Voorbeelden van het gebruik van Junta in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er heißt Junta Hayami.
Junta sucht dich auch.
Junta is ook naar je op zoek.Morgen. Morgen, Junta.
Goedemorgen. Goedemorgen, Junta.Die Junta ist verachtenswert.
De junta is verachtelijk.Der König zieht sich von der Junta zurück.
De koning trekt zich terug van de Junta.Junta ist mit ihm befreundet.
Junta is een vriend van hem.Er hat nicht über die Junta gelogen.
Hij heeft niet gelogen over wat de junta doet.Junta, du bist auch beliebt.
Junta, jij bent ook populair.An8}Ich sagte Junta, er soll bei dir bleiben.
Ik zei tegen Junta dat hij bij jou moest blijven.Junta, ist das nicht köstlich?
Junta, is het niet heerlijk?Stürzt General Kozani und die Junta.
En de MILITAIRE JUNTA moeten VERNIETIGD worden GENERAAL KOZANI.Junta ist so ein netter Kerl.
Junta is echt een aardige jongen.Stürzt General Kozani und die Junta.
GENERAAL KOZANI en de MILITAIRE JUNTA moeten VERNIETIGD worden.Aber Junta ist gerade nach Hause gekommen.
Maar Junta is net thuis.Ausbau des Nationalstraßennetzes Junta Autónoma de Estradas.
Verbetering van het nationale wegennet Junta Autònoma de Estradas.Junta, du bist ihr Kindheitsfreund.
Junta, je bent haar jeugdvriend.In der Tat hat die Junta neue Wahlen angekündigt.
De junta heeft inderdaad nieuwe verkiezingen aangekondigd.Junta geht mit seiner Freundin nach Hause.
Junta gaat naar huis lopen met zijn vriendin.Ausbau des Nationalstraßennetzes Junta Autónoma de Estradas.
Inrichting van delen van nationale wegen Junta Autónoma de Estradas.Die Junta hat diese Typen gekauft, oder?
De junta heeft die kerels omgekocht, niet?Sie holten Konstantin, damit er nicht der Junta beitritt?
Zouden ze Constantine vangen zodat hij zich niet bij de junta aansluit?Nun… Ich bin Junta Hayami, ihr Kindheitsfreund.
Nou… Ik ben Junta Hayami, haar jeugdvriend.Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Junta de Castilla y León.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent Junta de Castilla y León.Pinochets Junta bereitet sich auf diesen Krieg vor.
Pinochets junta bereidt zich voor op die oorlog.Warum hat man nicht schon längst jeden Austausch, jede Investition undjede Partnerschaft untersagt, die den Führern dieser Junta Nutzen bringen könnte?
Waarom hebben we niet al lang elke uitwisseling, elke investering enelk partnerschap waarvan de hoogwaardigheidsbekleders van deze junta zouden kunnen profiteren verboden?Junta de Andalucía Regierung der autonomen Gemeinschaft Andalusien.
Junta de Andalucía Regering van de Autonome Gemeenschap van Andalusië.Externer Druck kann die Junta dazu zwingen, demokratische Wahlen auszurufen.
Druk van buitenaf kan de junta dwingen om democratische verkiezingen uit te schrijven.Junta de Extremadura Regierung der autonomen Gemeinschaft Extremadura.
Junta de Extremadura Regering van de Autonome Gemeenschap van Extremadura.Sie sitzen dort mit dem Gewehr im Rücken, während ihnen die Junta über die Schulter guckt, und was für ein Grundgesetz machen sie?
De junta kijkt over hun schouders mee en houdt het geweer op hun rug gericht; wat voor een grondwet kan hiervan het resultaat zijn?Die Junta verkündete, dass sie beabsichtige, die Partei insgesamt zu zerschlagen.
De junta heeft gezegd dat zij de partij als geheel wil vernietigen.
