Voorbeelden van het gebruik van Kellnerinnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Kellnerinnen sind da.
Wir sind keine Kellnerinnen.
We zijn geen serveersters.Den Kellnerinnen Trinkgeld zu geben.
Geef de serveersters fooi.Seid ihr so was wie Kellnerinnen?
Die Kellnerinnen waren echt süß.
De serveersters waren echt schattig.Ich wählte die Kellnerinnen.
Ik koos voor de serveersters.Gebt euren Kellnerinnen ein gutes Trinkgeld.
Geef de serveerster een goede fooi.Und wir brauchen Kellnerinnen.
We zoeken nog een serveerster.Die Kellnerinnen schreien einen im Big Boy nicht an.
De serveersters bij Big Boy schreeuwen niet.So beleidigst du Kellnerinnen.
Dan beledig je de serveersters.Und die Kellnerinnen trugen Uniformen mit Hütchen.
De serveersters hadden zo'n pakje en zo'n mutsje.Und nicht nur mit den Kellnerinnen.
En niet alleen met die serveersters.Nur das übliche-- Kellnerinnen und Schauspielerinnen.
Juist het gewoonlijke-- diensters en aktrice's.Wir haben schon zu wenig Kellnerinnen.
We komen al een serveerster te kort.Kellnerinnen sind im Kasino die wahren Gewinner.
De diensters waren de grootverdieners van het casino.Ich jage nur Kellnerinnen.
Kellnerinnen auf den Boden, die Gäste können sitzen bleiben!
Serveersters op de grond, klanten blijven zitten!Ich steh nämlich auf Kellnerinnen.
Want ik val meestal voor de serveerster.Kellnerinnen, Kindermädchen und Dienstmädchen in Privatheimen.
Serveersters, kindermeisje, inwonende dienstmeiden.Sobald er mit den Kellnerinnen fertig ist.
Als hij klaar is met de serveersters.Sie hatten alle dasselbe Gesicht. Und die Kellnerinnen.
En de serveersters hadden allemaal hetzelfde gezicht.Die Hälfte der Kellnerinnen hat'nen Bart.
De helft van de serveersters heeft snorharen.Und dieser kleine Scheißkerl hat sie gekriegt.Die bezauberndste aller Kellnerinnen.
Zij trouwt met die smeerlap.de mooie serveerster.Du musst damit aufhören, Kellnerinnen zu vögeln.
Je moet geen serveersters neuken.Und die Kellnerinnen hatten alle dasselbe Gesicht. unterirdisch.
En de serveersters hadden allemaal hetzelfde gezicht.Und warum seid ihr wie Kellnerinnen angezogen?
En waarom zijn jullie gekleed als diensters?Kellnern, Kellnerinnen, Hausdamen. Eine Armee aus Hotelpagen.
Een leger van piccolo's, bordenwassers, obers… serveersters, huishoudsters.Drei Schlüssel, die beiden Kellnerinnen und der Koch.
Drie sets, twee serveersters, één kok.Könnten nicht alle Kellnerinnen Tauchgeräte tragen?
Dat is niet praktisch. Ik wil de serveersters duikapparatuur omdoen?Wir haben einen Kapitän, zwei Kellnerinnen und 30 Gäste.
Er was een Kapitein, twee serveersters, en 30 klanten.
