Voorbeelden van het gebruik van Ist komplex in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist komplex.
Het is complex.Das Lied von Thra ist komplex.
Het Lied van Thra is complex.Es ist komplex, aber nicht im besten Sinne.
Het is complex, maar niet op een goede manier.Lügen ist komplex.
Der europäische Flugraum ist komplex.
Het Europese luchtruim is complex.Refaat ist komplex.
Mr Refaat is complex.Die Hierarchie der Voyager ist komplex.
De hiërarchie aan boord is ingewikkeld.So, was ist komplex Adware Beseitigung wir diskutieren?
Zo, wat is ingewikkeld adware eliminatie we bespreken?Der Geist ist komplex.
Je geest is complex.Vereinigtes Königreich: Die Situation ist komplex.
Verenigd Koninkrijk: de situatie is ingewikkeld.Das Leben ist komplex.
Het leven is complex.Das Wechselwirkungsprofil von Gemfibrozil ist komplex.
Het interactieprofiel van gemfibrozil is complex.Das ist komplex, weil unsere Union komplex ist. .
Het is complex, want onze Unie Das Gehirn ist komplex.
Het brein is ingewikkeld.Die Behandlung vaskulärer erektiler Dysfunktion ist komplex.
Behandeling van vasculaire erectiestoornissen is complex.Ich zitiere:„Der Plan ist komplex und sorgfältig ausgewogen.
Hij zei: “Het plan is complex en goed uitgebalanceerd.Die Konstruktion"Monarch" ist komplex.
Het werk van een monarch is ingewikkeld.Rahmenverfahren ist komplex und teuer, sondern hat eine Reihe von Vorteilen.
Framemethode is complexer en duurder, maar heeft een aantal voordelen.Die Lösung ist komplex.
Deze oplossing is complex.Der Sektor ist komplex und wissensintensiv; er erfordert langfristige Planung.
Meine Mission ist komplex.
Mijn missie is complex.Die Rundfunkbranche ist komplex genug, ohne dass Sie Ihre Daten verwalten müssen.
De omroepindustrie is ingewikkeld genoeg zonder dat u uw gegevens hoeft te beheren.Die Situation ist komplex.
De situatie is ingewikkeld.Die Situation im Libanon ist komplex und nicht nur eine Frage der Sicherheitspolitik: Es handelt sich auch um ein politisches, ein wirtschaftliches und ein soziales Problem.
De situatie in Libanon is gecompliceerd en niet alleen een probleem van het veiligheidsbeleid: zij Und die Realität ist komplex.
En de realiteit is ingewikkeld.Der Mechanismus dieser Marktorganisation ist komplex und spiegelt recht gut die Schwierigkeiten wider, die während der langwierigen Verhandlungen zwischen den Mit gliedstaaten immer wieder aufgetreten sind. .
De grondbeginselen van deze marktordening zijn complex en weerspiegelen vrij goed de talrijke moeilijkheden die de lange onderhandelingsperiode tussen de Lid-Staten heb Ja, Big Daddy, das ist komplex.
Ja, Big Daddy… het is complex.Die Entwicklung wirksamer Integrations- und Mobilisierungsmaßnahmen ist komplex und mehr Vergleichsstudien über die Maßnahmen, mit denen in den Mitgliedstaaten die besten Erfolge bei der Eingliederung der auf dem Arbeitsmarkt am schwersten zu vermittelnden Gruppen erzielt wurden, wären hilfreich.
De ontwikkeling van effectieve integratie- en activeringsmaatregelen is gecompliceerd en het zou nuttig Das Steuergesetz ist komplex.
De belasting code is ingewikkeld.Diese Funktionen machen das System der Modulation ist komplex.
Deze functies maken het systeem van modulatie is complex.
