Wat Betekent IST ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is het
• zit het
• is 't
• was het
• zijn het

Voorbeelden van het gebruik van Ist es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist es.
Dat zijn het.

Ist es auf mir?
Zit het op mij?

Und wo ist es jetzt?
En waar is 't nu?

Ist es eine 22er?
Is het een.22?

Aber das ist es nicht.
Maar dat was het niet.

Ist es wahr?- Was?
Wat? Is het waar?

Nein, nein. Ist es nicht.
Dat is het niet. Nee, nee.

Ist es denn eine Sie?
Is 't een'zij'?

Nein, Joe. So ist es nicht.
Zo was het niet. Nee, Joe.

So ist es doch, oder?
Zo zit het toch?

Vielleicht. Und wie ist es mit dir?
En, hoe zit het met jou?- Misschien?

Wer ist es diesmal?
Wie zijn het nu?

Ist es in deinen Socken?
Zit het in je sokken?

Womöglich ist es ein Nachbar.
Misschien zijn het je buren.

Ist es in ihr oder nicht?
Zit het in haar of niet?

Vielleicht ist es Onkel Charles.
Misschien is 't oom Charles.

Ist es der Alkohol?
Is het, het drinken?

Vielleicht ist es das Rampenlicht.
Misschien zijn het de schijnwerpers.

Ist es das Baby? Was, was?
Wat wat wat? Is het de baby?

Wahr ist es trotzdem.
Toch is het waar.

Ist es für ein Abendessen?
Is het voor het avondeten?

Das ist es, was? -Was?
Dit is het, wat?

Ist es bereit? Das war's?.
Was het dat? Is het klaar?

Nein, ist es nicht.
Dat is het niet. Nee.

Ist es die Art, wie sie einen ansehen?
Is 't de manier waarop ze naar je kijkt?

Wer ist es, Willie?
Wie zijn het, Willie?

Wie ist es mit Ihnen, Detective?
Hoe zit het met u, rechercheur?

Jetzt ist es nur Geschäft.
Nu zijn het gewoon zaken.

Wie ist es mit Ihnen, Agent Gibbs?
Hoe zit het met jou, agent Gibbs?

Vielleicht ist es alles nur in meinem Kopf.
Misschien zit het allemaal alleen in mijn hoofd.