Voorbeelden van het gebruik van Ist wochenende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist Wochenende.
Het is weekend.Ganz ruhig. Es ist Wochenende.
Het is weekend. Rustig.Es ist Wochenende.
Het is weekene.Komm schon, es ist Wochenende.
Kom nou, het is weekend.Es ist Wochenende.
En het is weekend.
Mensen vertalen ook
Wieso nicht?- Es ist Wochenende.
Hoezo?-Het is een weekend.Es ist Wochenende.
Maar het is weekend.Okay, Leute, jetzt ist Wochenende.
Es ist Wochenende. Komm.
Het is weekend. Kom.Süße, es ist Wochenende.
Lieverd, het is weekend.Es ist Wochenende, wissen Sie?
Het is weekend, hè?In ein paar Stunden ist Wochenende.
Nog een paar uur en het is weekend.Es ist Wochenende, wissen Sie?
Het is weekend, ziet u?Ich weiß, das sollte ich nicht, aber es ist Wochenende.
Het mag niet, maar het is weekend.Aber es ist Wochenende.
Maar het is weekend.Aber es ist Wochenende, und das Gericht ist nicht vor Montag geöffnet, was bedeutet, dass du eingesperrt wirst… ich habe mit ihm gesprochen.
Maar Will, es ist Wochenende.
Will, het is weekend.Es ist Wochenende. Hauen wir ab.
Het is weekend. lets doen.Morgen ist Wochenende.
Morgen is het weekend.Es ist Wochenende. Niemand kommt.
Er komt niemand. Het is weekend.Hurra, es ist Wochenende.
Hoera, het is weekend.Es ist Wochenende, also fasse ich mich kurz.
Het is weekend, ik hou het kort.Leute, es ist Wochenende.
Jongens, het is weekend.Es ist Wochenende, niemand ist hier.
Het is weekend, dus er Aber es ist Wochenende, oder?
Het is weekend, ja?Es ist Wochenende, also fasse ich mich kurz.
Het is weekend, dus ik ga dit zo kort mogelijk houden.Es ist Wochenende.
Mevrouw Bolschakow, het is weekend.Es ist Wochenende. Du bist auf einer Hochzeit.
Het is weekend en je Es ist Wochenende.
Aber jetzt ist Wochenende. Im Moment können wir nichts tun.
Het is weekend. We kunnen nu niets doen.
