Voorbeelden van het gebruik van Iss du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iss du das.
Nein, iss du es.
Nee, eet jij maar.Iss du sie.
Eet jij hem maar.Nein, iss du ihn.
Iss du es doch.
Eet jij 't maar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehen
eis essenpizza essenmittag essenkuchen essenfleisch essenmenschen essenessen bestellen
fleisch zu essenabend essen
Meer
Gebruik met bijwoorden
etwas zu essenschon gegessengenug zu esseniss etwas
essen hier
gut essenjetzt essennoch nichts gegessendann essengenug essen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Nein. Bitte, iss du es.
Nee, alsjeblieft, eet jij het op.Iss du ihn doch.
Neem jij ze maar.Dann iss du sie auf. -Na schön.
Eet jij ze dan op.Iss du sie.
Eet jij het op.Aber iss du nur, Herr Frodo.
Eet u dat nou maar op, meneer Frodo.Iss du es doch!
Iss du nur weiter.
Iss du deine Wurmküchlein.
Eet je wormkoeken op.Iss du etwas Richtiges.
Neem jij iets fatsoenlijks.Iss du nur. Aber danke.
Eet jij maar. Maar bedankt.Iss du nur, ich mach sauber.
Jij eet en ik ga opruimen.Iss du, solange es heiß ist.
Eet maar nu 't nog warm is.Iss du nur, ich mach sauber.
Eet maar, dan ga ik aan de slag.Iss du mal 50 Prozent deiner Eier.
Eet maar 50% van je eieren.Iss du weiter. Ich schaue mir das an.
Eet jij maar door, ik bekijk dit.Iss du das Brot. Ich will den Schinken.
Dann iss du mal und wir holen deine restlichen Sachen.
Als jij wat eet, dan halen wij de rest van je spullen.Dann iss du mal und wir holen deine restlichen Sachen.
Iss du ruhig. Du bist verheiratet, da interessiert's keinen, wie du aussiehst.
Eet maar op, je bent getrouwd, het maakt niet uit hoe je eruit ziet.Was isst du, alter Mann?
Wat neem jij, ouwe?Was isst du?
Wat neem jij?Was isst du denn?
Wat neem jij?Andy, warum isst du nichts?
Andy, Waarom neem jij niet?Isst du auch was?
Neem jij ook?
