Voorbeelden van het gebruik van Kleben sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So kleben sie nicht.
En zo plakken ze niet.Seit ich draußen bin, kleben sie mir am Arsch.
Sinds ik vrij ben, zitten ze me achterna.Da kleben sie es hin.
Ze plakten de bon daar.Wir lesen die Blätter und kleben sie an die Äste.
We lezen ze voor en plakken ze dan aan de takken.Dann kleben Sie es zusammen.
Plak het dan terug aaneen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Schreibe Tuch zu binden oder kleben Sie sie für den Einsatz.
Wir kleben sie wieder an. Verzeihung.
Sorry, we hangen ze wel terug.Schälen wir ihnen die Fingerspitzen ab und kleben sie auf unsere.
Aber warum kleben sie am Rand?
Waarom plakken ze tegen de zijkant?Kleben Sie das Mikro an Ihr Perineum.
Plak de microfoon op je perineum.Bitte drucken Sie diese aus und kleben Sie sie dort, wo die Leute sie sehen.
Print deze alstublieft en plak ze waar mensen ze zullen zien.Kleben Sie dieses Blatt wird unmöglich sein.
Plak dit blad zal onmogelijk zijn.Entfernen Sie das Etikett von der Fertigspritze und kleben Sie es in die Patientenakte.
Trek het afneembaar etiket van de spuit en plak het in het patiëntendossier.
Kleben Sie das Mikro an Ihrem Perineum fest.
Plak het microfoontje op je perineum.Schneiden Sie aus diesen beiden Segmenten 15-18 mm lang und kleben sie an den Enden des Schnitts.
Snij uit deze twee segmenten 15-18 mm lang en lijm ze aan de uiteinden van de snede.Kleben Sie eine Zusammenstellung an Ihren Kühlschrank.
Ein Superheld ist notwendig, um die schwimmenden Etiketten und kleben sie auf den rollenden Flaschen zu zähmen!
Een superheld is nodig om die zwevende labels en lijm ze tam op het rollend flessen!Deshalb kleben Sie an mir wie Zahnbelag.
Daarom plakte u aan me vast als plaque aan tanden.U kunt ook een kartonnen uitgesneden stroken karton ring breedte van 3-4 cm eneen lengte van 30 cm en lijm ze op de zijkanten van het masker.Kleben Sie hier mehr Größe als Kundenreferenz.
Kleef hier meer grootte voor cliëntverwijzing.Schneiden Sie Papierquadrate aus und kleben Sie diese mit Abklebeband auf den Rand der Schale, um Ihr Quadrat zu markieren.
Knip kleine vierkantjes van papier en plak deze met afdektape op de rand van de kom om uw vakje af te bakenen.Kleben Sie den Karton nur bei Staubbearbeitung.
Bij stofverwerking alleen het karton inlijmen.Nur schälen und kleben Sie das Wandtattoo an jeder glatten Oberfläche.
Gewoon schil en plak de muurtattoo aan elk glad oppervlak.Kleben Sie die Seiten auf der Rückseite zusammen.
Plak de achterzijden van de pagina's aan elkaar vast.Nur schälen und kleben Sie das Wandtattoo an jeder glatten Oberfläche.
Kleben Sie das Pflaster nicht auf die Brüste oder das Gesäß.
Plak de pleister niet op uw borsten of uw achterwerk.Französische Kinder manchmal kleben Sie ein Bild eines Fisches auf der Rückseite ihrer Klassenkameraden, Weinen \"Poisson d\" entdeckte der Streich.
Franse kinderen soms tape een afbeelding van een vis op de achterkant van hun klasgenoten, huilen\"Poisson d\'Avril\" wanneer de prank wordt ontdekt.Kleben Sie die IR LED an die VorderseiteIhrer A/V Geräte.
Plak de IR LED's op het voorpaneel vanuw A/V apparatuur.Danach kleben Sie das Rohr geschnitten in einem spitzen Winkel.
Plak daarna de buis in een scherpe hoek.Kleben Sie ein Post-it auf die Schachteln, die Sie spenden wollen.
Plak een briefje op de dozen met wat je wilt weggeven.
