Wat Betekent KAFFEE AUFSETZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koffie zetten

Voorbeelden van het gebruik van Kaffee aufsetzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde Kaffee aufsetzen.
Ik ga koffiezetten.

Ich wollte grade Jacks extra starken Kaffee aufsetzen.
Ik brouw Jack's sterke koffie.

Soll ich Kaffee aufsetzen?
Zal ik koffie zetten?

Toll. Ich werde eine frische Kanne Kaffee aufsetzen.
Geweldig. Ik ga een verse pot koffie zetten.

Ich kann Kaffee aufsetzen.
Ik zal koffie zetten.

Typisch für uns. Ich werd'n Kaffee aufsetzen.
Typisch. Ik zal koffie zetten.

Soll ich Kaffee aufsetzen und dir ein Sandwich machen?
Zal ik koffie zetten of een broodje voor je maken?

Ich werde einen Kaffee aufsetzen.
Ik ga koffie zetten.

Ich werde Kaffee aufsetzen.
Ik ga koffie zetten.

Für so etwas muss man einen Kaffee aufsetzen.
Hiervoor zet je een pot koffie op.

Soll ich uns Kaffee aufsetzen?
Zal ik koffie zetten?

Lass mich den Kaffee aufsetzen.
Ik zet even wat koffie.

Ich werde mal Kaffee aufsetzen.
Ik zal de koffie zetten.

Lass mich den Kaffee aufsetzen.
Ik zal wat koffie maken.

Ich werde mal Kaffee aufsetzen.
Ik zet wel koffie.

Gut, ich gehe mal Kaffee aufsetzen.
Oké, ik ga koffie zetten.

Ich werde einen Kaffee aufsetzen.
Ik zet wat koffie.

Soll ich den Kaffee aufsetzen?
Ik zet wel even koffie.

Mutter soll Kaffee aufsetzen.
Vraag je moeder om koffie te zetten.

Ich werde auch Kaffee aufsetzen.
Ik ga ook wat Franse koffie zetten.

Kannst du mir einen Kaffee aufsetzen, Mama?
Mam, mag ik een kop koffie?

Und ich neuen Kaffee aufsetzen kann.
Dan zet ik nog wat koffie bij.

Kannst du noch eine Kanne Kaffee aufsetzen? Es ist für dich.
Kun je nog 's koffie zetten? Voor jou.

Apropos Frühstück, ich habe Kaffee aufgesetzt, möchtest du?
Ik heb trouwens koffie gezet. Wil jij een kopje?

Ich weiß es nicht. Apropos Frühstück, ich habe Kaffee aufgesetzt.
Ik heb trouwens koffie gezet.- Geen idee.

Hast du Kaffee aufgesetzt?
Heb je koffie gezet?

Apropos Frühstück, ich habe Kaffee aufgesetzt.
Over ontbijt gesproken, Ik heb een pot koffie gezet.

Apropos Frühstück, ich habe Kaffee aufgesetzt.
Ik heb trouwens koffie gezet.

Ich hab grad Kaffee aufgesetzt.
Ik heb net koffie gezet.

Apropos Frühstück, ich habe Kaffee aufgesetzt, möchtest du?
Over ontbijt gesproken, ik heb een pot koffie gezet, Wil je een kop?