Wat Betekent MARKIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemarkeerd
• gemerkt
• aangegeven
• getagd
• aangevinkt
• geselecteerd
• betekent
• gelabeld
• omcirkeld
• bakent

Voorbeelden van het gebruik van Markiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist markiert.
Jij bent gemerkt.

Markiert durch die Zahl 327.
Gemerkt met nummer 327.

Wir sind markiert.
We zijn gelabeld.

Er markiert sein Revier.
Hij bakent zijn territorium af.

Wir wurden markiert.
We zijn gemerkt.

Er markiert sein Territorium.
Hij bakent z'n territorium af.

Sie haben mich markiert.
Ik ben getagd.

Meredith markiert ihr Revier.
Meredith bakent haar territorium af.

Die Kirche ist markiert.
De kerk is omcirkeld.

Markiert für Aufbewahrungsstufe zehn.
Gemerkt voor opslag op niveau 10.

Ich habe sie markiert.
Ik heb hen getagd.

Wenn nicht markiert, oder lass es so.
Indien niet aangevinkt, of laat het zo.

Wir haben sie markiert.
We hebben ze gemarkeerd.

Dieser Beschluss markiert den Beginn einer neuen Ära.
Dit besluit betekent het begin van een nieuw tijdperk.

Sie wurde schwarz markiert.
Ze was zwart gelabeld.

Wenn alles markiert worden wäre, wäre nichts sichtbar geworden.
Mocht alles gelabeld zijn, zou je niets meer zien.

Ich habe es markiert.
Ik heb het aangegeven.

Wenn markiert, werden die Feld-Namen als Tabellenkopf gedruckt.
Indien aangevinkt worden de veldnamen afgedrukt als tabel-kop.

Er hat mich markiert.
Hij heeft mij gemerkt.

Markiert durch ihre DNS, beweist das genaue Gegenteil.
Dit bewijs, gemerkt met haar DNA, laat precies het tegenovergestelde zien.

Die Plätze sind markiert.
De plekken zijn aangegeven.

Wenn markiert, werden nur die ausgewählten Einträge exportiert.
Indien aangevinkt worden alleen de geselecteerde items geëxporteerd.

Sie haben alles markiert.
Ze hebben alles gemarkeerd.

Dieses Urteil markiert eine wichtige Entwick lung der Rechtsprechung.
Dit arrest betekent een belangrijke evolutie van de jurisprudentie van het Hof.

Ich habe 18-32-24 markiert.
Ik heb 18-32-24 gemarkeerd.

Ist diese Einstellung markiert(Voreinstellung), wird die Groß- und Kleinschreibung beachtet.
Als deze optie is geselecteerd(standaard), dan zal de zoekactie onderscheid maken tussen hoofd- en kleine letters.

Wir haben ihn nicht markiert.
Wij hebben hem niet gelabeld.

Geschrieben in PP1, Skulptur und markiert als Granit, Lingam, Panipitha.
Geplaatst in PP1, sculptuur en getagd als graniet, lingam, panipitha.

Das tue ich. Alle sind mit"Ricky" markiert.
Alles is gemerkt met"Ricky.

Kommentar geschrieben in Hintergrund und markiert als Hintergrund, mos, Verwitterung.
Comment Geplaatst in achtergrond en getagd als achtergrond, mos, verwering.