "interaktionsstudie" te gebruiken in een Duits zin

Eine Interaktionsstudie hat gezeigt, dass Tibolon die Wirkung von Warfarin steigert.

Hinter der Interaktionsstudie steht die amerikanische Arzneimittel-Überwachungsbehörde (FDA).

In einer weiteren Interaktionsstudie belief sich die AUC von Midazolam bei Koadministration auf 92% des entsprechenden Wertes mit Midazolam alleine.

In einer Interaktionsstudie mit Ketokonazol (CYP3A4-Inhibitor) zeigte sich keine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Exemestan.

In Kombination mit einem geboosterten PI: Bisher wurde keine Interaktionsstudie durchgeführt.

Bei einer Interaktionsstudie mit gesunden Probanden wurde keine Interaktion zwischen Bisoprolol und Perindopril festgestellt.

Eine Interaktionsstudie an gesunden Probanden zeigte bei gleichzeitiger Gabe von Fluconazol und Warfarin einen Anstieg der Prothrombinzeit um 12%.

In einer Interaktionsstudie veränderte Tolcapon die Pharmakokinetik von Tolbutamid nicht.

Ketoconazol) Eine formale Interaktionsstudie mit Nifedipin und Antimykotika vom Azol-Typ wurde nicht durchgefuhrt.

In einer pharmakodynamischen Interaktionsstudie mit gesunden Probanden wurde die antikoagulierende Wirkung einer Einmaldosis Warfarin (15 mg) durch Azithromycin nicht verändert.