Wat Betekent JE HELLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe lichter

Voorbeelden van het gebruik van Je heller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Je heller das Pixel, desto größer die Nummer.
Hoe helderder de pixel, hoe hoger dat nummer.

Und ich verstehe das so, dass, je heller wir erstrahlen können….
En ik begrijp dat zo, dat hoe Helderder we in staat zijn om te schijnen….

Je heller das Licht ist, desto unerträglicher der Schmerz.
Hoe feller het licht, hoe erger de pijn.

Unter Verwendung eines Zahnstochers, zum des PMU zu ziehen pigmentieren Sie sich auf dem Papier, dann beobachtete, ob das semipermanente Make-uppigment empfindlich und unter der Beleuchtung des Lichtes glänzend ist, der Glanz je heller ist, der die kleineren Durchschnitte, je das Molekül ist.
Gebruikend een tandenstoker om het PMU-pigment op het document te trekken, nam toen waar of het semi-permanente make-uppigment onder de verlichting van licht gevoelig en glanzend is, is helderder de glans, die betekent kleiner de molecule is.

Je heller die Farbe, desto mehr springt er ins Auge.
Hoe lichter de kleur, hoe meer deze in het oog springt.

Ein Praxistipp: je heller das Laub, desto mehr Licht, je mehr Blattgrün desto weniger Licht benötigt die Pflanze.
Handige tip: hoe lichter het blad is des te meer licht, hoe meer bladgroen, des te minder licht.

Je heller der Schatten, desto süßer und saftiger die Frucht.
Hoe helderder de schaduw, hoe zoeter en sappiger de vrucht.

Je heller das Ultraviolett, desto attraktiver das Männchen.
Hoe helderder het ultraviolet, hoe aantrekkelijker het mannetje.

Je heller das Licht an der Wand, desto größer ist die Offenbarung, wenn man es sieht.
Hoe feller het licht, des te groter het gevoel van openbaring.

Je heller seine Flecken sind, desto attraktiver ist es für Weibchen.
Hoe feller zijn vlekken zijn, hoe aantrekkelijker hij is voor vrouwtjes.

Je heller und reicher die Komposition, desto köstlicher und interessanter ist das Gericht.
Hoe helderder en rijker de compositie, des te heerlijker en interessanter het gerecht.

Je heller und chaotischer der Farbton ist, desto natürlicher wirkt die Frisur.
Hoe lichter en chaotischer de schaduw wordt aangebracht, hoe natuurlijker het kapsel eruitziet.

Je heller die Haut, desto geringer der Eigenschutz- entsprechend sollte auch der LSF gewählt werden.
Hoe lichter de huid, des te lager is de eigen beschermingscapaciteit. Debeschermingsfactordient daarop dan ook goed afgestemd te worden.

Je heller die dart die sinnvollere es reagiert auf was du tust- leichte vorsätzliche Anpassungen sowie geringfügige technische Fehler oder Defizite.
Hoe lichter de dart het verstandiger het reageert op wat je doet- lichte opzettelijke aanpassingen evenals lichte technische fouten of tekorten.

Je heller ein Objekt, desto heftiger und stürmischer ist es. So beinhalten die schillerndsten Himmelsobjekte explodierende oder kollidierende Sterne, oder auch explosive Galaxien wie die in dem Bild. Sie leuchten mit einer Kraft von 350 Billionen(350 000 Milliarden) Sonnen!
Hoe feller een object is, hoe woester en agressiever het is. Tot de meest oogverblindende kosmische objecten horen bijvoorbeeld exploderende sterren, botsende sterren, of explosieve sterrenstelsels zoals die in dit plaatje, waar zoveel licht uitstraalt als grofweg 350 biljoen Zonnen dat is 350 met 12 nullen!

Dein dunkler Glanz brennt heller denn je… du Hexe.
Uw duistere gloed brand helderder dan ooit… heks.

Dein dunkler Glanz brennt heller denn je… du Hexe.
Je donkere ogen fonkelen helderder dan ooit… heks.

Es saugt die Luft ein und heller denn je.
Er komt lucht bij en dan brandt het feller dan ooit tevoren.

Es ist poetisch, dass kein Sommer je heisser und heller war.
En wat poëtisch, dat het nu officieel de heetste en helderste zomer ooit is.

Es saugt die Luft ein und es brennt heißer und heller denn je.
Het zuigt lucht aan, en het brand heter en feller dan ooit.

Und brennt heißer und heller als je zuvor. entfacht es erneut, saugt Luft an.
Er komt lucht bij en dan brandt het feller dan ooit tevoren.

Je dunkler dein Karma, desto heller die Flamme.
Hoe duisterder je karma, hoe feller ze branden.

Je dunkler die Hure, desto heller die Flamme.
Hoe donkerder de hoer, hoe feller de vlam.

Je dunkler die Nacht, desto heller die Sterne.
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren".

Je höher die Temperatur, desto heller das Licht.
Hoe hoger de temperatuur, hoe feller 't licht.

Je dunkler die Nacht, umso heller strahlen sie.
Hoe donkerder de nacht, hoe lichter ze zijn.

Je dunkler die Nacht, umso heller die Stadt.
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de sterren".

Je lauter Sie zählen, desto heller leuchten die Lichter.
Hoe harder u aftelt, hoe feller de lampjes zullen oplichten.

Euer Licht,… erstrahlt heller als je zuvor.
Jullie Licht… schijnt helderder dan ooit eerder.

Die Symbole werden heller, je mehr Räume in der Stadt in Benutzung sind.
De symbolen worden lichter van kleur naarmate er meer kamers in de stad in gebruik zijn.

Hoe "je heller" in een zin te gebruiken

Je heller der Honig umso milder sein Geschmack.

Grundsätzlich gilt: Je heller der Teint, desto besser.

Je heller die Zahnfarbe, desto attraktiver die Zähne.

Für das Winterquartier gilt: je heller desto besser.

Je heller der Wald, desto größer die Entspannung.

Je heller die Hautfarbe desto geringer dieses Empfindung.

Sse ber unserm denn je heller hmb infrarot.

Je heller die Pixel, desto größer der Kreuzkorrelationskoeffizient.

Je heller der Standort, desto intensiver die Laubfärbung.

Je heller die Farbe, desto stärker dieser Eindruck.