Voorbeelden van het gebruik van Kleines wunder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein kleines Wunder.
Denn du bist unser kleines Wunder.
Jij bent ons kleine wondertje.Mein kleines Wunder!
Mijn kleine wonder.Bienenwachs ist ein kleines Wunder.
Bijenwas is een klein wondertje.Ein kleines Wunder, wirklich.
Een klein wonder, echt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
wunder vollbringen
wirkt wunderwunder geschehen
wunder bewirken
wunder wirken
ein wunder vollbringen
ein wunder geschehen
wunder tun
glaube an wundertut wunder
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie ist ein kleines Wunder.
Ze is een klein mirakel.Ein kleines Wunder bewirken.
Een klein wonder verrichten.Das ist ein kleines Wunder.
Dat is een klein wonder.Ein kleines Wunder der Natur.
Een klein wonder der natuur.Das ist ein kleines Wunder.
Het is een klein wonder.Ein kleines Wunder mit großer Wirkung.
Een klein mirakel met een groot effect.Er war mein kleines Wunder.
Hij was mijn wonderbaby.Tage in-einer-Reihe erhalten zu können war schon ein kleines Wunder.
Dagen in-een-rij te kunnen krijgen was al een klein wonder.Das ist ein kleines Wunder.
Het was een klein wonder.Kleines Wunder, dass du dir nur das eine Bein gebrochen hast, Joe.
Het is een klein wonder dat je maar één been gebroken hebt, Joe.Du erlebst ein kleines Wunder.
Dit is een klein wonder.Die Tatsache an sich, daß Madrid möglich war,ist schon ein kleines Wunder.
Het feit op zich dat Madrid mogelijk was,is al een klein wonder.Jeder Tag ein kleines Wunder.
Elke dag een klein wonder.Braucht sehr viel Flüssigkeit. Das sollte die Krampfanfälle einschränken, und unser kleines Wunder.
Vraagt erg veel vloeistoffen. Zou moeten helpen de aanvallen te beheersen, en ons kleine wonder.Perle war ein kleines Wunder.
Parel was een klein wonder.Es ist ein kleines Wunder, dass er noch lebt.
Het is een klein mirakel dat hij het heeft overleefd.Nennen Sie es… einfach ein kleines Wunder.
Noem het een klein wonder.Das ist ein kleines Wunder, was?
Dat is een klein wonder, hè?Für meinen ersten Trick ein kleines Wunder.
Mijn eerste truc, een klein wonder.Sie haben ein kleines Wunder vollbracht.
Je hebt een klein wonder bereikt.Folgen Sie mir. Sie ist unser kleines Wunder.
Volg mij. Ze is ons kleine wonder.Roger ist unser kleines Wunder, oder.
Roger is ons kleine mirakel.Wir hoffen immer noch darauf, dass ein kleines Wunder geschieht.
We hopen nog steeds dat, er een klein wonder zal gebeuren.Roger ist unser kleines Wunder, oder, Mom?
Roger is ons kleine wonder, hè mama?Sie hat mich immer ihr kleines Wunder genannt.
Ze noemde me altijd haar kleine wonder.
