Voorbeelden van het gebruik van Junger prinz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bald, mein junger Prinz.
Tonio, junger Prinz, Ihr kommt schon wieder zu spät.
Tonio, jonge prins. Je bent weer te laat.Bald, mein junger Prinz.
Weldra, mijn jonge prins.Begleitete Ramses seinen Vater, Seti I, auf Feldzügen, Als junger Prinz.
Als jonge prins vergezelde Ramses zijn vader, Seti I, op veldtochten.Bald, mein junger Prinz.
Spoedig, mijn jonge prins.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lebte ein junger Prinz in einem prächtigen Schloss. Es war einmal, in einem weit entfernten Land.
Eens woonde er, in een ver land… een jonge prins in een prachtig kasteel.Guten Morgen, junger Prinz.
Goedemorgen, jonge prins.Hallo, junger Prinz. Sie kommen.
Zij. Hallo, Jonge Prins.Guten Morgen, junger Prinz.
Goede morgen, jonge prins.Ja! Ein junger Prinz hatte einen Vater.
Ja. Er was een jonge prins.Hamlet ist ein junger Prinz.
Hamlet is een jonge prins.Er war ein junger Prinz, der versehentlich in den Schrein spazierte.
Het was een jonge prins die per ongeluk de kapel in liep.Es war einmal ein junger Prinz.
Er was eens een jonge prins.So wie ein junger Prinz ist für zukünftiges Königtums gepflegt.
Net als een jonge prins wordt klaargestoomd voor toekomstige koningschap.Gut, dass Ihr hier seid, junger Prinz.
Goed dat je er bent, jonge prins.Guten Morgen, junger Prinz. Wiedersehen.
Goedemorgen, jonge prins. Dag.Ganz im Gegenteil, mein junger Prinz.
Het tegenovergestelde, jonge prins.Bis eines Tages ein junger Prinz, weit von zu Hause entfernt, auf einen Fluss stößt.
Tot op een dag een jonge prins ver van huis een beekje oversteekt.Wiedersehen. Guten Morgen, junger Prinz.
Vaarwel! goede morgen, jonge prins!Das kennen Sie bestimmt. Ein junger Prinz von Dänemark, Hamlet sein Name gibt vor, wahnsinnig zu sein, um seinen Onkel zu ermorden und den Tod seines Vaters zu rächen.
Deze ken je vast wel: de jonge prins van Denemarken, Hamlet genaamd… wendt waanzin voor om z'n oom te doden en zo de dood van z'n vader te wreken.Wiedersehen. Guten Morgen, junger Prinz.
Goede morgen, jonge prins. Tot ziens.Das Erste war ein junger Prinz namens Huko.
De eerste, is een jonge prins die Huko heet.Wir wollten die Vorgeschichte erzählen undwir wollten jemanden, der sich auch als junger Prinz spielen konnte.
We wilden de geschiedenis vertellen enmoesten iemand hebben… die zichzelf als jonge prins kon spelen.Die Schlacht ist vorbei, junger Prinz.
Maar de strijd is voorbij, jonge prins.Das kennen Sie bestimmt. Ein junger Prinz von Dänemark, Hamlet sein Name.
Deze ken je vast wel: de jonge prins van Denemarken, Hamlet genaamd.Ich warte darauf, dass mein hübscher junger Prinz mich freit.
Ik wacht tot m'n knappe jonge prins me komt halen.Es war einmal in einem weit entfernten Land ein junger Prinz, der in einem funkelnden Schloss lebte.
Er woonde eens in 'n heel ver land een jonge Prins in 'n schitterend kasteel.Auf einem Elefantenfriedhof hat ein junger Prinz nichts zu suchen.
Zo'n olifantenkerkhof is niks voor een jonge prins.Ist der junge Prinz gestolpert?
Is de jonge prins gevallen?
