Voorbeelden van het gebruik van Junge generation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die junge Generation.
Er ist ein gutes Beispiel für unsere junge Generation.
Hij is een voorbeeld voor de jonge generatie.Die junge Generation, du.
Es geht um die junge Generation.
Die junge Generation sollte mitdenken!
Laat de jonge generatie maar meedenken!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neue generationzweiten generationnächste generationdritten generationeine neue generationder dritten generationdie neue generationkünftige generationenersten generationzukünftige generationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wir müssen die junge Generation fördern.
We moeten de jongere generatie koesteren.Die junge Generation von heute hat keine Ahnung.
De huidige jonge generatie, die weten niets.Hier sehen Sie, was die junge Generation dazu sagt.
En dit is wat de jonge generatie zegt.Die junge Generation ist ausgesprochen schwach und faul.
De jongere generatie is zwak en lui geworden.Menschen, vor allem die junge Generation, behalten….
Mensen, vooral de jonge generatie, keep….Die junge Generation will Veränderung und bietet Hoffnung.
De jonge generatie wil verandering en biedt hoop.Wir schätzen es, dass die junge Generation sich mitteilt.
Het is fijn dat de jonge generatie zich inzet.Die junge Generation sollte mitdenken!' Begeisterung.
Laat de jonge generatie maar meedenken!' Enthousiasme.Vielleicht versteht diese junge Generation sich selbst besser.
Misschien dat deze jongere generatie zichzelf beter begrijpt.Aber die junge Generation will ihre Lippen nicht mehr dehnen, und ich muss das akzeptieren.
Maar de jongere generatie wil geen lipschijf dragen.Aber manchmal denke ich, was wird die heutige junge Generation tun?
Maar soms denk ik: wat doet de jonge generatie van tegenwoordig?Jeden Tag junge Generation treffen sich zusammen.
Elke dag komen de jonge generatie samen.Um überleben zu können, muss die Bahn für die junge Generation attraktiv gemacht werden.
Auch die junge Generation hofft nicht, Millionär zu werden.
De jonge generatie hoopt echt niet miljonair te worden.Der Kanal ist perfekt und für die junge Generation, die hören Popmusik.
Het kanaal is perfect en voor de jongere generatie, die kan luisteren naar pop muziek.Aber die junge Generation hält das für uralte Geschichte, ohne jede Relevanz für heute.
Maar ik denk dat de jongere generatie dit ouderwets vindt, en niet relevant.Das ist eine Belastung für alle Bürgerinnen und Bürger,besonders aber für die junge Generation.
Dat is een last voor alle burgers,maar in het bijzonder voor de jonge generatie.Besonders die junge Generation, die etwas von der Musik will.
Vooral de jongere generatie, die iets in de muziek zoekt.Die Eurokrise führte zu seiner Doppelrezession mit verheerenden sozialen Auswirkungen,vor allem für Länder in Randlage und die junge Generation.
De eurocrisis heeft een"double dip"-recessie veroorzaakt die verwoestende sociale gevolgen heeft,met name voor de landen in de periferie en de jongere generatie.Theun nimmt auch die junge Generation mit in den Prozessen.
Theun betrekt ook de jonge generatie volop bij de processen.Die junge Generation jammert, dass sie so viel schneller erwachsen wird, als ihre Eltern.
De jonge generatie brult dat ze zoveel eerder volwassen zijn dan hun ouders.Idealismus ist etwas, das jede junge Generation hat. Man ist nicht der Retter, aber….
Je bent geen heilige, maar… Idealistisch, dat is iedere jonge generatie.Die junge Generation hat einige der höchsten Nutzungsraten für Technologie.
De jonge generatie heeft een aantal van de hoogste percentages van het gebruik van technologie.Der Mittelmeerraum ist äußerst dynamisch und die junge Generation verlangt nach mehr Arbeitsplätzen und besseren Möglichkeiten.
Het Middellandse Zeegebied is uiterst dynamisch en de jongere generatie heeft behoefte aan meer banen en betere mogelijkheden.Eine junge Generation Menschen, die ganz anders nachdenken über Arbeit und Zusammenleben.
Een jonge generatie mensen die heel anders nadenken over arbeid, over samenleving.
