Voorbeelden van het gebruik van Ist durchgestrichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der ist durchgestrichen.
Deze is doorstreept.Nicht Bridges? Bridges ist durchgestrichen.
Niet Bridges? Bridges is weggestreept.Er ist durchgestrichen.
Je hebt het doorgestreept.Da steht 250, aber das ist durchgestrichen.
Er stond 250, maar dat was doorgestreept.Alles ist durchgestrichen, bis auf die Jagd von Peregrine.
Die alte Bezeichnung“Heroes” ist durchgestrichen.
Ja.- Es ist durchgestrichen.
Die is uitgeveegd. Ja.Ist'ne Stornierung. Der ist durchgestrichen.
Dat Es ist durchgestrichen, aber warum ist es dann da?
Er staat een kruis, maar waarom, als het niet werkt?Die Adresse ist durchgestrichen.
Dit is doorgestreept.Ist'ne Stornierung. Der ist durchgestrichen.
Bridges ist durchgestrichen.
Bridges is weggestreept.Änderungen gegenüber den ursprünglichen Vorschlägen der Kommission sind wie folgt gekennzeichnet:Gestrichener Text ist durchgestrichen, neue oder geänderte Textteile sind fett und unterstrichen wiedergegeben.
De wijzigingen in de oorspronkelijke voorstellen van de Commissie Und"Vertrauter" ist durchgestrichen und mit"Bodyguard" ersetzt.
En'vertrouweling' is doorgekrast en vervangen met'lijfwacht'.Da stand auch dein Name. Aber er war durchgestrichen.
Jouw naam stond er ook bij, maar hij was doorgestreept.Aber er war durchgestrichen.
Maar hij was doorgestreept.Die Namen sind durchgestrichen.
Namen zijn doorgestreept.Sind durchgestrichen.
Zijn doorgestreept.Wie viele?- Wie viele sind durchgestrichen?
Hoeveel zijn doorgestreept?- Hoeveel?Nein, aber ihre Namen waren durchgestrichen.
Nee, maar hun namen werden doorgestreept op de lijst.Und 2 sind durchgestrichen.
De zeven, zes, vijf, vier, drie en twee zijn doorgestreept.Dass er nur Anweisungen hat, die er zum ersten Mal sieht, und einige sind durchgestrichen.
En die deels zijn doorgestreept. Hij heeft alleen instructies die hij nog nooit heeft gezien.Manche Zeilen sind durchgestrichen.
Er zijn stukken weggestreept.Alle waren durchgestrichen. Außer dem meiner Schwester. Und Ihrem.
Warum ist Cartman durchgestrichen?
Waarom is Cartman doorgestreept?Wieso ist Pingtree durchgestrichen?
Waarom is Pingtree doorgestreept?Der Name ist schon durchgestrichen.
Die naam is al doorgestreept.Der Name ist schon durchgestrichen.
Die naam is al afgekruist.Und ist einer durchgestrichen und eingekreist?
Red Crowells naam is omcirkeld en is doorgestreept.Ich hoffe für Sie, dass er nicht durchgestrichen ist.
Ik hoop voor je dat die nog niet is doorgestreept.
