Voorbeelden van het gebruik van Ist markiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ziel ist markiert.
Doel gelazerd.Der Weg nach Fennecombe ist markiert.
Ziel ist markiert.
Doel gelaserd.Ihr Bruder, ha, der ist markiert.
Je broer? Die is gebrandmerkt.Es ist markiert.
Het is gemarkeerd.Diese Seite ist markiert.
Deze bladzijde is gemarkeerd.Es ist markiert. Ganz sicher.
Het is gemarkeerd. Dat Unser Geld ist markiert?
Ons geld is gemerkt?Der Weg ist markiert und das System eingebaut.
Die Kirche ist markiert.
De kerk is omcirkeld.Der Rest ist markiert, dann gibt es keine Verwirrung.
Ze zijn gemerkt, zodat er geen verwarring ontstaat.Das Gebiet ist markiert.
Het gebied is afgebakend.Ziehen Sie nun einen der Ordner, die Sie löschen möchten, in den neuen Ordner Temp Ordner,fallen Sie bis zum neuen Temp Ordner ist markiert.
Sleep nu een van de mappen die u wilt verwijderen naar de nieuwe Temp map,laat het vallen tot het nieuwe Temp map is gemarkeerd.Du bist markiert.
Jij bent gemerkt.Dieser Abschnitt ist markiert.
Deze passage werd gemarkeerd.Mit einem Stift ist markiert, wo die Familie Frank wohnt Mitte rechts.
Met een pen is gemarkeerd(rechts, midden) waar de familie Frank woont.Dieser Abschnitt ist markiert.
En deze passage was gemarkeerd.Ja, er ist markiert.
Ja, hij is gechipt.Mein Buch. Eine Seite ist markiert.
M'n boek. De bladzijde is gemerkt.Das Geld ist markiert.
Het geld is gemarkeerd.Der Feind ist markiert.
De vijand is gemarkeerd.Das Ziel ist markiert.
Het doelwit is gemarkeerd.Das Geld war markiert.
Het geld was gemarkeerd.Die Rückseiten sind markiert.
De achterkant is gemerkt.Sie sind markiert.
Benötigte Felder sind markiert mit einem.
Verplichte velden zijn aangeduid met een.Benötigte Felder sind markiert mit einem.
Verplichte velden zijn aangeduid met.Die Bäume sind markiert wie Minenfelder.
De bomen zijn gemarkeerd als mijnenvelden.Diese Gelegenheiten sind markiert.
Die zijn onderstreept.Wir sind markiert.
We zijn gelabeld.
