Wat Betekent JUNGER OFFIZIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jonge officier

Voorbeelden van het gebruik van Junger offizier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So ein galanter, junger Offizier.
Zo'n dappere jonge officier.

Als junger Offizier war ich so eine Ratte.
Ik was als jonge officier de rat en werd gezapt. Ik snap het.

So ein galanter, junger Offizier.
Wat een galante jonge officier.

Als ich ein junger Offizier war… wurde mir Disziplin eingeimpft.
Is mij discipline aangeleerd. Als jonge officier.

Sein Bruder Alexander lebte als junger Offizier bereits seit mehreren Jahren am Hof;
Sinds een paar jaar woont zijn broer Alexandre, jong officier, aan het Hof;

Als junger Offizier sah er Aktionen in Britisch-Indien, im Sudan und im Zweiten Burenkrieg.
Als jonge legerofficier zag hij actie in Brits-Indië, Soedan en de Tweede Boerenoorlog.

Ich stelle mir gerade vor, wie Sie als junger Offizier auf einen Nausicaaner losgehen, der zweimal so groß war.
Ik stelde me net een roekeloze jonge officier voor die een enorme Nausicaän beledigde.

Ich war ein junger Offizier, als ich zufällig auf ein Stück dieses Tunnel gestoßen bin.
Ik was destijds 'n jong officier toen ik toevallig een stuk van deze ondergrondse gangen vond.

Als ich ein junger Offizier war, erzählte man mir.
Toen ik een jonge officier was, 00:12.

Steht ein junger Offizier zum ersten Mal unbekannten Gefahren gegenüber, steht er unter enormem emotionalem Stress.
Als een jonge officier voor het eerst wordt blootgesteld aan gevaar staat hij onder heel veel emotionele druk.

Na ja… Ich war ein junger Offizier, kaum viel älter als du jetzt.
Ik was een jonge officier… niet veel ouder dan jij nu bent.

Mag es nicht, wenn ein junger Offizier sich über jemand hinwegsetzt, aber ich hasse es, wenn er bei etwas nachgibt, das er für richtig hält.
Ik houd er niet van als een jonge officier iemand passeert… maar vooral niet als hij zo snel terugkrabbelt.

Lange nach dem Krieg beschreibt ihn ein junger Offizier des Staffordshire als draufgängerisch, furchterregend, aber herzlich zu den Jungen.
Hem als wild, angstaanjagend, maar warm voor de jeugd. Lang na de oorlog beschrijft een jonge officier van het regiment.

Ich war ein junger Offizier, kaum viel älter als du jetzt.
Ik was toen 'n jonge officier, ongeveer van jouw leeftijd.

Smythe war ein junger Offizier in unserem Regiment in Kenia in den 50ern.
Smythe was een jonge officier in ons regiment in Kenia.

Wer ist dieser junge Offizier, der es mit einer Armee aufnimmt?
Wie is die jonge officier die een leger het hoofd biedt?

Kempeitai. Der junge Offizier.
Een jonge officier. Kempeitai.

Ich hab gestern einen jungen Offizier an Deck gesehen.
Ik heb laatst een jonge officier aan dek gezien.

Der junge Offizier.
Die jonge officier.

Longinus, siehst du diesen jungen Offizier da,?
Longinus…..- Caesar?... zie je die jonge officier daar?

Hören dieser Antwort, erkannte der junge Offizier, dass er nicht gut genug.
Het horen van dit antwoord, de jonge officier wist toen wat hij miste.

Sie quälen bloß diesen jungen Offizier.
Jullie martelen alleen die jonge officier.

Longinus, siehst du diesen jungen Offizier da, den Proculus? Ja, Proculus. Proculus?
Proculus. Ja. Longinus, zie je die jonge officier?

Longinus, siehst du diesen jungen Offizier da,?
Longinus, zie je die jonge officier?

Ich war der jüngste Offizier auf diesem Schiff.
En ik was de jongste officier op dat schip.

Junge Offiziere Scheuern nicht gegen hohe Betriebs Tempo oder anspruchsvollen taktischen Anforderungen.
Jonge officieren zijn niet schuren tegen hoge operationele tempo of veeleisende tactische eisen.

Junge Offiziere.
Jonge agenten.

Einige der jüngeren Offiziere… sind nicht so risikobereit.
Sommige jonge officieren durven niet tot het randje te gaan.

Früher wurden junge Offiziere selten dazu angehalten.
Eertijds plachten jonge officieren dit wel te doen.

Damit du dir junge Offiziere ins Bett holen kannst?
Zodat je de liefde kan bedrijven met jonge officieren?

Hoe "junger offizier" te gebruiken in een Duits zin

Als junger Offizier befehligte er eine Einheit von 45 vorbestraften Soldaten in Holland.

Lord Nelson diente hier als junger Offizier und war später Kommandant des Flottenstützpunkts.

Henri Guisan liess sich 1902 als junger Offizier mit seiner Familie dort nieder.

Als junger Offizier schließt er sich nach der Niederlage Frankreichs dem Widerstand an.

Im Jahr 1946 war er als junger Offizier bei den Besatzungsbehörden in München.

Als junger Offizier leitete er selbst Lehrgänge, in denen die Fahnenjunker ausgebildet wurden.

Quincey Howard ist ein vielversprechender junger Offizier der Royal Navy ende des 18.

Originaltitel: Full Throttle Ein junger Offizier stirbt, als beim illegalen Straßenrennen sein Wagen explodiert.

Ein relativ junger Offizier der mit seinen Verdiensten in Sturmschild eine Beförderung verdient hatte.

Am Beispiel von Reinhard Mohn -> der als junger Offizier der Wehrmacht im 2.

Hoe "jonge officier" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de ingang kwam één jonge officier de bus binnen.

Er werd een jonge officier binnengedragen met een verbrijzelde zij.

Als jonge officier diende hij onder Corbulo.

Hij was toen nog een jonge officier in Parijs.

Prins Albert als jonge officier in 1841.

De jonge officier werd geprezen om zijn arbeidsethos.

Het is Geeske Bakema, een jonge officier van justitie.

Een jonge officier herinnert deze slechte daad van zichzelf nog.

Als jonge officier werkte ik al bij de Mijnendienst.

Als jonge officier wil je de zaken aanpakken en verbeteren.