Voorbeelden van het gebruik van Kleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie heeft Kleef nodig?
Wer braucht Cleves?Ik kleef graag etiketten.
Das tu ich gern.De zussen van de hertog van Kleef.
Die Schwestern des Herzogs von Kleve.Kleef de envelop niet dicht.
Zijn vierde vrouw was Anna van Kleef.
Seine vierte Frau war Anne von Kleve.
Mensen vertalen ook
Kleef een set op je koelkast.
In 1502 was Huissen een enclave van Kleef.
War Huissen eine Enklave von Kleve.Fuji Magnetics GmbH, Kleef, Duitsland.
Fuji Magnetics GmbH, Kleve, Deutschland.Anna van Kleef heeft ze vast gestuurd.
Anna von Kleve hat sie als Geschenk vorausgeschickt.Ik ben misleid wat Anna van Kleef betreft.
Ich wurde getäuscht, was Anne von Kleve angeht.Kleef hier meer grootte voor cliëntverwijzing.
Kleben Sie hier mehr Größe als Kundenreferenz.De plaats ligt in het district(Duits: Kreis) Kleef.
Der Ort liegt im Bezirk(Fylke) Oppland.Kleef en Gulik waren steeds officieel nog neutraal.
Ennigerloh und Neubeckum waren seitdem amtsfrei.
Majesteit?-De zussen van de hertog van Kleef.
Die Schwestern des Herzogs von Kleve. Majestät?Stap 4: Kleef de tweede helft van de pleister op uw huid.
Schritt 4: Kleben Sie die zweite Hälfte des Pflasters auf die Haut.In 1841 verhuisde Koekkoek met zijn vrouw naar Kleef.
Zog Plange mit seiner Tochter nach Gruiten.Samen met het hertogdom Kleef behoorde Isselburg in 1609 bij Brandenburg.
Mit dem Herzogtum Kleve kam Isselburg 1609 an Brandenburg.Hij krijgt dit leen van Jan graaf van Kleef.
Er erhielt dieses Lehen von Jan, dem Grafen von Kleve.Pruisen kwam in het bezit van Kleef, Mark en Ravensberg.
Brandenburg sollte von Kleve aus Kleve-Mark, Ravenstein und Ravensberg verwalten.Hij was een zoon van Bernhard IV en Agnes van Kleef.
Er ist ein Sohn von Bernhard IV. und Agnes von Kleve.In 1666 werd met het Verdrag van Kleef een definitief erfvergelijk gesloten.
Erst im Vertrag von Kleve, 1666, wurde ein Erbvergleich geschlossen.De stad kwam namelijk in 1396 in handen van de hertogen van Kleef.
Saßen De eerste graaf van Kleef, Rutger I, was de broer van Gerard I Flamens.
Rutger I. war Bruder von Gerhard Flamens, dem Urgroßvater des ersten Grafen von Geldern.Mr Holbein heeft dit portret van Anna van Kleef opgestuurd.
Mr. Holbein hat dieses Porträt der Anne von Kleve geschickt.Kleef simpelweg de zelfklevende bevestigingssteun tegen het terrariumglas en het armatuur is klaar voor gebruik.
Kleben Sie die selbstklebende Befestigungshalterung einfach an das Terrarienglas und die Halterung ist einsatzbereit.De eerste koninklijke scheiding sinds Henry VIII enAnna van Kleef.
Die erste royale Scheidung seit Henry VIII.und Anna von Kleve.Naast Berlijn enKoningsbergen werd Kleef de derde residentiestad van Brandenburg.
Neben Berlin undKönigsberg wurde Kleve dritte brandenburgische Residenzstadt.Keur-Keulen grensde aan de hertogdommen Berg, Gulik,Gelre en Kleef.
Kurköln grenzte an die Herzogtümer Berg, Jülich,Geldern und Kleve.Omdat u vanaf het begin al verwacht… dat Kleef en m'n zus naar uw pijpen zullen dansen.
Dass Kleve und meine Schwester nach Eurer Pfeife tanzen. Das kommt davon, dass Ihr von Anfang an erwartet habt.Volgens een legende zou ze opgericht zijn door de Hertogin van Kleef.
Der Sage nach soll sie von der Herzogin Libuše erbaut worden sein soll.
